thetis

thetis

1. Thylogale thetis

n. 红颈袋鼠

2. Oceanides Thetis, Achilles’ mother grasped his heel to soak him in the Styx River after he was born.Therefore his whole body is invulnerability except the heel.

他出生后，母亲海洋女神西蒂斯握着他的脚跟在冥河里浸泡，因此他全身除脚踵外其他地方刀枪不入。

3. He lived beneath the sea with his fifty lovely daughters,of whom the most famous were Amphritrite,Thetis,Galate a and Panope.

他和50个可爱的女儿一起生活在海中。她们当中最着名的有;安菲瑞垂托、塞提丝、盖拉蒂和潘诺珀。

4. He lived beneath the sea with his fifty lovely daughters, of whom the most famous were Amphritrite, Thetis, Galate a and Panope.

他和50个可爱的女儿一起生活在海中。她们当中最著名的有;安菲瑞垂托、塞提丝、盖拉蒂和潘诺珀。

5. He lived beneath the sea with his fifty lovely daughters，of whom the most famous were Amphritrite，Thetis，Galate aPanope.

他和50个可爱的女儿一起生活在海中。她们当中最著名的有；安菲瑞垂托、塞提丝、盖拉蒂和潘诺珀。

6. His father Peleus was a brave warrior and later married the beautiful sea goddess,Thetis.

他的父亲珀琉斯是位勇敢的武士，后来与女海神忒提斯结婚。

7. But Thetis forgot that she was holding him by the heel during the dipping process, so that part was unprotected.

但天神阿波罗看准机会，以法力令这枝离弦利箭命中阿奇里斯的脚跟。阿奇里斯应箭而倒，死在特洛伊城下。

8. He was the son of Peleus, king of Thessaly and the goddess Thetis.

在特洛伊战争中，他是阿伽门农的军队中最伟大、最勇猛的战士。

9. Holding onto Achilles' heel, Thetis dipped her son in the River Styx to make him invincible to weapons.

她双手紧抓著阿基里斯的脚跟，将儿子的身体浸泡在冥河之中，好让他全身刀枪不入。

10. While they were celebrating their victory, and jealously discussing who was to be his successor, Thetis the Nereid, foreseeing a civil war on Olympus, hurried in search of the hundred-handed Briareus.

当他们欢庆胜利并且怀着猜疑妒忌之心讨论继承宙斯王位的人选时，海上女神特提斯看到奥林波斯山将爆发一场内战，便急匆匆把百臂巨人布里亚柔斯找来。

11. While they were celebrating their victory,and jealously discussing who was to be his successor,Thetis the Nereid,foreseeing a civil war on Olympus,hurried in search of the hundred - handed Briareus.

当他们欢庆胜利并且怀著猜疑妒忌之心讨论继承宙斯王位的人选时，海上女神特提斯看到奥林波斯山将爆发一场内战，便急匆匆把百臂巨人布里亚柔斯找来。

12. When Achilles was still a baby,Thetis was shocked by a prophecy that her son would die in war.

当阿基里斯还是个婴儿的时候，忒提斯听到一种预言：儿子会在战争中死去，她大为震惊。

13. Thetis loved her son very much.

忒提斯非常喜爱儿子。

14. Thetis : If you stay in Larissa, you will find peace.You'll find a wonderful woman.You'll have sons and daughters, and they will have children , and they will love you.

忒提斯：留在拉里沙，你会平静地过日子，有个漂亮的妻子，有儿有女，他们又会有孩子，他们会爱你。

15. Forgotten waving sea goddess Thetis sorrow;

忘记了海中漫舞的女神忒提斯的忧伤；

16. Each day for a week the Thetis nosed its way carefully into the meeting ground of the oceans.

接连一星期,“特蒂丝”号天天小心翼翼到湍流前试探虚实。

17. The wedding of Peleus and the sea-goddess Thetis wereheld and all gods were invited.

珀琉斯和海神忒提斯结婚时邀请了所有的神祗。

18. The wedding of Peleusthe sea-goddess Thetis wereheldall gods were invited.

珀琉斯和海神忒提斯结婚时邀请了的神祗。

19. All the gods and goddesses sat around the table to celebrate the marriage of Thetis and Peleus.

男女众神围坐在桌旁庆贺忒提斯和派留司的婚礼。

20. Consorzio thetis,”BLUE BOX: A SYSTEM FOR LONG TERM UNATTENDED ENVIRONMENTAL MONITORING OF MARINE BASINS-PROTOTYPE ARCHITECTURE AND TEST RESULTS”;

石爱军，“环境监测网络信息系统的规划与设想”，环境监测管理技术，2000年6月；

21. The myth says that all the gods and goddesses were sitting around the table to celebrate the marriage of Thetis and Peleus.

神话中讲到，所有的神都坐在桌子旁来庆祝ThetisandPeleus的婚礼。

22. Thetis examines the shells in the palm of her hand.Finally she stands and looks at her son.

西蒂斯看了看她手掌里的贝壳,慢慢的她站起来望着儿子阿基里斯,你的名字就会被遗忘了。

23. THETIS BRINGING THE ARMOUR TO ACHILLES

西蒂斯给阿基里斯带来铠甲

24. The hero of the Trojan War, the son of Peleus and Thetis and slayer of Hector who was killed by Apollo at last.

阿喀琉斯:特洛伊战争中的英雄，是密耳东人国王珀琉斯和海神忒提斯的儿子。他杀死了特洛伊将领赫克托耳，最后被阿波罗所杀。

25. The hero of Homer's Iliad, the son of Peleus and Thetis and slayer of Hector.

阿喀琉斯荷马史诗伊利亚特中的英雄，是珀琉斯和西蒂斯之子，杀害赫克托耳的人

26. the hero of Homer's Iliad,the son of Peleus and Thetis and slayer of Hector

阿喀琉斯，荷马史诗伊利亚特中的英雄，是珀琉斯和西蒂斯之子，杀害赫克托耳的人

27. 8.Achilles was a great Greek warrior and son of the sea nymph Thetis.

阿基里斯为一名伟大的希腊战士，是海仙女特蒂斯之子。

28. When Achilles was born, Thetis learned that her son would die in combat.

阿基里斯出生时，特蒂斯得知她的儿子会战死沙场。

29. Another version of the myth has Thetis attempting to protect her infant by dipping him in the river Styx.

阿奇里斯也是命中注定战死沙场。在一场攻城战里，阿奇里斯领军逼近城墙，帕里斯在城上引弓一箭射向他。