thirdly
thirdly
1. Thirdly, there was a close relationship between vascular plants and bryophytes.
(3)维管植物发育程度与苔藓层发育关系密切;
2. Thirdly, the peaceful mentality also expresses elegant supramundane feelings.
3.在辞赋创作中，治平心态还表现了远离世俗的淡雅情怀。
3. Thirdly, factors which affect the PGB"s TA is analyzed.
3.对影响传递对准的因素进行了分析。
4. Thirdly, the country standardizes the action of the enterprises by taxation.
3、国家通过税收规范企业行为。
5. Thirdly, the previous intersolubility experimental device was modified.
3、本文对实验室原有互溶性实验装置进行了改进，使得结构更加合理，提高了密封性能。
6. Thirdly, learning approaches for higher learning efficiencies are suggested.
3）拓展学生有效学习的途径；
7. Thirdly, Thoroughgoing excavates the content of ideological and political education in teaching material.
3．深入挖掘教材中的思想政治教育内容。
8. "Thirdly, I really like this city, and I like the people who live here.
“最后，我很喜欢这个城市，还有在这里生活的人们和球迷。
9. Thirdly, Tycho Brahe System, objectively, would not brocade Chinese scholars to accept Copernicus theory.
三)第谷体系在客观上也不会阻挠中国人接受哥白尼学说;
10. Thirdly, how the tabooed folk songs and letters to the leader deconstruct the myth of New Folk Song.
三、上书、民间流传的民歌以及口述史对新民歌神话的解构。
11. Thirdly, the WTO also requires "transparency" in areas like government administration and the judiciary.
三、世贸组织的规则要求行政和司法等各领域要具有”透明度”，有助于”公开性“的原则被接受。
12. Thirdly, putting profundity into wateriness so as to achieve abundant meaning.
三、寓深刻于平淡之中，追求理趣盎然；
13. Thirdly, the abstract Art of Chinese Ink and wash in contemporary period.
三、当代艺术阶段的抽象水墨。
14. Thirdly,the press should set up the rectifying sysem of report planning.
三、报社需要建立重大报道策划的纠错机制。
15. Thirdly, the annual number of board meeting is not related to EVA.
三、董事会会议频率不影响公司eva;
16. Thirdly, the WTO also requires“ transparency” in areas like government administration and the judiciary.
三、贸组织的规则要求行政和司法等各领域要具有”透明度”，有助于”公开性“的原则被接受。
17. Thirdly, the method of 4 bit CRC and odd check is used in the system.
三、适合射频IC卡微处理器软件实现的4位CRC校验与奇校验结合检错及纠1位错算法。
18. Thirdly, the ratio of GRCs and SMCs should be 3 to 1.
三、集选区与单选区议员比例应该限制在三比一：
19. And thirdly taste the tea before looking at the color of the soaked leaves.
三品其味,后观叶色。
20. Thirdly, the shift from townsfolk culture of Shanghai School to mass culture.
三是从海派的市民文化特征转向大众文化特征。
21. Thirdly, dispose well the relation between applications in peacetime with su...
三是做好平时应用与战时保障的关系,全面提升以练为战的作风养成。
22. Thirdly, draw out effluvium to hearth, and realize deodorization by conflagra-ting its effluvium ingredients.
三是将垃圾池的臭味抽到燃烧炉膛，用燃烧的办法把臭味成分烧掉，达到脱臭效果。
23. Thirdly, the production and marketing situation of industrial enterprises is fairly good.
三是工业企业产销衔接情况较好。
24. Thirdly, it is necessary to legally work out the contradictions caused by the establishment of the third main body.
三是应通过立法解决因设立第三类民事主体而引起的矛盾。
25. Thirdly, dialects are permitted only for artistic pursuits like theatre and film productions.
三是戏曲、影视等艺术形式中需要使用的；
26. Thirdly, the clarity of reform and the necessitousness.
三是改革要求的明确性和紧迫性。
27. Thirdly it is to help people grow stronger in competition.
三是有利于人们在相互竞争中壮大自己。
28. Thirdly, Units and individuals shall keep the invoices according to stipulations.
三是用票单位和个人应当按规定保管发票。
29. Thirdly, economic operational quality and performance shall be further improved.
三是经济运行质量和效益进一步提高。
30. Thirdly, it can stimulate secondary immune respond efficiently and speedily for the inbreak of similar antigen.
三是能对类似抗原入侵产生迅速高效的二次免疫应答。
31. Thirdly, a rich collection of distinguished gardening and rare plants.
三是荟萃了一批园林园艺精品。
32. Thirdly, to design asystem of aid and support.
三是设计一个强大的帮助支持系统,为学生的建构性语文学习提供丰富的学习资源和必要的技术支持。
33. Thirdly, emergency rescue force was promptly assembled the same night the seism occurred.
三是连夜调集救援力量。
34. Thirdly, facing the market to provide socialized service for women participated in the campaign.
三是面向市场，为参赛妇女提供社会化服务。
35. Thirdly denouncing and condemning systems should be set up to strengthen the inside and outside supervising mechanism.
三要建立检举和惩处制度,加强内外监督机制。
36. Thirdly, one will understand the correctness of the slogan of workers' and peasants' democratic political power.
三，就会明白工农民主政权这个口号的正确。
37. Thirdly, Judicial Interpretation on IPR Infringement Crimes was smoothly promulgated.
三，顺利出台了知识产权侵权刑事犯罪司法解释。
38. Thirdly, microstrain-, peripherin-thick, surface roughness, resolution 3%.
不一是球磨砂纲，感平层不薄，暗地粗劣，分辨率3%。
39. Thirdly,different forms of video evidence have different admissibility rules.
不同表现形式的录像证据可采性规则不同。
40. Thirdly, we have to go on a diet sometimes or to have meals more regularly.
保持健康的第三种方式,健康饮食。
41. Thirdly debtor can use the rights of counterplea derived from the contract to oppose the third party.
债务人可以合同所产生的一切抗辩来对抗因合同受益的第三人。
42. Thirdly, safe, practical give priority to, ugly and indelicate go along with it!
其三、安全、实用为主，难看不雅随它去！
43. Thirdly, the chapter fictions had a current of confluent north and south.
其三，19世纪中后期，章回小说有南北合流的趋势。
44. Thirdly, the “one” explicated from the “two” essentially possesses the meaning of “mid” (appropriateness）.
其三，“两”所济所明的“一”实质上就是“中”。
45. Thirdly, medical treatment gives pay.
其三，医疗给付。
46. Thirdly, high substitution rates of other factors unambiguously enhance the effects of wage changes on employment.
其他要素的可替代性高有助于促进工资的就业效应；
47. Thirdly, how should we mobilize them?
其次，怎样去动员?
48. Thirdly, it analysed the file format of AVI, ASF and MOV and their application.
再分析AVI、ASF、MOV三种文件格式的理论和应用理解。
49. Thirdly, there is conflict existing in performance indexes for DBR.
再则，鼓-缓冲器-绳子理论所强调的系统绩效指标存在冲突。
50. Thirdly, the laws of Angle-Of-Arrival fluctuations are discussed by GOA and Structure Function, respectively.
再次,从几何光学和结构函数角度分别讨论了到达角起伏规律。
51. Thirdly, the change is greater in semantics in Chinese than in English.
再次,从语义方面比较,英语词义变化较小,汉语词义变化较大。
52. Thirdly, it can help us to shun trade barriers, and widen the export market.
再次,有利于我们规避各种贸易壁垒,维护和开辟了出口市场。
53. Thirdly, in this way the Party and its members will become unaware of new things and gradually become corrupt.
再次是党和党员都会因此麻痹，失掉对于新事物的知觉，而逐渐腐朽。
54. Thirdly, land privatization shook the bases of the Assyrian monarchy.
再次，土地私有化动摇了亚述帝国王权的基础。
55. Thirdly, standardization and dimension reduction are performed to classify signals in each signal subspace.
再次，对每一个子空间信号特征向量进行标准化、降维和分类；
56. Thirdly, we ll see if our solution is workable.
再次，我们来看看解决问题的方法是否可行。
57. Thirdly, our policy of taxation and trade is based on the principle of "external control and internal flexibility".
再次，我们的税收贸易政策，是采劝对外管理对内自由”的原则。
58. Thirdly, law education and precautionary alertness should be enhanced.
加强法制教育，增强自我防范意识。
59. Thirdly, some graduates do not want to do the basic work in a company but to be a manager and so on and so forth.
原因三:大学生不愿从基础做起。
60. You don't began a sentence with firstly, secondly, thirdly so, and, because.
句子开头尽量不要用。
61. Thirdly, some kinds of microfauna should be added into sludge.
向活性污泥曝气池中投放微型动物。
62. Thirdly,audit and supervise the process of cooperation items strictly.
四要逐步推行合作项目的信息化管理。
63. Thirdly, to investigate enable factors of school-based knowledge management.
复次探究学校本位知识管理的促动因素；
64. Thirdly, the thesis realizes the function of DVI data reception and monitoring.
实现对DVI数据的接收和监测。
65. Thirdly, the ARMA-based prediction was implemented and analyzed.
实现并分析了基于ARMA模型的网络流量预测；
66. Now thirdly writing ability is often the mark of a cultured person.
就是一个人,他的写作能力的强弱就可以让人感到他是不是一个有文化的人。
67. Thirdly, upbuild an evaluation expert team with high level.
建立高素质的高等教育评估专家队伍;
68. Thirdly,the technological advancements in construction and operation of PSF were summarized.
总结了球团竖炉结构和操作上的技术发展;
69. Thirdly, the degree of graphitization of SHC was higher than that of RHC.
慢速热解煤焦比快速热解煤焦的石墨化程度大；
70. And thirdly, theywillsay I am flexible.
我努力以积极的态度来工作。
71. Thirdly, designing and implementing the alert correlation.
报警关联的设计与实现。
72. Thirdly, a forecaster expert team should be brought up both by routine forecast practice and scientific practice.
指出专家型预报队伍的建设是提高预报业务水平的关键环节。
73. Thirdly, they should abide by the law, respect others and have high moral principle.
按照警察言语行为规范进行言语交际,能体现出警察的职业角色特征,树立警察在人民群众中的良好形象。
74. Thirdly, as the main performance of transmitter, the maximum data rate and Bit Error Rate (BER) have been analyzed.
接下来是对于系统主要性能的评估,对于数据发送器最主要的性能是极限数据率与误码率,这两个性能主要是由片上信号带宽以及信号完整性决定的。
75. Thirdly, the paper analyzes the application of the SHRM system in WT.
接下来，探讨了战略性人力资源管理体系在公司的应用。
76. Thirdly, the paper analyses the effect of STIC.
接着，本文分析绍兴县纺织产业集群的效应；
77. Thirdly,the transform is realized from UML model to XML schema according to the corre-sponding map mechanism.
最后,根据定义的UML模型到XML Schema的映射机制,实现UML方法描述的信息数据对象模型到XML Schema的转换,从而建立了基于XML Schema的电子病历数据模式。
78. Thirdly, all pixels' gray values are acquired by the interpolation of the matching pairs.
最后对匹配点的灰度进行插值，得到插值像素点的灰度值。
79. Thirdly, treat teaching-learning as a process of creativity training.
最后是把教学当作创意训练。
80. Thirdly, the writing linetype were changed through the traditional criterion.
最后，从传统规范入手，改造书写用笔。
