thornier

thornier

1. a. Even thornier obstacles lie ahead. Poorer EC members, including Ireland and Spain, will require substantial financial aid to bring them alongside their richer cousins.

前方荆棘载途。欧洲共同体中比较贫困的成员国包括爱尔兰和西班牙，需要大笔经济援助，才能跟得上那些“富裕的堂兄弟们/堂姐妹们”。

2. The reverse situation is thornier, however.

反过来的情况同样棘手。

3. As controersial as embryonic stem cell research can be, cloning embryos to produce those stem cells is een thornier.

和颇有争议的胚胎干细胞研究一样，利用克隆胚胎来生产干细胞是更为棘手的。

4. The legal and political issues are thornier.

政治和法律问题也很棘手。

5. What is thornier, some material demonstrated that had the nearly 60%-75% sterile patients not to be able to find the cause of disease.

更棘手的是，有资料显示，有近60%-75%的不育患者找不到病因。

6. Choosing a college, taking the required entrance exams, qualifying for admission, paying tuition--these are some of the thornier aspects of the college experience.

本书对于被肥胖问题困扰着的女士来说，是一部不可多得的减肥指导书；

7. Changing regulations, meanwhile, is even thornier.

此外，改革法规及规则更为棘手。

8. just don't address the thornier issue of opposite sex friends until both of you have explored same-sex friendship space.

没必要一说出去玩的朋友里有异性朋友就如临大敌。

9. Instead, inflation is turning out to be a potentially thornier problem.

然而现在通货膨胀正在变成一个更严峻的潜在问题。

10. Now Ms Pelosi will have to deal with much thornier issues, such as immigration reform: issues that divide the Democratic base and require tough choices rather than generous gestures.

现在佩罗希要处理更为棘手的问题，例如移民改革，这一问题与民主党利益相抵触，其需要百般挣扎做出决定，而不能欣然应允实施改革。

11. This Baker receives CASE former is as if thornier than, he is employed goes to Brazil to look for organized crime eldest child Wokeer his precious son Travis.

这一次贝克接下的CASE似乎比以往的更棘手，他受雇前往巴西替黑社会老大沃克尔把他的宝贝儿子特拉维斯找回来。