thoughtless

thoughtless

1. "How thoughtless I've been," cried the plump old lady, hopping from her chair and patting Scarlett's arm. "Just chattering on and not thinking of you. "

"我多么大意呀，"胖老太太嚷道，立刻从椅子上站起，拍拍思嘉的肩膀，"我一直唠叨个没完，根本没管你。"

2. being closer had grown more intimate; but precisely because of this he sometimes offended her by being too demanding and thoughtless.

"既熟惯,则更觉亲密,既亲密,则不免一时有求全之毁,不虞之隙."

3. 6.Thoughtful men ought not to be thoughtless about the drought.

6、体贴的人不应该对干旱考虑不周。

4. “If only I could tell him how much I regret my thoughtless words, and could be assured that he knows how much my heart is aching.”

“但愿我能告诉他我对自己所说的轻率的话是多么地后悔，但愿我能确信他知道我现在是多么地心痛。”

5. “IfI could tell him howI regret my thoughtless words,could be assured that he knows howmy heart is aching.

“我早告诉他，对于那些无心的话我是多么后悔，他会明白我的心有多么痛。”

6. 'My dear, ' said Prudence, 'you're being ruled by the influence of a heartless, thoughtless, common girl.

“我的朋友，”布吕丹丝对我说，“您受了一个既无头脑又无心肝的姑娘的影响了；

7. “Really, it was very thoughtless in me.

“我真是太卤莽了。

8. "I recognise my action was a thoughtless one," he said."But I also have to say I was provoked and attacked.

“我认识到了自己的行为是欠考虑的，”他说，“但是我必须要说我是先受到了挑衅和攻击。"

9. "The best leaders know that taking a risk is not a thoughtless exercise," says management consultant Marilyn Machlowitz.

“最好的领导者都知道冒风险并不是一种鲁莽的行为。”

10. "At length I recollected the thoughtless saying of a great princess, who, on being informed that the country people had no bread, replied, 'Let them eat cake'" (Jean Jacques Rousseau).

“终于,我回忆起一位伟大的王后发表的轻率议论,她在被告知乡下人没有面包吃时回答说,‘让他们吃蛋糕吧’”(让·雅克·卢梭)。

11. "At length I recollected the thoughtless saying of a great princess, who, on being informed that the country people had no bread, replied, ‘Let them eat cake’" (Jean Jacques Rousseau).

“终于，我回忆起一位伟大的王后发表的轻率议论，她在被告知乡下人没有面包吃时回答说，‘让他们吃蛋糕吧’” （让·雅克·卢梭）。

12. "Who is that old fool?" asks a thoughtless young man who chances to be passing.

“那个老傻瓜是谁?”一个冒失的年轻人偶然从这里经过，这样问道。

13. It has happened time and again that such efforts of a great artist to read the old text with entirely fresh eyes have shocked and outraged thoughtless people.

一个伟大的艺术家总是竭力用崭新的眼光来重新解读古老的经文，而这样的事，却一次又一次使那些无知之辈感到震动与愤怒。

14. A morning came, and he was missing from work: a few thoughtless people commented on his absence.

一天早晨他旷了工； 几个糊涂蛋还说，他怎么没上班。

15. Once one accepts the Americans'basically adolescent nature, the rest of their culture falls into place, and what at first seemed thoughtless and silly appears charming and energetic.

一旦你接受了美国人这种基本的青少年天性，对他们的其他文化也就一目了然了。 那些当初看上去欠考虑或者愚蠢的事，现在却变得迷人，而且充满活力。

16. Once one accepts the Americans'basically adolescent nature,the rest of their culture falls into place,and what at first seemed thoughtless and silly appears charming and energetic.

一旦你接受了美国人这种基本的青少年天性，对他们的其他文化也就一目了然了。那些当初看上去欠考虑或者愚蠢的事，现在却变得迷人，而且充满活力。

17. Very often a thoughtless remark may hurt others' feelings or cause a misunderstanding or an embarrassment.

一次欠缺考虑的话往往会伤害到别人的感情，或造成误会甚至尴尬的情况。

18. Very often a thoughtless remark may hurt other's feelings or cause a misunderstanding or an embarrassment.

一段欠缺考虑的话往往会伤害到别人的感情，或造成误会甚至尴尬的情况。

19. marked by or paying little heed; unmindful or thoughtless

不加注意的，掉以轻心的；缺少考虑的，不留神的

20. Thoughtless speeches may work great mischief.

不加考虑的言论可能严重时危害人心。

21. Thoughtless of others; displaying a lack of consideration.

不考虑别人的不考虑别人的；表现得缺乏体谅的

22. be thoughtless of danger

不考虑危险

23. Do not take his thoughtless idea.

不要听他那考虑不周全(详)的主意！

24. Don't be so thoughtless of other people.

不要封别人这样不亲切。

25. She's more thoughtless than stupid.

与其说她是愚蠢，倒不如说她没有头脑。

26. To fill the beautiful peace and quiet of the seaside and lakeshore with the ugly shriek of motor vehicles driven by thoughtless yahoos.

为了填补美丽的和平与宁静的海滨和湖滨的丑恶尖叫的机动车辆驾驶粗心雅虎。

27. Rita was casting me as the thoughtless, uncaring philander .

丽塔把我编造成一个做事鲁莽，没同情心的玩女人的男人。

28. It's quite natural that a boy of nine is thoughtless of future .

九岁的小孩子当然不会考虑到将来的事。

29. Maybe it's thoughtless of me.

也许是我粗心了。

30. the debate turned into thoughtless bickering.

争论变成了欠考虑的争吵。

31. He was as thoughtless as he was unkind.

他做事不加思考，就像他的残暴一样典型。

32. He was as thoughtless as he was unkind ．A son of Poseidon's，attempting to kidnap his daughter，made the war-god unhappy，so that he killed the youth Without he sitation.

他做事不加思考，就像他的残暴一样典型。波塞冬的一个儿子企图诱拐他的女儿，弄得战神非常不悦。于是，他毫不留情地把他干掉了。

33. He is a thoughtless boy and is always making mistakes.

他是个粗心大意的孩子，常常犯错。

34. He was indeed a thoughtless, giddy youth, with little sobriety in his manners, and less in his countenance.

他确实是个轻率、浮躁的少年，举止随便，嬉皮笑脸。

35. It's thoughtless of him to say such things.

他说这种话，真是不体谅人。

36. He accused the child of being thoughtless.

他责怪孩子太粗心。

37. "And the result of this thoughtless act makes up the story of the new movie "Eurotrip". "

他这种粗心行为引起的一系列后果就是新影片《欧洲任我行》所要讲述的故事。

38. He lamented his thoughtless acts.

他非常懊悔自己轻率的举动

39. Every man, even the best, has within him a thoughtless harshness which he reserves for animals

任何人，即使是最善良的人，对待动物，无意中总还保留一种暴戾之气。

40. Bandy sth about;pass on(a rumour, information,etc.,often in a thoughtless way

传播(谣言、消息等)(常为漫不经心地)

41. bandy sth about;pass on(a rumour, information,etc),often in a thoughtless way

传播（谣言、消息等）（常为漫不经心地）

42. His heartbroken father wrote,"If only I could tell him how much I regret my thoughtless words, and could be assured that he knows how much my heart is aching.

伤心欲绝的爸爸写道：如果我早告诉他，对于那些无心的话我是多么后悔，他一定会明白我的心有多么痛。

43. But I think Kounan Country in the story has become strange due to being damaged so much by thoughtless people's hands after being taken from the library.

但我认为在这个故事里，红南国会变成这个样子，完全是因为这本书被人从图书馆拿走后，又被没脑子的人严重污损了的缘故。

44. Yet, as I began to thread the grove that lies before it, I was not so thoughtless but that I slacked my pace and went a trifle warily.

但是，当我走到木寨外的树林里时，我不再那么冒失，而是放慢了脚步，稍微留了点心。

45. Prisoner 6. Naked Thoughtfu ulmen ought not to be thoughtless about Naked he drought.

体贴的人不应该对干旱考虑不周。

46. a person who does something thoughtless or annoying.

作出欠考虑或恼人的事情的人。

47. How thoughtless of you!

你多么粗心大意!

48. Was thoughtless of you to forget your mother's birthday.

你太粗心了,居然连你妈妈的生日也忘了。

49. It was thoughtless of you to forget your mother's birthday.

你太粗心了，居然连你妈妈的生日也忘了。

50. You are thoughtless in speech and always make trouble.

你就是太口快了！总是容易惹事！

51. How can you be so thoughtless?

你怎么这样不懂事?

52. It was thoughtless of you to eat all the cake and leave none for me.

你把蛋糕都吃了, 一点也不留给我, 这太自私了。

53. You are thoughtless of your health.

你没有注意自己身体的健康。

54. Your father was so thoughtless.

你父亲是那么没有脑筋。

55. Your thoughtless behaviour has caused us all a great deal of distress.

你的轻率行为给我譬大家带来了极大的苦难。

56. It was thoughtless of you to forget your sister's birthday.

你真粗心, 把你姐姐的生日都给忘了。

57. How thoughtless of you to forget my birthday.

你真粗心，连我的生日都忘了。

58. It was very thoughtless of you to keep her waiting so long

你让她等那么久也太不体谅人了。

59. It is very thoughtless of you to keep her wait so long

你让她等那麽久也太不体谅人了

60. You are thoughtless of your own safety.

你轻忽你自己的安全。

61. It is thoughtless of you to do so.

你这样做, 太不懂事。

62. It was very thoughtless of you to do so.

你这麽做真是非常轻率。

63. It was thoughtless of me to do such a thing. It was hasty of me to do so.

做那种事,我也太不小心了。

64. Call it tacky, rude, maybe even thoughtless, but "regifting" is about as ritualistic as giving away that lump of jellied fruit every year.

到了年底，各类节日接踵而至，办喜事的人也络绎不绝。

65. Carol: Mike, sometimes you can be so thoughtless in what you say.

卡罗尔：迈克，你说话的时候，请你用用脑子好吗？

66. Only an idiot would make such a thoughtless remark.

只有草包才会说出这样没有头脑的话来。

67. With her sister she was much alone, a lone figure in a tossing, thoughtless sea.

和她姐姐在一起，她感到自己就像无情的汹涌大海里的一叶孤舟，孤苦无依。

68. Ouch. -See, a lot of guys end up in here during the holidays because they give their wives thoughtless gifts. Like a vacuum cleaner.

哎呀。-你看，很多人在节日期间到这里是因为他们给自己的妻子不体贴的礼物。就像是真空吸尘器。

69. chatter in a thoughtless or confused way

唠唠叨叨;喋喋不休;信口胡说;胡言乱语

70. "Thoughtless, prolonged talk; chatter."

喋喋不休愚蠢的、冗长的谈话;唠叨.

71. Thoughtless, prolonged talk; chatter.

喋喋不休愚蠢的、冗长的谈话；唠叨

72. Downy lips make thoughtless slips

嘴上没毛,办事不牢

73. Downy lips make thoughtless slips.

嘴上没毛,办事不牢。

74. He can see that I am a touchy, insecure woman and I can see that he is sometimes thoughtless.

在他眼中，我是一个难对付，又没有安全感的女人；有时，在我看来，他又是那么的轻率。

75. The teaching of Christ is all about refusing to accept conventional religious wisdom, which would be easy but thoughtless, and instead steadfastly making one's own moral choices.

基督教义的重要内容是拒绝接受简单而轻率的世俗宗教智慧，相反，应该坚定不移地作出自己的道德选择。

76. Popularly, and amongst the thoughtless, it is held to include everything that is printed in a book.

多数人不暇思索便认定，文学涵盖所有印在书中的内容。

77. one who expresses or promotes thoughtless praise; an adulator

奉承者表示赞扬或不加思索地夸大别人的人；谄媚的人

78. She didn't agree that she was thoughtless.

她不承认她的轻率。

79. She didn't dare to do anything thoughtless, otherwise she would lose her second son.

她不敢做任何轻率的事情，否则她将失去第二个儿子。

80. She forgave him his thoughtless remark.

她原谅了他说的轻率的话。