thousandfold

thousandfold

1. Jehovah, the God of your fathers, add to you a thousandfold ones like you and bless you as He has promised you!

11惟愿耶和华你们列祖的神，使你们比如今更多千倍，照祂所应许你们的，赐福与你们！

2. A small investment brings a ten thousandfold profit.

一本万利

3. has improved by at least a thousandfold.

也得到了极大改善.

4. The internet multiplies the effect a thousandfold.

互联网的影响力则更胜于斯。

5. he said himself that he could find no words for it that were adequate, and that if he should ever be able he would repay me a thousandfold

他自己也说到想不出恰当的字眼来表达他的感激之情，并且说假如有一天他力所能及，一定要给我千倍的报答。

6. Brahmin, this is the right time, now address the thousandfold world system from the world of Brahma.'

十七'婆罗门!汝应立梵天界，令千世界闻汝音声之时。'

7. Because they have been defeated, the energy of their resistance has increased a hundred and a thousandfold.

因为他们已经被打败，他们反抗的力量会增大千百倍。

8. Because be inside 9 short years,the reality that can see is: The data bulk on Internet will grow with thousandfold speed, original computational mode even data center is afterwards hard.

因为在短短的一两年内就可以看到的现实是：互联网上的数据量将以千倍的速度增长，原来的计算模式甚至数据中心都难以为继。

9. They were all beautiful with the blinding beauty that transfigures even the plainest woman when she is utterly protected and utterly loved and is giving back that love a thousandfold.

她们都很美丽，这种令人目眩的美使一个即使最平淡的女人也变得很出色了，因为她被她的男人全心全意地保护着和热爱着，而她则以千倍的爱在报答他。

10. If it is possible for leaves and clay and wood and hair to have their value multiplied a hundred , yea a thousandfold by man ,cannot I do the same with the clay with bears my name ?

如果桑叶.粘土.柏树.羊毛经过人的创造，可以成百上千倍地提高自身的价值，那么我们为什么不能使自己身价百倍呢（注：作者意思是我们均为上帝用粘土所造）？

11. If it is possible for leaves and clay and wood and hair to have their value multiplied a hundred, yea a thousandfold by man, cannot I do the same with the clay which bears my name?

如果桑叶、粘土、柏树、羊毛经过人的创造，可以成百上千倍地提高自身的价值，那么我们为什么不能使自己身价百倍呢？

12. If it is possible for leaves and clay and wood and hair to have their value multiplied a hundred, a thousandfold by man, cannot I do the same with the clay which bears my name?

如果桑叶、粘土、柏树、羊毛经过人的创造，可以成百上千地提高自身的价值，那么我们为什么不能使自己身价百倍呢？

13. It shows a thousandfold selectivity for fluoride over other common anions.

它对氟离子的选择性比其它普通阴离子高几千倍。

14. But scientists could not be sure how it happened until they increased the speed of their perceptions a thousandfold.

提高他们感应的速度一千倍，是否提高照相机敏感度?

15. Yet games haven#t become a thousandfold or even a hundredfold better.

然而游戏本身的品质并没有随着预算和劳动力的增长而有明显改善.

16. Cats know this instinctively, but scientists could not be sure how it happened until they increased the speed of their perceptions a thousandfold.

猫天生知道这一点，但在感知的速度提高一千倍以前，科学家一直无法确定这个过程是怎样发生的。

17. The affinity as a result of carbon monoxide and haemoglobin relatively the affinity of oxygen and haemoglobin counts hundredfold greatly, but its solution leaves however than slow number thousandfold.

由于一氧化碳与血红蛋白的亲和力较氧与血红蛋白的亲和力大数百倍，但其解离却较之慢数千倍。

18. Researchers discoered that the concentration at the infection can be a thousandfold greater than when oral or I medication is used.

研究发现：滴耳到达炎症部位的药浓度是口服或静注给药的数千倍。

19. Since then our ranks have grown a thousandfold.

至今，我们的队伍壮大了1000倍。