a long, thin strand of cotton, nylon, or other fibres used in sewing or weaving 线 ■[mass noun]cotton, nylon, or other fibres spun into long, thin strands and used for sewing (纺成股的)线 ■(threads)(informal, chiefly N. Amer.)clothes (非正式,主北美)衣服
a thing resembling a thread in length or thinness, in particular 线状物,线状体,尤指 ■(chiefly poetic/literary)a long, thin line or piece of something (主诗/文)细细的一条(或一片) the Thames was a thread of silver below them. 泰晤士河在他们下方是一条银丝线。 ■[in sing.]something abstract or intangible, regarded as weak or fragile 一线,一丝 keeping the tenuous thread of life attached to a dying body. 保住垂危的体内残存的一口气。 ■a theme or characteristic, typically forming one of several, running throughout a situation or piece of writing 思绪,思路;贯穿的主线 a common thread running through the scandals was the failure to conduct audits. 贯穿这些丑闻的一条共同主线就是没有进行审计。 ■(Computing)a group of linked messages posted on the Internet that share a common subject or theme (计算机)(网上贴出的有共同主题的)话题,题材 ■(Computing)a programming structure or process formed by linking a number of separate elements or subroutines, especially each of the tasks executed concurrently in multithreading (计算机)线程,线索,穿线,调度单位
(亦作screw thread)a helical ridge on the outside of a screw, bolt, etc. or on the inside of a cylindrical hole, to allow two parts to be screwed together 螺纹
verb [with obj.]
pass a thread through the eye of (a needle) or through the needle and guides of (a sewing machine) 穿(针、线等) ■[with obj. and adverbial of direction]pass (a long, thin object or piece of material) through something and into the required position for use 穿妥(细长物品或材料) he threaded the rope through a pulley. 他把绳子穿过滑轮。 ■[no obj., with adverbial of direction]move carefully or skilfully in and out of obstacles 穿过;穿行;绕行,蜿蜒 she threaded her way through the tables. 她在桌子间穿行。 ■interweave or intersperse as if with threads 使夹杂(线状物) his hair had become ill-kempt and threaded with grey. 他的头发已变得散乱,夹杂着丝丝白发。 ■put (beads, chunks of food, or other small objects) together or singly on a thread, chain, or skewer, which runs through the centre of each one 以线贯穿;以线穿成 Constance sat threading beads. 康斯坦斯坐着穿珠子。
[usu. as adj. threaded]cut a screw thread in or on (a hole, screw, or other object) 刻螺纹于(孔、螺丝等)
常用词组 hang by a thread
be in a highly precarious state 千钧一发,岌岌可危
lose the (或 one's) thread
be unable to follow what someone is saying or remember what one is going to say next (说话时)失去头绪
派生 thread-like adjective 语源
Old English thrǣd (noun), of Germanic origin; related to Dutch draad and German Draht, also to the verb throw. The verb dates from late Middle English