thrill

thrill

1. That did not thrill me as I tried to get around him, feeling irritatingly short and hating it.

" / 当我试著传开他, 觉得刺激短的时候，那没有震颤我而且帽子它。

2. Though all humanity be still enclosed in the shops,the thrill runs abroad. It is in the air.

"虽然身子还被关在车间和店铺，一种激动的气氛早已冲到外面，弥漫在空气中。

3. This 10-minute thrill trip takes in the vibrant city and the fantastically lush countryside.

10分钟的的刺激旅程,让您把都会及郊区景色,尽收眼底。

4. That salesperson who does everything by the book is not interested in the thrill of discovery.

一个凡事都依照书本来做的售货员，不会对发现新事物时所带来的激动感兴趣。

5. The thrill of being in Hainan wore off when it rained day after day.

一天天地下雨，呆子海南的新鲜劲儿也就没了。

6. An in-your-face look at extreme sports and the daredevil athletes that risk their lives for the thrill of adventure.

一次与极限运动的近距离接触，体验冒险者惊心动魄的非凡之旅。

7. A thrill of alarm ran through him.

一阵惊恐的感觉传遍他的全身。

8. A thrill passed over Mr. Winkle's frame.

一阵颤栗掠过文克尔先生的身体。

9. Virgo gets a secret thrill from experiencing the daily customs of a different culture.

不同的国家有着各自不同的风情。

10. And a thrill I'll never forget.

不期收到你送的亚麻织品，我和Bill非常不安。苏珊，你送来的台布特别漂亮。

11. Hatton will land a few counter shots as Pacquiao darts in, which will set off heated exchanges that thrill the crowd.

不过，随着比赛的深入，帕奎奥更加始终如一的进攻，无论击头还是击腹，将在哈顿身上打出效果来，哈顿也终因疲惫而失去技术风格；

12. Scientists suspect the buzz of adrenaline this causes is confused with the thrill of attraction.

专家怀疑，人体瑟瑟发抖与肾上腺素的分泌存在某些关系。

13. It was a thrill story occurred before the liberation of Beijing when our spy went to the cen...

中国战争电影永恒经典 描写北京解放前夕，我地下党员深入敌人内部取得重要情报的惊险故事。

14. The surreptitious checking of the seat restraints, the stomach-churning climb and the visceral thrill of the drop are the hallmarks of a park visit.

主题乐园被烙印为体验小心翼翼地一再确保座位安全带是否牢固，五脏六腑翻滚的设备缓慢爬升，然后疾速下落时声嘶力竭的尖叫。

15. So ya Thought ya Might like to go to the show To feel the warm thrill of confusion.

也许会去参加一场演出去感觉幻觉的颤栗!

16. Enjoy the thrill of your vibrating cell phone .

享受振动手机发抖的快感.

17. Enjoy the thrill of your vibrating cell phone.

享受振动手机发抖的快感。

18. Terms such as conflict , threat, anxiety, or thrill are often used synonymously.

人们也经常将“冲突”、“威胁”、“不安”、“激动”这样的词与其等同起来。

19. Since the beginning, thrill rides were designed to both exhilarate and terrify.

从最开始，弹射座椅的设计就充满了紧张刺激。

20. From the first Helen felt a marvelous and compelling thrill in the presence of this man.

从这个人出现的那一刻起爱伦就感到了一种难以自抑的心动，那感觉美妙极了。

21. He feel a thrill when he get into the theater.

他一进剧院就很兴奋。

22. They don't like others to think of them as thrill seekers, yet they admit the dangers of their sport.

他们不喜欢别人把他们当成是寻求刺激的人,但是他们承认他们所从事的活动具有危险性。

23. In their young years a summer holiday trip was a thrill.

他们年轻的时候，夏季度假旅行可是桩令人极为激动的事情。

24. With a renewed thrill he thought of taxicab.

他想到出租汽车，心头重新激动起来。

25. He removes her veil. A thrill of applause bursts through the house.

他把面纱拿掉。屋里的人立刻啧啧地赞叹起来。

26. He is a type T personality: thrill seeker.

他是T型人格：寻求刺激的人。

27. He even seemed to get some thrill or satisfaction out of her repulsion for him.

他甚至好像从她对自己的冷漠中得到刺激，或者满足。

28. His letters had caused her an indescribable thrill, the sight of his handwriting had made her tremble.

他的一封封信在她心里激起了一层层波浪，看见他的笔迹使她浑身震颤。

29. It has the thrill of a sword dance cutting cross and down, comic picture of a masque dance and lyricism.

他的作品世界似有剑舞的那种的兴奋，似有漫画中化妆舞的激动，但同时也似是一种抒情诗。

30. His speech caused a thrill among the audience.

他的演说引起了听众的极大兴奋。

31. He got a vicarious thrill out of watching his son score the winning goal.

他看着儿子射入一球获胜, 也感到同样兴奋.

32. He get a vicarious thrill out of watch his son score the winning goal.

他看着儿子射入一球获胜,也感到同样兴奋。

33. He got a vicarious thrill out of watching his son to score the winning goal.

他看著儿子射入一球获胜，也感到同样兴奋。

34. No one could see him pass without experiencing a thrill of admiration mingled with respect and terror.

他走过的时候，没有一个人看见了不觉得又钦佩，又敬重，又害怕。

35. He felt a thrill the very moment he got into the theatre.

他进入剧院时感到一阵激动。

36. He had a sort of feeble thrill.

他隐隐感到有些激动。

37. Skydiving may give the new hand a thrill.

令新手毛骨悚然。

38. Meeting the President was a great thrill.

会见总统是一件令人兴奋不已的事情。

39. But that doesn't stop him genuflecting, and a thrill runs up his spine as the creature addresses him.

但他仍旧跪拜了，而当那人看向他时，他背上蹿起一股寒意。

40. But like so many things, it's hard to match the thrill of the first time.

但同许多事情一样，很难再体会到第一次的那种激动的心情了。

41. But for Mazur, reaching a summit represents far more than a thrill.

但对麦哲而言，攀登顶峰的意义远超过一时的兴奋。

42. That really is quite a thrill when that happens.

但当那刻到来时，真的是非常令人激动。）

43. But soon enough, the thrill fades and you are lusting after something else.

但很快，这种感觉很快就会逐渐减弱，然后又开始追求别的东西。

44. But other cosmetic procedures can give him a thrill.

但有时候在自我打扮的女人却可以让男人心跳加速。

45. But the thrill quickly fades and you start hankering after something else.

但这种兴奋的情绪很快就会消逝，你又会开始渴望别的什么东西。

46. Experience the thrill of driving through the dense jungles of Laos.

体验兴奋驾车穿过老挝密集的丛林。

47. Experience the thrill of intense space racing action and death defying shoot-em up!

体验紧张刺激的赛车行动空间和死亡不畏枪战时间了！

48. Homework, I love you. You thrill me inside.

作业，我爱你。你使我心中荡起涟漪。

49. I envy you the thrill of feeling that your pipes are clean at last.

你家的管道终于能够保持清洁了，您这种感觉真让人羡慕。

50. Like roller coasters, thrill rides let you enjoy a good scream as you experience something exciting.

像过山车一样，它能使乘客在刺激的经历中大声尖叫。

51. The diagnosis was confirmed by systolic murmur,thrill, chest X-ray,UCG,ECG and cardiac catheterization.

全部病例经发现心脏杂音、震颤、X 线片,超声心动图、心电图和心导管检查作出诊断。

52. It was a thrill to see Rome again.

再度见到罗马真是惊喜。

53. The publishing industry also distorts for profit the frequency of “thrill” murders.

出版行业为了谋利也歪曲“惊险”谋杀的频率。

54. Thrill rides can also send you into space or deep down in the ocean.

动感影响还可以送你洋底。

55. Thrill rides use technology and special effects to give you a thrill.

动感电影利用高科技和特技效果给人以刺激。

56. As they put on their new clothes and new shoes, the thrill that had gone into the making of them had disappeared.

只不过在穿戴那些衣物的时候，再也找不到做它、缝它时的情怀了。

57. Only you and you alone can thrill me like you do and fill my heart with love for only you.

只有你也唯有你，能使我心跟著你一样地激动，能完全为了你，以爱来充满我心。

58. Only you and you alone can thrill my heart.

只有你才能打动我的心。

59. Only you and you alone can thrill my heart with love.

只有你才让我如此心动，呵呵，喜欢这样的翻译。

60. Legalization might reduce both supply (pushers by definition push) and demand (part of that dangerous thrill would go).

合法化也许会使供应（供应者被限制供应）和需求（部分由于没有了危险性刺激）都减少。

61. It gave her a thrill to shake hands with princess.

同公主握手,使她极感兴奋。

62. Meeting the famous footballer was a great thrill for the children.

同著名的足球运动员见面使孩子们雀跃万分。

63. Tell me you didn't feel a slight tingle, a thrill run up your spine.

告诉我你有感觉到麻麻的感觉 从你脊背窜上来么

64. It gave her quite a thrill to shake hands with the Princess.

和公主握手令她好生激动。

65. It gave her quite a thrill to shake hands with the film star.

和那位电影明星握手,使她非常兴奋。

66. A sort of electric thrill ran through the cafe.

咖啡馆里一阵兴奋，好像通过一阵电流一样。

67. The only limit to the fun is the imagination of the designers of the thrill ride. And it seems to be endless.

唯一限制“动感电影”乐趣的是那些设计者的想象力,但设计者的想象力似乎是无穷无尽的！

68. With a thrill of horror the children watched the monster movie.

在恐惧的颤抖下,孩子们观赏着怪兽电影。

69. Hypnotized by the thrill of building, we have raised the houses of our lives on sand .

在激情的催眠之下，我们太过着迷于建造房子的快感，竟然把生活的房子盖在沙上。

70. Behind the thrill of seeing Terry in gloves is the seriousness of the injury.

在看到特里戴上手套的兴奋背后，则是切赫重伤的严重程度。

71. In Salzburg he is leaving the thrill of mounting individual productions to others.

在萨尔茨堡他离开笳举办个人作品等。

72. Another attraction found in many theme parks is the thrill ride.

在许多主题公园里的另外一种吸引人的东西方就是动感电影了。

73. We got (felt, experienced) a thrill of surprised pleasure out of the mountain-climbing.

在那次爬山中我们感觉到一种意想不到的快乐。

74. Going on a rollercoaster was a big thrill for everyone.

坐过山车对每个人来说都是很大的刺激。

75. Almost at once she felt a thrill of excitement.

她几乎立刻感到了一种刺激的兴奋。

76. It gave her a queer thrill to see him turn white when she held his head, to see him tremble when she leant on his arm.

她抱住他的脑袋时，看见他脸色转白，她倚在他手臂上时，看见他颤栗不止，这使她体验到一阵奇妙的快感。

77. She gets an obvious thrill out of performing.

她显然从表演中得到一种兴奋感。

78. She caught her little red lip with her teeth and felt her first thrill of power.

她用牙齿咬咬自己的小红嘴唇，第一次为自己的魅力而吃惊兴奋。

79. I thrill at the process of making marks and I relish the meandering that my medium proffers," she stated.

她说她不是在寻觅一个解决方案，而只为要拥抱及颂赞缠与牵这两种情况，及它们能把人们结为一体的现象。

80. Thrill to the rush of water as you raft over the surging River Sutlej.

如你兴奋的水赶排了汹涌的河石上。