throne

throne

1. Thank mercy, tonsure falls in lotus throne.

一条注释,能解决读者疑难,有时考虑欠周,也会增加读者负担。

2. God reigns over the nations; God is seated on his holy throne.

上帝作王治理万国;上帝坐在他的圣宝座上。

3. When I sit on the throne of mercy I am called YHVH.

上帝坐在仁慈的宝座时叫做耶和华。

4. On the throne sits God who has a book with seven seals.

上帝坐在宝座上，拿着一本有七个封印的书。

5. He relinquished the throne for the woman.

不爱江山爱美人。

6. The world kept it prisoner under her throne.

世界便把权力囚禁在自己的宝座下。

7. The world kept it prisoner on her throne.

世界便把权势囚禁在她的宝座下面。

8. Why is the heir to the throne called the Prince of Wales?

为什麽英国王位继承人被称之为威尔斯王子?

9. Why did Marx wish such a throne?

为何马克思想要这样一个王座？

10. Bishop's throne top The bishopmarried them.

主教为他们主持婚礼。

11. A bishop's official chair or throne.

主教的官座或宝座

12. George III still sat on the throne of England.

乔治三世仍坐在英格兰国王的宝座上；

13. Henry IV usurped the throne of England.

亨利四世篡夺了英国的王位。

14. On his accession to the throne, he inherited vast estate.

他一登上王位就继承了大宗财产

15. On his accession to the throne, he inherit vast estate.

他一登上王位就继承了大宗财产。

16. They were rivals for the throne.

他们互争王位。

17. They tumbled him out of the throne.

他们把他从王位上赶了下来。

18. They set him up on the throne.

他们拥立他为王。

19. They carry offerings of gold and silver to lay before his throne.

他们携带金银供物，敬献于神座之前。

20. They knelt before the throne.

他们跪在御座前。

21. He inherited vast estates on his accession to the throne.

他即位后继承了大片领地。

22. He inherit vast estate on his accession to the throne.

他即位後继承了大片领地。

23. He surrendered all claim to the throne .

他向王室提出了他的全部要求。

24. He was destined to ascend to the throne.

他命中注定要登上王位。

25. He came to the throne in 1910.

他在1910年登基。

26. He had no real claim to any royal throne.

他实际上没有资格得到王位。

27. He swore allegiance to the throne.

他宣誓效忠国王。

28. He has ascended to the throne.

他已登上王位。

29. He regained his rightful place on the English throne.

他恢复了应属于他的英国王位。

30. He quit his claim to throne.

他放弃了继承王位的要求。

31. He is third in line for the throne.

他是王位排第三顺位的继承人。

32. He was the legal heir to the throne.

他是王位的合法继承人。

33. He was the best king that ever sat on the throne.

他是这个王朝建立以来最贤明的君主。

34. He renounced all rights to the throne .

他正式同意放弃王位的权利。

35. After his death, his son Harald succession to the throne.

他死后，他的儿子哈拉尔继承王位。

36. He was only eight when he ascended the throne.

他登上王位时才八岁。

37. He became so ambitious that he finally plotted to usurp the throne.

他的野心越来越大，最后甚至密谋要篡夺皇位。

38. His ambition soared to the throne.

他的野心高涨到王位。

39. He set up a claim to the throne.

他自称王位是属于他的。

40. He waded through slaughter [blood] to the throne.

他行杀戮而得王位。

41. He did it in order to usurp the throne.

他那么做，其实就是想篡权。

42. Stunned, The King without a throne ducked the freaky coronation.

令人惊讶的是，这位无冕之王躲开了这个看似有点滑稽的加冕典礼。

43. Queen Elizabeth II ascended the throne when her father died .

伊丽莎白二世在他父亲死后继承王位。

44. Queen Elizabeth II succeeded to the throne in 1952.

伊丽莎白二世女王於1952年即位。

45. Eliabeth succeeded to the throne in 1952.

伊丽莎白于1952年继承了王位。

46. Queen Elizabeth came/succeeded to the throne in 1952.

伊丽莎白女王于1952年即位/登基。

47. Queen Elizabeth came to the throne in 1952.

伊丽莎白女皇一九五二年即位。

48. Elizabeth succeeded Mary [succeeded to the throne].

伊丽莎白接着玛丽当女王[继承了王位]。

49. Elizabeth succeeded to the throne.

伊丽莎白继承了王位。

50. But isn't Princess Mia first in line to ascend the throne?

但是难道蜜娅公主不是皇位的第一继承人吗?

51. He worried that his throne might be insecure.

但高洋还是担心自己的皇位不保。

52. You came down from your throne and stood at my cottage door.

你从宝座上下来,站在我门前。

53. You all know the reasons which have impelled me to renounce the throne.

你们都知道促使我放弃王位的理由。

54. Would you sit on his throne?

你会坐他的王位吗?

55. You and Fiona are next in line for the throne.

你和菲奥娜是下一任王位继承人。

56. Your throne was established long ago; you are from all eternity.

你的宝座从太初立定;你从亘古就有。

57. The country acknowledged his claim to the throne.

全国人民确认了他的王权。

58. The duke attempted to usurp the throne.

公爵试图篡夺王位。

59. How is hematic bottle taken in icebound throne?

冰封王座中怎么带血瓶？

60. A covering, usually of cloth, suspended over a throne or bed or held aloft on poles above an eminent person or a sacred object.

华盖通常由布做成的遮盖物，悬于一个王座或一张床的上面或由柱子高擎在一个显贵的人或一个神圣的物体上面

61. A seat with a cushion that is used as a throne by Indian princes.

印度王子用作王座的有衬垫的椅子。

62. Then a new Pharaoh came to the throne.

后来，一个新的法老王继承了王位。

63. The throne was frozen. It was a frozen throne.

君主被冻坏了。冻坏的是君主。

64. When King George abdicated, his son succeeded him on the throne.

国王乔治退位时, 其子继承王位。

65. When King George abdicated,his brother succeeded him on the throne.

国王乔治退位时，其弟继承王位。

66. When the king died,his eldest son succeeded(to the throne).

国王死后,其长子继位.

67. The prince acceded to the throne when the king died.

国王死后,王子继承了王位。

68. After the king died, his brother succeeded to the throne.

国王死后，其弟继承了王位。

69. She ascended to the throne after the king's death.

国王死后，她继承了王位。

70. When the king died, his eldest son succeeded (to the throne).

国王死後，其长子继位。

71. The king's bastard plotted to usurp the throne.

国王的庶子阴谋篡夺王位。

72. The king's oldest son is heir apparent to the throne.

国王的长子是王位的法定继承人。

73. The King rs oldest son is the first in succession to the throne.

国王的长子是王位的第一继承人。

74. The king's eldest son is the heir to the throne.

国王的长子是王位继承人。

75. The king's eldest son succeeded his father on the throne.

国王的长子继承了父王的王位。

76. The king was forced to abdicate his throne.

国王被迫逊位。

77. The king is hurled from his throne.

国王被逐出王位。

78. The king abdicated his throne, and the country became a republic.

国王退位了，该国变成了共和国。

79. When the king abdicated his throne,his brother succeeded him.

国王逊位时．其弟继承王位。

80. St.Cyril did not last long on the throne of St.Mark.

圣西里尔并没有在圣马可的宝座上持续很长时间。