thumped
thumped
1. "There's more ways of killing a cat than choking him to death with butter," giggled Melanie when the whiskered old man had thumped down the stairs.
"对这种人最好的办法就是对他说点好听的，否则你怎么也不行呢。"媚兰看见那个满脸胡子的老头下了地下室的阶梯，才格格地笑着说。
2. Five years ago today, Michael Owen scored four goals, including a penalty, as we thumped Nottingham Forest 5-1 at Anfield. Steve McManaman grabbed the other.
1998年的今天，欧文来了个大四喜（其中有一个是点球），协助利物浦5：1屠戮诺丁汉森林队，麦克马拿曼打入另一个入球。
3. Ronaldo played the ball in to the former Everton favourite who thumped in a low shot which fizzed past Liverpool keeper Jerzy Dudek and into the net.
Ronaldo在右路带球传给Rooney，前埃弗顿球星的一脚低射穿越了利物浦门将Dudek，球进！
4. The SNP has since won one bye-election and thumped Labour in the European elections on June 4th.
SNP自那以后赢得了一次初选，并且在今年6月4日的欧洲选举中大胜工党。
5. Dufresne? Get your ass out here, boy! You're holding up the show! (no answer) Don't make me come down there now! I'll thump your skull for you!
“杜弗兰！给我滚出来，小子！你在耽误事情！（没人回答）你要再不出来，我就走下去敲你的脑袋！”
6. They thumped their chests and stamped their feet.
”猴子们听了都很生气,乱蹦乱跳。
7. A bird thumped against the window.
一只鸟儿咚的一声撞在窗上。
8. I was only mildly annoyed and merrily on my way until I heard the dreaded thump of yet another flat tire.
一路上都很快乐，只有轻微的懊恼，直到当听见最后一条胎爆。
9. Still the cannon balls whizzed as regularly and thumped on to the ice, into the water, and most often into the crowd that covered the dam, the pond and the bank.
一颗颗炮弹仍然发出均匀的啸声，扑通扑通地落在冰上、水中，不断地落在挤满堤坝、池塘和池岸的人群中。
10. Presently John thumped on the wall to summon his master downstairs, for dinner was on the table.
不久约翰敲敲墙壁请主人下楼，晚饭已经准备好了。
11. He backpedaled and pumped his arms three times, then thumped his chest as he sat in his chair.
不过第二盘纳达尔找回状态，虽然他在抢七局中告负；
12. Two little hands go thump, thump, thump.
两只小手打一打，
13. Daniel Webster twisted and turned and thumped his fist on the table.
丹尼尔·韦伯斯特辗转腾挪，使出了浑身解数，还用拳头使劲儿捶桌子。
14. Why can carry on the bond credit thump level? Which famous bond credit rating organization in the world has?...
为什么要进行债券信用怦级？世界上有哪些著名的债券信用评级机构？...
15. From the milkhouse there was the steady thump, thump of a churn being manipulated by the half-witted girl, Elia Stoughton.
从奶牛棚里响起了傻大姐艾利莎·斯托顿调弄搅乳器的一成不变的铮铮之声。
16. From the milkhouse there was the steady thump, thump of a churn being manipulated by the half-witted girl, Elisa Stoughton.
从奶牛棚里响起了傻大姐艾利莎?斯托顿调弄搅乳器的一成不变的铮铮之声。
17. They thumped the box broken .
他们把那只箱子砸碎了。
18. They thumped the thief.
他们痛打了那个贼。
19. He expected to be burned to ash, but he was still alive after he thumped to the ground.
他原以为会被烧成灰烬，但是当他砰然撞到地面时他发现自己仍然活着。
20. He thumped the report down on my desk.
他嘭的一声把报告摔在我的办公桌上。
21. His heart thumped as he walked past the cemetery at night.
他在夜晚从这座公墓旁走过时,心里止不住砰砰乱跳。
22. His heart thumped as he walked past the cemetery at night .
他在夜晚从这座公墓旁走过时，心里止不住砰砰乱跳。
23. He hit the thief a thump on the head.
他在窃贼头上重击一拳。
24. He thumped out a tune on the old piano.
他在那架旧钢琴上奏出了一首响亮的曲子。
25. He thumped out a tune(= played it very loudly)on the piano.
他在钢琴上猛力弹奏了一支曲子。
26. He thumped out a tune on the piano.
他在钢琴上重重地弹奏出一首曲子。
27. He thumped the table angrily.
他愤怒地用拳捶击桌子。
28. He thumped the door open .
他把房门砸开。
29. After he dumped the carcass in the vat， his eyes bulged， his ears rang， his heart thumped.
他把狗扔进锅里以后，自己的眼睛肿了起来，耳朵嗡嗡发响，心脏砰砰地跳。
30. He gave the table a thump which shook the cups.
他捶了一下桌子, 杯子被震得跳起来。
31. He thumped his head on the floor when he fell out of bed.
他掉下床时头砰的一声撞在地板上。
32. He thumped the door .
他猛击房门。
33. He thumped out a tune(ie played it loudly)on the piano.
他用力在钢琴上弹奏一支曲子.
34. He thumped on the piano .
他用力地弹钢琴。
35. He thumped [pounded] the table with his fist.
他用拳头捶桌子。
36. He thumped the table with his fist.
他用拳头重击桌子。
37. Thump the desk with his fist.
他用拳捶击桌子。
38. His heart began to thump wildly.
他的心开始怦怦狂跳。
39. His heart began to thump with excitement: the eastern bank was already quite close.
他的心激动地跳了起来； 河岸已经近在眼前啦。
40. His heart began to thump.
他的心跳了起来。
41. The thump of his feet on the pavement caught his mother's attention.
他的脚步声引起了妈妈的注意。
42. The thump of his foot on the floor leveled the chair and delicate fountain, and a moment later the ceiling itself began to sift down, the twining branches moldering into soft dust.
他的脚重重踏在地上，椅子和精致的喷泉同样化成了灰烬，片刻之后，天花板也开始散落下来，那缠绕的枝条状的花纹碎成了轻柔的灰尘。
43. His heart thumped painfully and joyously as his eye caught the words.
他眼光一触到那几个字,又是痛苦又是高兴,一颗心急跳了起来。
44. He sat down with a thump.
他砰的一声坐下。
45. He threw the box on the table with a thump.
他砰的一声把匣子扔在桌子上。
46. He thumped on the table.
他砰砰地拍桌子。
47. There was a gasp and a thump behind him, and he received a violent kick on the ankle which nearly flung him off his balance.
他背后有人深深地吸了一口气，接着猛的一声，他的脚踝给狠狠地踢了一下，使他几乎站不住脚。
48. He leaped on to the platform with a thump.
他腾地一声跳到台上。
49. He thumped the lectern as he spoke.
他边讲道边用手捶打读经台。
50. One after another from visits the first penguin they the usual interest is '' eats meal to the 99th penguin. Sleeping. Hits thump.
他采访第二只企鹅平时喜欢什么？第二只企鹅说：吃饭、睡觉、打拳击。什么是打拳击？记者心里想。
51. He was so angry that he thumped the table with his fist.
他非常生气，用拳头重捶桌子。
52. He ran fast the pond, a Yue, only heard the "thump," a sound, the water splashed.
他飞快的跑到塘边，一跃，只听见“扑通”一声响，水面上溅起了水花。
53. His heart thumped as he made this audacious declaration, that he almost choked in uttering it.
他鼓起勇气说这句话的时候，心砰砰乱跳，喉咙口象有什么东西哽住了。
54. "Shut up, your stinky parrot!" She raised the clipper and thumped it on his shoulder, saying, "Nobody will sell you just because they think you are mute!
住嘴吧，你这个臭鹦鹉！”她挥起票夹子在他的肩膀上打了一下，道，“没人会把你当哑巴卖了！”
55. You'll have to thump on the door or he'll never hear you in the back room.
你是用力捶门，不然他在后面房间里怎么也听不见。
56. I'll thump you if you say that again.
你若再说这话，我就把你揍扁。
57. Tilting moment, the I felt a distinct thump in the water robust vitality.
倾刻间，我感到一股鲜明而健壮的生命力在水中扑腾。
58. Cruzeiro thumped Portuguesa 4-1 while Vanderlei Luxemburgo’s Palmeiras clung on to fourth spot despite losing 1-0 at home to Botafogo.
克鲁塞罗4-1大胜葡萄牙，而卢森博格的帕尔梅拉斯坚持到第四位，尽管失去1-0在主场以1952 。
59. As it was, it hit the floor with a mighty thump and hurt her hand.
公主大叫：“啊哟！”这一下使力太重，震得虎口剧痛，大怒之下，在他腰间重重一脚。
60. Others will thump lecterns and call for banks to return to their “proper function” of low-risk lending to business.
其他的领导人则敲打着讲台，要求银行恢复其“真正的使命”：从事低风险的商业信贷业务。
61. I'll thump you if you annoy me any more.
再烦我,我就揍你。
62. Seconds later and Rooney thumped a header against the bar from Gary Neville's cross.
几分钟之后鲁尼接到加利.内维尔的传中头球射门砸中横梁。
63. That's what Kevin Garnett shouted into the ABC microphone just seconds after the Celtics thumped the Lakers.
凯尔特人击败湖人后，加内特对着麦克风狂飙。
64. Chelsea thumped Macclesfield 6-1 to move into the fourth round of the FA Cup.
切尔西狂屠马格斯菲特6-1晋级足总杯第4轮。
65. Liverpool boss Rafa Benitez put on a brave face after seeing his team thumped 5-0 by little Mainz yesterday.
利物浦掌门人拉法昨天在目睹自己的球队被弱小的美茵茨蹂躏之后展现了自己勇敢的一面.
66. Clipping nails is no walk in the park, especially when Thumper tries to thump you in the stomach with his powerful back legs!
剪指甲可不像公园散步那么简单，特别是兔子用后腿狠狠蹬你肚子的时候。
67. There was a thump as the truck hit the bank.
卡车撞在马路边坡上，发出砰的一声巨响。
68. But his heart began its warning thump, thump, thump.
可是他的心却开始了那种警告性的猛跳。
69. Wu Sun-fu sat in silence for a while, then a flush of excitement crept into his face and his eyes gleamed. He brought his hand down with a thump on the arm of his chair and growled, "That's it, then!
吴荪甫默然不响。过一会儿，他的脸上透出红气来，他的眼光一亮，就拍着椅臂厉声叫道：“好呀！
70. Giggs turned in a man-of-the-match display to ensure Sir Alex Ferguson's men thumped Arsenal on Tuesday night.
周二晚对阿森纳的比赛，吉吉表现极为抢眼。
71. Thump, she rushes to the courtyard.
咚咚咚，小饼干奔到院子里。
72. Reds winger Arthur Goddard captained the Football League on this day in 1909, as they thumped an Irish League side 8-1.
哥达尔德在1909年的同一天作为英甲联赛代表队（？这是不是爱尔兰海两岸之间联赛的代表队比赛？存疑）的队长击败了爱尔兰联赛代表队，结果是8：1，压倒性的。
73. Euro club music by David Guetta and electronica by Paul Van Dyk thumped from the speakers, and gorgeous waiters wearing T-shirts that read “Bardo of Love” served and laughed with the patrons.
喇叭里播放的是大卫.库塔的欧洲酒吧音乐和保罗.凡.戴克的电子音乐。漂亮的侍者身穿印有“巴都之爱”的T恤，一面服务一面和顾客调笑。
74. Thump, little cookie runs downstairs.
噔噔噔，小饼干跑下楼。
75. "It looks pretty bleak. . . . " he said after the Lakers thumped the Jazz, 125-112, in the regular-season finale Tuesday.
在周二的常规赛最后一场，湖人以125-112重挫爵士，赛后爵士教练斯隆说：“季后赛前景看起来确实很暗淡。。。”
76. The 28-year-old Ivory Coast hitman came off the bench to thump home his 17th goal of the season and edge his side past Newcastle 1-0 at St James' Park.
在圣詹姆斯公园1-0击败纽卡的比赛中，28岁的科特迪瓦射手替补上场，打进了本赛季个人的第17个球，并且使球队的进攻变得犀利。
77. The thumps are due to the lack of any additional circuitry which would eliminate the thump but possibly degrade the signal.
在砰砰是由于缺乏任何额外的电路将取消所拍，但可能恶化的信号。
78. The shutters thumped the wall in the wind.
在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
79. In the middle of the night, there was a loud thump in the room.
夜半时分，房间内突然传来一声巨响。
80. The ground thumped it into his feet like the vibration of some huge pile driver, but the message was lost on him.
大地在他的脚下嗵嗵跳动，好似巨大的打桩机震动不已，可是这讯息对他没有作用。
