tie-up

tie-up

1. Toeing ship,goods net,tie up in continental river.

1570拖船、货网、内陆水道及捆绑。

2. An extraordinarily large order bucked up all the staff.

一份特大订单使全体员工欢欣鼓舞。

3. A series of provocations led up to the border war.

一系列的挑衅事件导致了边境战争的发生。

4. He twisted up with a sudden stab of pain.

一阵突然的剧疼使他挺不起身来。

5. Either way, he'll tie up entire opposing back fours on his own.

不管怎样，他一个人就可以撕破对手的四人后卫线。

6. Please tie up the cover and the cap to avoid moisture inside.

产品使用期间请旋紧盒盖及出口盖，避免内部潮湿。

7. What does not tie up a bowknot?

什么不打个蝴蝶结？

8. They picked up the yacht on their radar screen.

他们在雷达屏上看到了那艘游艇。

9. He stopped for a moment to tie up his shoelace.

他停下来一会去系鞋带。

10. He had an accident and bashed up his car.

他出了交通事故，把车子撞毁了。

11. He ordered the troops to limber up and move out.

他命令部队把炮装上前车开出去。

12. He was had up for dangerous driving.

他因危险驾驶而被控告。

13. Most of his money's tied up in property.

他大部分钱都投资在房地产上无法动用。

14. He hunted up a restaurant to appease his hunger.

他好容易找到一家餐馆去填饱肚子。

15. He looked in the glass to check that his tie was straight.

他对著镜子看领带是否系正。

16. He nearly always wears a bow tie.

他差不多总是系著蝴蝶领结。

17. He held up the prize in triumph.

他得意洋洋地举起了他的奖品。

18. He keeps bobbing up in the most unlikely places.

他总是在极不可能出现的地方突然出现。

19. He wiped up the spilt milk on the wooden floor.

他揩掉了泼在地板上的牛奶。

20. He has no intention to jack up the plan.

他没有放弃这个计划的意思。

21. The fire blazed up when he poured petrol on it.

他浇上汽油火就熊熊地燃烧起来了。

22. A glance in the mirror reassured him that his tie wasn't crooked.

他照了一下镜子，领带确实没有戴歪。

23. He shored up the wall with a thick balk of wood.

他用一根粗大的木头把墙撑住。

24. He tied up the packages well with heavy cord.

他用粗绳子把那几包东西结实地捆好。

25. His new book did not come up to expectation.

他的新作没有达到预期水平。

26. His guilt was proved up to the hilt.

他的罪行被完全证实了。

27. He was wearing a rather brash tie.

他系著一条颇为显眼的领带。

28. He twitched nervously at his tie.

他紧张地拽了拽领带。

29. He sprang up and rushed to the door.

他跳起身，跑到门口。

30. He needed ten yuan to settle up this bill.

他需要十块钱来付清这一帐单。

31. It's nuwise to tie up all your money in shares.

你把所有的钱全买了股票不能动用，这样不明智。

32. Have you got some twine to tie this box up?

你有没有绳子来把这些箱子捆好？

33. The bread crisped up for you didn't wrap it well.

你没把面包包好，它变干了。

34. Will you help me tie up this package?

你能帮我把这个包裹绑起来吗?

35. Can you tie up this parcel for me?

你能替我捆好这个包裹吗?

36. Will you not tie up with a wreath your tawny coiled locks?

你难道不在你茶色的鬃发上戴一个花环吗？

37. Ensure that the shipping marks tie up on all documents.

保证全部单据上附有运输标志。

38. First hammer the tent pegs into the ground, then tie the ropes onto them.

先把系帐篷的桩子打进地里，再把绳子系在桩子上。

39. The clerk marked up his daybook before going home.

办事员在回家前记好当天的日记帐。

40. The doctor tied up the wound.

医生把伤口包扎好了。

41. Buying Tie Up For Digital Textile Printing Machine.

印度求购纺织印刷机。

42. Aunt Emily put up a dozen cans of tomato last fall.

去年秋天埃米莉姑妈做了12瓶番茄酱。

43. To tie up his bonny brown hair.

可以扎起他棕色的头发。

44. Jimmy has gummed up the typewriter.

吉米把打字机弄坏了。

45. The seedling have shrivel up a bit in the hot sun.

在炎热的太阳光下，幼苗已有一点乾枯。

46. The soldier rigged up a shanty for a night's rest.

士兵们临时胡乱搭起了一间小屋过夜。

47. She could knit up a baby's coatee in an afternoon.

她一个下午就能编结好一件婴孩的紧身短上衣。

48. She got her spunk up and left the country.

她一怒之下离开了这个国家。

49. Prior to her retirement, she has to tie up loose ends.

她在退休前必须办完一些零碎的事情。

50. She struck up the first carol on the grand piano.

她在那架大钢琴上演奏起第一支颂歌。

51. She has keyed the piano up to concert pitch.

她已经把钢琴的音调升到音乐会的音高标准。

52. She thought of brushing up her shorthand.

她想到要复习一下过去学过的速记术。

53. She dolled herself up as though she was a girl of eighteen.

她打扮得花枝招展，好像是个十八岁的姑娘似的。

54. She had her hair bound up in a neckerchief.

她把头发用围巾包起来。

55. She sopped up the spilt milk with a cloth.

她用一块布抹去溢出的牛奶。

56. She used a rubber band to tie her hair.

她用一根橡皮筋扎头发。

57. She picked up a new magazine with her free hand.

她用空着的一只手拿起一本新杂志。

58. Her evil ways will certainly catch up with her.

她的恶劣行为必将使她自食其果。

59. Her clothes are always right up to the minute.

她的衣服总是式样最新的。

60. She knew the children were up to mischief.

她知道孩子们在做淘气的事情。

61. She drives carefully up the rocky lane.

她驾车小心地从这条很多石头的小路上驶过去。

62. If I tie up the corners，my blanket can change into a bag.

如果我把角系起来，我的毯子能变成一个袋子。

63. The baby's just dribbled down my tie.

孩子刚才淌口水弄湿了我的领带。

64. The baby daubed up the wall with his crayon.

小孩用蜡笔把墙上画得斑斑点点。

65. Hurry up. Tie up your shoelaces; we are late.

快点, 系上你的鞋带, 我们晚了。

66. I'm afraid the unexpected accident may botch up the dinner tonight.

恐怕这意想不到的事故会把今天的晚宴搞糟。

67. A committee was set up to look into the workers' grievances.

成立了一个委员会来调查工人的不满。

68. I won't tie you too strictly.

我不想太严格地约束你。

69. I bought a run-down farm house and plan to fix it up.

我买了一间破败的农舍，打算整修整修。

70. I'm not feeling up to snuff today.

我今天觉得不大舒服。

71. We can tie up loose ends on Friday.

我们可以在星期五处理枝节问题。

72. We got really tanked up on whisky and beer.

我们喝威士忌和啤酒喝醉了。

73. We will get up early and do some housework.

我们将早起并且做点家务。

74. We are hoping to tie up the deal by tomorrow.

我们希望能在明天前达成交易。

75. We tie up at that large red buoy.

我们把船系在那个红色的大浮筒上。

76. It is now our aim to set up a factory.

我们现在的目的是创办一座工厂。

77. We tied up both package well with heavy cord.

我们用粗绳把所有包裹捆扎妥当。

78. We all like to tie up our hair with ribbons.

我们都喜欢用丝带扎头发。

79. We need some rope to tie up the boat with.

我们需要用绳子把船系住。

80. Do you mind if I draw up the blinds?

我卷起窗帘你不反对吧？