timeless
timeless
1. "Buy it, study it, enjoy it.It's as timeless as a book can be in our age of volubility.
' -- NY Times 我写作差，系MIT一个LAB入面推荐嘎写作入门书，学到D嘢呱。
2. Monopoly, the quintessential American game, has a timeless appeal in that it offers players the opportunity to make their fortune.
“垄断”是美国棋盘游戏的精髓之作，其永恒的魅力在于它能为游戏者提供发财的机会。
3. Never Gone proves the Backstreet Boys are growing musically but still staying true to their timeless (12) style.
《风云再起》证明了后街男孩音乐上的成长，同时又保持了他们一贯的风格。
4. A Fine and Private Place. Peter S. Beagle. A timeless classic romance between two ghosts who must fight to remember what life and love once were.
一个永恒的经典浪漫史，发生在两个必须通过打斗来记起曾经的生命和爱的鬼魂之间。
5. The time perspectie of the designer must be dierted from rigidly-bound interals and fixed timeless products to fluid and dynamic process with myriad influences upon them.
一个设计师对于时间的观点，应该从一个严格的时间间隔与固定的完全不受时间影响的最终产品，更深地认识到施加了无数影响于其上的这流动、动态的过程。
6. Timeless, classic songs wrecked by tuneless, howling drunks: the karaoke machine is the most annoying gadget in Britain, a survey for the government found.
一些永恒的古典的歌典被随意的放的滥唱。卡拉OK机在英国是最令人讨厌的机器。一项政府调查显示。
7. It is the present that looks upon as attaching to between the past and the future bring about continuity,eternity and imperishable and timeless the world.
一掣现在的铃，无限的过去未来皆遥相呼应。这就是过去未来皆是现在的道理，这就是“今”最可宝贵的道理。
8. Once we realize that doctrines of orthodoxy evolved over time, we stop treating them as timeless.
一旦我们认识到正统的教义历经时日不断演化，我们就不再把它看作是永恒的。
9. At Fraser Suites Shanghai, we marry the timeless charm of Old Shanghai with the modern sophistication of the city.
上海鹏利辉盛阁公寓将让您在享受现代化城市家居便利的同时，体验到都会生活的无限魅力及老上海的独特风格。
10. Not change for change's sake, but change to preserve America's ideals; life, liberty, the pursuit of happiness. Though we march to the music of our time, our mission is timeless.
不是为变革而变革，而是为了维护美国的理想--为了生命、自由和追求幸福而变革。尽管我们随着当今时代的节拍前进，但我们的使命永恒不变。
11. The rules of personal finance are timeless: save, diversify, control costs and borrow prudently.
个人理财的原则是永恒的：储蓄、保持多样化、控制成本、谨慎借贷。
12. Why gave up my first timeless job?
为什么放弃铁饭碗?
13. Pray for Fenyang s 418,000 people to discover the timeless riches of God s Word.
为汾阳的418,000居民祷告，愿他们发现上帝话语的永久宝藏。
14. Lisa dreamed a tunnel in the sky, a radiant corridor stretching timeless across the heavens.
丽莎梦见天空出现了一个隧道，仿佛一条光芒四射的走廊在天上无限制的绵延。
15. Later I also learned to go into that inner timeless and deathless realm that I had originally perceived as a void and remain fully conscious.
之后我还学会了进入到那个内心没有时间和死亡的、当初被我感觉是真空而完全意识的范围。
16. People recall the timeless style of architecture.
人们回忆那种永久性的建筑风格
17. For Scheler, the person is the locus of value-experience, a timeless act-being that acts into time.
人格的存在是在绝对时间之中的，由此人格便是恒定的实现流。
18. In the future too, we will endeavor to further improve the quality and performance of our products through a combination of timeless originality and unrelenting effort.
今后将继续以超越了时代的独创性和不懈的努力为您提供更好的产品。
19. They depended on the timeless virtues of impressive pitching and solid defense.
他们依靠稳定的投球和防守。
20. His use of light and his arrangement of the scene made every picture in the product as beautiful as a timeless painting.
他对于每一斑光线的处理和色调的和谐化处理，使得本片的每一个镜头都好比是一幅幅值得永世流传的油画。
21. His work has a timeless quality.
他的作品堪称传世之作。
22. It may be de ja vous that Li Yongfei feels, but what is transmitted through his paintings is a universal energy alluding to hidden truths and timeless philosophy.
他的作品通常在人为文化与自然原本之间进行发问：“我们凭什么要使自然屈从于人为意志之下？”
23. Many of his songs have become timeless additions to America's popular culture.
他的许多歌曲成为美国流行文化的不朽之作。
24. He is called the most "modern" of the old masters, by which we mean that he is timeless, he speaks to our time.
他被称作是古代大师中最为“现代化”的一位，意思是说他是永恒的，他在和我们的时代对话。
25. Commercial competition, the survival of the fittest are the timeless topic hualian not always clean-up sales reach a certain volume of products.
优胜劣汰是商业竞争中的永恒话题，华联经常清理销量未达到一定量的产品。
26. They represent timeless insights into good system design, and, crucially, they contain no specific performance requirements.
优良的系统设计一般都具有这种不受时间限制的洞见，而且更重要的是，这些原则并没有特定的性能需求。
27. Traditional aesthetics assumed the existence of universal and timeless criteria of artistic value.
传统美学认为关于艺术价值的普遍和永恒标准是存在的。
28. Piaget captures the spirit of the times and its creations are signs of a timeless quest for technical mastery, driven by audacity, expertise and imagination.
伯爵精确地掌握时间的脉动，永不止息地以大胆尝试的精神、专业的技艺与丰富的想象力，追求更精湛的技艺。
29. But more than that,Charles Schulz's characters mirrored people's lives and taught them timeless lessons about faith,hope and love.
但不仅如此，查尔斯·舒尔茨塑造的人物还反映了人们的生活，对人们进行了信念、希望与爱的永恒教育。
30. But how, in a time of plagues and monarchs, did this often comical, struggling scribe come to express such timeless passion in such perfectly life-like story and words?
但是在那瘟疫横行和君主专制的时代，这个时常表现古怪、苦求生存的小作家怎么会用如此完美生动的情节和语言表达如此不朽的真情呢？
31. As I wrote a few days ago - in Epictetus’ Top 7 Timeless Pearls of Wisdom - what you think and feel about the world can often tell you quite a bit about yourself.
但是，当我有消极的想法或者当我表现得异于常理时，我发现它在多种情况下都是有帮助的。
32. You have had a glimpse of how the timeless can transform your perceptions.
你已经窥视到"没有时间"是如何转换了你的感知。
33. Accept and allow the calming energies of gentle waves on a beach, shushing, shushing into your consciousness - timeless and relaxing.
你接受了这使人镇定的力量,它悄无声息地进入了你的意识,大海的波涛正在轻轻地拍打着海岸。它让你感受到了时光的永恒,使你松弛了身体。
34. It is the philosophy that makes the stories timeless.
使这些故事流传下来的，是其中所含的哲理。
35. In this category, Australia's timeless landscape holds most of the records.
例如会产生氧气的蓝绿藻，已有毫无争议的微体化石存在于20亿年前的岩石中。
36. With its timeless design, distinctive click, and unmatched dependability, a zippo lighter quickly becomes a prized possession.
依靠其永恒的设计、独特的卡嗒声、和无与伦比的可靠性，芝宝打火机快速成为最有价值的物品。
37. If, if so, next world I will be your timeless beauty.
假如真的那样，来世我愿结草衔环。
38. Many have been driven by current trends such as NAPKIN PODGE &LIQUID GLASS Other products, such as MODGE PODGE and CRAFT PAINTS are timeless.
其中许多产品符合当今市场趋势如：卷筒餐巾纸，液晶玻璃，胶水和工艺涂料等。
39. The classic black dial is offset with a beautiful black onyx cabochon in the crown and white calf leather strap to create a watch of timeless elegance.
典雅的黑色表盘与镶嵌在表冠的凸圆形黑缟玛瑙互相辉映，加上白色小牛皮表带，成为一款恒久又大方的腕表。
40. Timeless beauty Brigitte Lin Ching-hsia appears as Chia Pao-yu in her first attempt at a gender-bending role, an art she will wield complete mastery over in later films.
内容描述京中望族贾府中，表兄妹贾宝玉与林黛玉彼此相恋，可惜为贾母所不容，更使计瞒骗宝玉，娶了金陵薛家女儿宝钗。
41. I hadn't read them in several years and had forgotten how powerful and timeless they are.
几年都不曾读过了，更忘了它们的影响力和恒久力是多么的大，多么的长。
42. Share your knowdge to continue a timeless tradition.
分享知识,保持亘古不变的传统.
43. The pernickety, timeless, relentless nature of the accession process is the whole point.
加入欧盟的过程是严格的、漫长的，也是无情的，这就是问题的关键。
44. The packaging goal “was to combine industrial chic with a timeless and clean aesthetic,” explains creative director, Carla Horwitz.
包装目标“是要结合工业别致与永恒和清洁美学， ”解释创意总监，卡拉霍维茨。
45. Castorp has rejected “ they tyranny of time,” only to fall victim to the tyranny of timeless apathy, has rejected one labyrinth only to fall into another.
卡斯扥普曾经拒绝人生有涯的时间暴虐，却陷入天地不仁的无涯暴虐。他以为逃离身处的迷宫，却发现掉入另一处迷宫。
46. The Carphen (watch) is a contemporary classic and timeless timepiece.
卡纷名表，当代的经典产品，永久的计时装置。
47. On the other hand, if you mean duration of existence as an earth feature, then the Appalachians certainly are among the timeless landscapes of the world.
另一方面，如果你把存在期间看作是地球的特点，那么，阿帕拉契山无疑是在这地球上永恒的自然景观的其中之一。
48. His black and white pictures are timeless classics, capturing the onlookers attention through their very own interpretation of aesthetic eroticism.
可是，让这些图片带你逃脱那个守旧的思想吧！
49. Shrek's world and story are brought vividly to life, and the timeless moral of the story is convincingly realized.
史瑞克的世界和他的故事生动地呈现出来，故事里的永恒寓意也表现得令人信服。
50. It sounds strange but everything seemed simultaneous and timeless and my mind could travel wherever it chose instantly.
听起来很奇异，但世间万物似乎都没有现在过去未来的差别，都是永恒的，而且我的思想可以瞬时穿梭到它想去的地方。
51. Share your knowledge to continue a timeless tradition!
和别人分享你的知识，那才是永恒之道!
52. Share your knowledge to continue a timeless tradition.
和别人分享你的知识，那才是永恒之道.
53. Share your knowledge to continue a timeless tradion.
和别人分享你的知识，那才是永恒之道；
54. It is a timeless principle to share your knowledge and wisdom with your students.
和学生分享你的知识和智慧，这才是永恒之道。
55. He is being honored for "his guiding China to meet its mounting environmental crisis by heeding the lessons of its global neighbors and the timeless wisdom of nature itself.
唐锡阳先生因"通过关注邻国的教训和聆听自然的无穷智慧，引导中国应对上升的环境危机"而获得此殊荣。
56. Those in the fashion know that every woman simply must have“a little black dress”in her wardrobe.The fashion essential has proved itself timeless.
喜欢流行时装的人都知道，在每个女人的衣橱里，一定能找到一件“黑色小礼服”。这款必备的时装经受住了时间的考验，经久不衰。
57. You'll discover original nature as you've never seen before, and the equally original people for whom timeless nature, ancient heritage and modern lifestyle coexist in harmony.
因从未谋面你会发现这里的自然风光纤尘未染,特点鲜明；而这里的居民也颇具个性地将自然、传统文化和现代的生活方式融洽地柔和在一起。
58. Accordingly, styling changes to the revised Aston Martin DB9 are subtle, reflecting the car's timeless design and understated elegance.
因此，造型变化，修订后的阿斯顿马丁DB9是微妙的，反映了汽车的设计和永恒的优雅。
59. Only time can prove you are timeless, and only adulteration can demonstrate you are unadulterated.
在创造我的时候，你已将那形象铭刻于我记忆的母板，而只有时间才能显示你的永恒，只有沧桑才能显示你的纯粹。
60. Turned to feed, the flamingo's frown changes into a patient smile. timeless, almost serene.
在开始进食后，火鹤的蹙额变成了坚忍的微笑，永恒，几乎宁静。
61. We are well on the way, in our timeless effort to bring the natural environment under control, to replacing it by artificial environment of out own contriving.
在我们想去控制自然环境的无尽期努力中，我们已四平八稳地上了路，可指望用我们自己所设计的人为环势来取代自然环境。
62. We adapt timeless lessons as we embrace technological change.
在我们接纳技术上的改变时,还要适应这些永恒的教训。
63. In the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words.
在我们面临共同危难之际，在我们遇到艰难险阻的冬日，让我们牢记这些永恒的话语。
64. Befeor ending my speech ,I invite you to chair with me for the timeless friendship of our two countris.
在我结束讲话之际，我请各位和我一起举杯为我们两国之间持久地友谊和合作，干杯！
65. In a timeless state, aging ceases, and past, present and future exist as a common energy force.
在无时间的状态中，老化停止，过去、现在与未来成为共同的能量力而存在。
66. Something new has recently occurred in the timeless human activity of socialising, and it will begin to cause a lot of grief in 2009.
在永恒的人类社交活动中，最近发生了一些新的变化，这将在2009年开始引起很多麻烦。
67. It also shows Jane Austen's skill at dealing with complex emotions and timeless themes in her deceptively simple stories.
在看似简单的故事里，简·斯汀处理复杂情感及永恒主题的技巧，在此也展露无遗。
68. The historic and legendaryOriental, Bangkok, now 125 years old, is renowned for its colonial-styleelegance and timeless ambience in an exotic Eastern setting.
在购物上，酒店的邻近有很多大型的购物中心，所以阁下不用担心在购物方面的问题了。
69. There you will stay for timeless healing, for rest, atonement, forgiveness and understanding of self.
在那里你会进行治疗和休息、罪、恕和自我理解。
70. The Earth Mother, Solar Father and Nature Kingdoms have created special dreamtime planes to hold the healing, blessings and anchoring offered through these timeless meditations.
地球母亲、太阳父亲和自然王国，已经创立了特殊的梦想时间层，来维系通过这些无时间的冥想所提供的疗愈、祝福和锚定。
71. The Earth Mother and Nature Kingdoms have created special dreamtime planes to hold the healing, blessings and anchoring offered through these timeless meditations.
地球母亲和自然王国已经创造了特殊的梦想时间层，来维系通过这些无时间的冥想所提供的疗愈、祝福和锚定。
72. Nearby galleries feature rare art and objects, including striking figureheads, unforgettable ship models and timeless scrimshaw.
坐落于一旁的,便是以珍贵的艺术品和珍藏品而著名的美术馆,其中包括了惊人的破浪神,无法忘怀的船模,以及永恒的手工品。
73. The cityscape is glorious, but lit by the strange, pale light of an unseen, timeless sun. Vermeer paints light.
城市风景很壮丽，但却被一个看不见的永恒太阳的奇怪的、苍白的光芒所照亮。
74. Chagall's work follows a timeless theme, applicable to any age or society and suggesting the continuity of life itself.
夏加尔的作品遵循一种永恒的可以适用于任何时代、任何社会的主题，而且这主题能使人联想到生活本身的持续性。
75. Some aspects of the surgeon's work are timeless.
外科工作中有些方面是不受时间限制的。
76. If she had been able to connect with the formless and timeless life within, she could have watched and allowed the fading of her external form from a place of serenity and peace.
如果她能够和那个内在的、无形、无时间的生命联系起来，那么本来她可以处于一个平静、平和的位置去观察、允许外形凋零的过程发生。
77. They are there, in time and space, but I am timeless and spaceless.
它们存在于时空，但我既不属于也不限于时空。
78. The exterior colour combination with the dark metal alloy wheels and unique black S2000 badging gives a fresh look to the timeless shape of the roadster body.
它的外观与黑暗金属合金车轮和独特的黑色的S2000徽章的颜色组合给出了重新审视对跑车机构永恒的形状。
79. The universe is timeless and perfect.
宇宙是永恒和完善。
80. The friendship is timeless for you.
对你的友谊是永恒的。
