timothy

timothy

1. The brothers immediately sent Paul to the coast, but Silas and Timothy stayed at Berea.

14当时弟兄们便打发保罗往海边去。西拉和提摩太仍住在庇哩亚。

2. And immediately the brothers then sent Paul off, to go as far as the sea; and Silas and Timothy remained there.

14当时弟兄们便立刻打发保罗往海边去，西拉和提摩太仍留在庇哩亚。

3. Paul and Silvanus and Timothy to the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace.

1保罗、西拉和提摩太，写信给在父神和主耶稣基督里，帖撒罗尼迦人的召会：愿恩典与平安归与你们。

4. He came to Derbe and then to Lystra, where a disciple named Timothy lived, whose mother was a Jewess and a believer, but whose father was a Greek.

1保罗来到特庇，又到路司得。在那里有一个门徒，名叫提摩太，是信主之犹太妇人的儿子，他父亲却是希利尼人。

5. Timothy, my fellow worker, greets you, as well as Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen.

21我的同工提摩太，并我的亲属路求，耶孙和所西巴德，问你们安。

6. Know that our brother Timothy has been released, with whom, if he comes soon, I will see you.

23你们该知道，我们的弟兄提摩太已经释放了；他若快来，我必同他去见你们。

7. Timothy Spahr,26,peered through a stereoscopic microscope,shook his head and looked again.

26岁的史巴尔向立体影像显微镜里瞄了一眼，摇摇头，再重看一次。

8. To Timothy, my dear son: Grace,sercy and peace from God the Father and Christ Jesus gour Lord.

2写信给我亲爱的儿子提摩太。愿恩惠怜悯平安，从父神和我们主基督耶稣，归与你。

9. To Timothy, my dear son: Grace, mercy bnd peace fromq God the Father and Christ Jesus our Lord.

3我感谢神，就是我接续祖先，用清洁的良心所事奉的神，祈祷的时候，不住地想念你，

10. Bank Management (Fifth Edition), Timothy W.

Koch，北京大学出版社，2003（影印版）。

11. Timothy McDaniel focuses on Islam, and explores how rights are integrated into hierarchy in Islamic society.

TimothyMcDaniel关注伊斯兰教，探讨了伊斯兰社会权利与社会阶层的融合。

12. Timothy, it's really been nice seeing you again. Say hello to Peggy and the girls.

timothy，真的很高兴再看到你，代我向peggy和你两个女儿问好。

13. "Keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings" (I Timothy 6:20).

“保守别人告诉你的秘密，避免世俗和傲慢的胡言乱语” （提摩太书第一卷6:20)。

14. No,Timothy,not when we have a woman who according to Rudd,is one of the shrewdest legal and political minds of our time.

不,蒂莫西,据活特说是她是一个非常精明的女人极有法律和政治头脑,有她在的时候还轮不到你.

15. Timothy, my fellow worker, greets you; so do Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen.

与我同工的提摩太，和我的亲属路求、耶孙、所西巴德，问你们安。

16. Chinese Culture University instructor Timothy Fox attended the conference s a presenter, and as a member of the organization's Video Interest Section.

中华民国中国文化大学英文系教师胡迪，参与该会发表论文，并为上述组织中影片教学组之成员。

17. Why are Greek names such as Lachoneus, Timothy, Jonas, and Alpha &Omega in a book that should have absolutely no Greek influence?

为什麽希腊文名字像拉康以阿斯、提摩太、约拿斯，还有亚尔发和奥米加出现在《摩门经》这本不应该有受到任何希腊文化的影响的书里面?

18. Therefore I could not stand it any longer and sent Timothy to appraise your faith and see if the Tempter had tempted you and made our work useless.

为此，我既不能再等待，逐派他去探悉你们的信德，怕那诱惑者诱惑了你们，而使我们的劳苦等于白费了。

19. George, Timothy, Theology of the Reformers (1988);Leith, John H., ed., Creeds of the Churches (1982).

乔治,提摩太,神学的改革者( 1988年) ;

20. S.Catholicism /edited by Timothy Matovina, Gary Riebe-Estrella.

书名 ：Horizons of the sacred :Mexican traditions in U.

21. Hoyle, Thomas F.Schaefer, Timothy S.Doupnik.

书名/作者 Advanced accounting /Joe B.

22. And having sent into Macedonia two of those who ministered to him, Timothy and Erastus, he himself stayed in Asia for a while.

于是从帮助他的人中、打发提摩太以拉都二人、往马其顿去．自己暂时等在亚西亚。

23. He sent two of his helpers, Timothy and Erastus, to Macedonia, while he stayed in the province of Asia a little longer.

于是从帮助他的人中打发提摩太、以拉都二人往马其顿去,自己暂时等在亚西亚。

24. And having sent into Macedonia two of his helpers, Timothy and Erastus, he himself stayed in Asia for a while.

于是从帮助他的人中打发提摩太、以拉都二人往马其顿去，自己暂时等在亚西亚。

25. And having sent into Macedonia two of those who served him, Timothy and Erastus, he himself stayed in Asia for a time.

于是从服事他的人中,打发提摩太和以拉都二人,往马其顿去,自己暂时留在亚西亚。

26. Man is never included in any reference to having immortality now (1 Timothy 6: 16).

人从来都没有被提到过现在享有不腐不朽(提摩太前书6：16)。

27. Just to show off, such people "fall into many fool ish and hurtful lusts which drown men in destruction and perdition" (1 Timothy 6:9).

仅仅为了显耀自己，这些人就“陷在迷惑、落在网罗和许多无知有害的私欲里，叫人沉在败坏和灭亡中”(提摩太前书6:91)。

28. They resented Paul's choice of Timothy as pastor and did everything they could to discredit and intimidate the young man.

他们非常不满保罗选派提摩太当牧师，因此，他们尽一切力量羞辱及吓阻这位年轻人。

29. He looked forward to the moment when he would exhibit her in Park Lane, in Green Street, and at Timothy's.

他已经开始计算哪一天带她上公园巷，上格林街，上悌摩西家去抛头露面了。

30. He reminds Timothy that marriage is good because it is part of God's good creation.

他提醒提摩太说，婚姻是好的，因为这是神美好创造的一部分。

31. Since his relief directly benefited the victims, Timothy Richard won their respect.

他的赈灾行为，直接使灾民受益，赢得了灾民的尊敬。

32. That'll astonish Timothy's weak nerves.

以悌摩西那样衰弱的神经，这件事准会吓坏他。

33. Hubert: Timothy is loading the final catalogue data as we speak, Milord.

休伯特:泰默瑟正在安......也就是我们所说的最后的目录数据，大人。

34. But you know that Timothy has proved himself, because as a son with his father he has served with me in the work of the gospel.

但你们知道提摩太的明证，他兴旺福音与我同劳，待我像儿子待父亲一样。

35. Frisby says that, as Timothy's mother, she cannot sit by while her son dies.

但是弗里斯比太太说，作为蒂莫西的母亲，她不能坐视儿子死去。

36. Chapple, Timothy J.Christmas.

作者声明: Christopher R.

37. Driggers, Paul Cox, Timothy Edwards.

作者声明: Ronald G.

38. I want you to know that our brother Timothy has been released. If he arrives soon, I will come with him to see you.

你们该知道,我们的兄弟提摩太已经释放了;他若快来,我必同他去见你们。

39. Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.

你们该知道我们的弟兄提摩太已经释放了。他若快来,我必同他夸见你们。

40. You should know that our brother Timothy has been released, with whom I shall see you if he comes soon.

你们该知道，我们的兄弟提摩太已经释放了；他若快来，我必同他去见你们。

41. What do you think Paul prayed about in Timothy's behalf? Why?

你想保罗为提摩太祷告了些什麽?为什麽?

42. From Paul, Sylvanus and Timothy, to the church of the Thessalonians which is in God our Father and in Christ Jesus, the Lord.

保禄和息耳瓦诺及弟茂德，致书给在天主我们的父及主耶稣基督内的得撒洛尼人的教会。

43. Paul and Sylvanus and Timothy: to the church of the Thessalonians, in God the Father, and in the Lord Jesus Christ.

保禄和息耳瓦诺及弟茂德，致书给在天主父及主耶稣基督内的得撒洛尼人的教会。祝你们蒙受恩宠与平安！

44. Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace.

保罗、西拉、提摩太写信给帖撒罗尼迦在父神和主耶稣基督里的教会。愿恩惠平安归与你们！

45. Paul, Silas and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace and peace to you.

保罗、西拉、提摩太，写信给帖撒罗尼迦在父神和主耶稣基督里的教会。愿恩惠、平安归与你们。

46. This epistle was written so that Timothy would know how to instruct the churches in doctrine and behaviour.

保罗写这封书的目的，乃是要教导提摩太如何在教会中牧养信徒，教导信徒认识纯正的道理和圣洁的行为。

47. Paul feels it necessary to write again to Timothy, to offer exhortation and encouragement to his beloved son in the faith.

保罗感觉在这个时候非常有必要给提摩太写封信，鼓励他，劝诫他保守信仰。

48. Paul reminds Timothy that we are saved by grace and that we have some responsibility in the journey of discipleship.

保罗提醒提摩太，我们得救是本乎恩，我们也有责任去操练自己。

49. He came to Derbe and then to Lystra, where a disciple named Timothy lived, whose mother was a Jewess and a believer, but whose father was Greek.

保罗来到特庇、又到路司得．在那里有一个门徒、名叫提摩太、是信主之犹太妇人的儿子、他父亲却是希利尼人。

50. Paul came also to Derbe and to Lystra. A disciple was there, named Timothy, the son of a Jewish woman who was a believer, but his father was a Greek.

保罗来到特庇，又到路司得。在那里有一个门徒，名叫提摩太，是信主之犹太妇人的儿子，他父亲却是希利尼人。

51. Paul continued training Timothy until he was fit (in Paul's view) to be given the pastorate in Ephesus.

保罗过去曾持续的训练提摩太，直到他适合（在保罗看来）牧养以弗所的教会。

52. Paul and Silvanus and Timothy, to the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace.

保罗，西拉，提摩太，写信给帖撒罗尼迦在父神和主耶稣基督里的教会。愿恩惠平安归与你们。

53. To Timothy, my dearly beloved son: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.

写信给我亲爱的儿子提摩太．愿恩惠怜悯平安、从父神和我们主基督耶稣、归与你。

54. To Timothy my true son in the faith: Grace, mercy and peace from God the Father and christ Jesus our Lord.

写信给那因信主作我真4儿子的5提摩太。愿6恩惠、悯、安，从父神和我们主基督耶稣归与你。

55. Unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.

写信给那因信主作我真儿子提摩太．愿恩惠怜悯平安、从父神和我们主基督耶稣、归与你。

56. To Timothy, my true child in the faith: Grace, mercy, peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.

写信给那因信主作我真儿子的提摩太．愿恩惠怜悯平安、从父神和我们主基督耶稣、归与你。

57. And when Silas and Timothy were come from Macedonia, Paul was earnest in preaching, testifying to the Jews, that Jesus is the Christ.

及至息拉和弟茂德从马其顿来到后，保禄就专心传道，向犹太人证明耶稣就是默西亚。

58. Only God has always lived and will always live (1 Timothy 1: 17).

只有神已经永生而且始终永生(提摩太前书1：17)。

59. Poor Timothy Brown's up to his neck in debt: he owes money to everyone!

可怜的蒂莫西·布朗债台高筑：他人人欠钱。

60. Hello, Timothy? This is Khalil. No, everything is all right.

喂，提摩太吗？我是卡哈里。不，一切都好

61. His dad had spent the morning repairing the window that Timothy had broken.

因为他整个上午都在修理被蒂姆斯弄坏的窗户。

62. In Paul and Timothy's day, the Roman rulers were either hellishly wicked or insane or both.

因为在保罗和提摩太的年代，罗马统治者不是邪恶，就是疯狂，或两者兼备。

63. For the Son of God, Jesus Christ, whom we proclaimed among you, Silvanus and Timothy and I, was not Yes and No, but in him it is always Yes.

因为我和西拉并提摩太，在你们中间所传神的儿子耶稣基督，总没有是而又非的，在他只有一是。

64. For the Son of God, Jesus Christ, whom we were preaching among you, even I and Silvanus and Timothy, was not Yes and No, but in him is Yes.

因为藉我们，即藉我和息耳瓦诺同弟茂德，在你们中间所宣讲的天主子耶稣基督，并不是“是”而又“非”的，在只有一个“是”

65. For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timothy, was not yea and nay, but in him is yea.

因为西拉、提摩太，和我传给你们的那位上帝的儿子耶稣基督并不是一位是而又非的。相反地，他就是上帝的“是”字。

66. Timothy Leary: Because that's the only kind of trip the Establishment would let it take.

因为这是牠在体制下唯一能做的事情.

67. Among the most moving words Paul ever wrote are his final lines to Timothy in the second epistle chapter four, from verse 6 to the end of the letter.

在保罗的书信中，其中一段最叫人感动的话，就是在提摩太后书四章6节至结尾的一段话。

68. They couldn't have been much worse [before Evraz acquired them]," says Timothy McCutcheon, a metals analyst at investment bank Aton Capital in Moscow.

在后来的几年中，阿布拉莫夫再次将公司的盈利投入到厂房的更新中，并且以债券的形式募集到更多资金，将过时的平炉技术更新为了当时最现代的生产技术。

69. At Timothy's it was whispered sadly that poor Roger had always been eccentric about his digestion.

在悌摩西家里，就有人悲哀地低声说：罗杰在饮食上一直就是放任自己。

70. In his first letter to Timothy, ch. 5, he says that he would have younger widows marry.

在提摩太前书第5章，他说他愿意年轻的寡妇再嫁。

71. The NTD rose after Timothy Geithner said that most U.S. banks have enough capital eases concerns that credit losses are widening.

在盖特纳声称美国大部分的银行有足够资金，可以消除对于信用损失正在扩大的疑虑后，台币升值。

72. In the letter, Paul personally and passionately encourages Timothy to continue as a faithful servant of Jesus Christ.

在这封信中,保罗热情地鼓励提摩太继续为耶稣基督做个忠诚仆人.

73. A disciple was there, named Timothy, the son of a Jewish woman who was a believer, but his father was a Greek.

在那里有一个门徒，名叫提摩太，是信主之犹太妇人的儿子，他父亲却是希利尼人。

74. Paul and Timothy, slaves of Christ Jesus, to all the saints in Christ Jesus who are in Philippi, with the overseers and deacons.

基督耶稣的奴仆，保罗和提摩太，写信给所有在腓立比，在基督耶稣里的圣徒，同诸位监督和诸位执事。

75. The talented cast includes Ewan McGregor, Tom Wilkinson, Kim Cattrall, Timothy Hutton, Jim Belushi, Robert Pugh, and Olivia Williams.

天才横溢的演员包括伊万麦格雷戈，汤姆威尔金森，金凯特罗，蒂莫西赫顿，吉姆贝鲁西，罗伯特肝硬化和奥利维亚威廉姆斯。

76. Queen Narissa's henchman, Nathaniel (Timothy Spall), goes after Edward and Pip the chipmunk who journey off to save Giselle.

女人爱一个人的方式就像毛毛雨一样，喜欢一点一滴洒落在爱人的周围，让他时时刻刻都能感觉到自己的关爱。

77. Timothy! It's been a long time!

好久不见！

78. Students and teachers were just convenient quarry, what Timothy McVeigh described as “collateral damage.

学生和老师都只是方便的猎物，被TimothyMcVeig称为”捎带着损害”。

79. For investors: Timothy J.Donahue, Senior Vice President - Finance, (215) 698-5088.

对于投资者：蒂莫西休学者，高级副总裁-财务， （ 215 ） 698-5088 。

80. And sending into Macedonia two of them that ministered to him, Timothy and Erastus, he himself remained for a time in Asia.

就打发他的两位助手，弟茂德和厄辣斯托，往马其顿去，自己暂时留在亚细亚。