tiptoe

tiptoe

1. At 2 a. m, Mrs.Culkin was convinced that she had heard a prowler in the living room."Tiptoe down-stairs," she told her husband."Don' t turn on the lights.

" 半夜两点，科尔肯太太确信听到客厅有贼，便对丈夫说：“别开灯，蹑手蹑脚下楼，别让贼发觉，悄悄靠近他。”

2. "Thank you," she said softly. And she moved forward, right up against him. She went on tiptoe and looped her arms around his neck.

"谢谢，"她温柔说。走到他的面前。她踮起脚尖，把她的胳膊套在他的脖子上。

3. look on tiptoe

跂望

4. Tiptoe is the most neutral verb.

tiptoe最无褒贬区别.

5. be on the tiptoe of expectation

v. 翘首以待 殷切期望

6. walk on tiptoe

v. 蹑足而行

7. "Not a word," said Quilp, making towards the door on tiptoe.

“不要说话，”奎尔普说着，蹑手蹑脚地向门口走去。

8. "Even concoction," he tells us,"People led by the odor of cooking but want to stand on tiptoe beside the pots gnawing the ends of their fingers as they wait for the dishes to cool.

“东西混合在一起者，”他说，“人们被香味吸引而来，在锅旁踮起脚站着，一边咬着手指，一边等着他们的饭凉下来。

9. "slur-footed ironies, veiled jokes, tiptoe malices" (Edith Wharton)

“含糊的讽刺，模糊的笑话，偷偷的怨恨”(伊迪丝·华顿)

10. "Good-by, for the present," replied the count, walking upon tiptoe towards the library door, and smiling with an expression so sad and paternal that the young girl's heart was filled with gratitude.

“呆会儿见，”伯爵回答，就蹑手蹑脚向书房门口走过去，看着他脸上带着的微笑，瓦朗蒂娜的心里充满了感激。

11. " Tiptoe downstairs," she told her husband."Don't turn on the lights.Sneak up on him before he knows what's happening.

“踮着脚下楼去，” 她告诉丈夫，“别开灯，在他什麽都不知道之前偷偷跑上去抓住他。”

12. Three minutes later the old man and his sons, well armed, were up the hill, and just entering the sumach path on tiptoe, their weapons in their hands.

三分钟后，老人和他的儿子带好武器上了山。 他们手里拿着武器，踮着脚进入了绿树成荫的那条小路。

13. Why did the girl tiptoe past the medicine cabinet?

为什么女孩蹑手蹑脚走过药箱?

14. Even if it is higher so what? Stand on the tiptoe close to the sunshine!

也许不来梅碰到阿森纳就会出现的，我说的不是吗？

15. Bend thigh to horizontal level, heel should not leave the floor and the other tiptoe touch the floor.

仆步：全蹲腿大腿接近脚跟，另一腿接近地面仆直，两脚脚跟不得离地。

16. They were met here by a servant and a church attendant with a censer, who walked on tiptoe and took no notice of them.

他们走进了皮埃尔熟悉的接待室，室内安装有两扇朝着冬季花园的意大利式窗户，陈列着一座叶卡捷琳娜的半身大雕像和一幅她的全身画像。

17. They tiptoe upstairs so as not to wake the baby

他们踮著脚上楼, 生怕把孩子吵醒

18. They tiptoe upstairs so as not to wake the baby.

他们踮著脚上楼，生怕把孩子吵醒。

19. They used to go upstairs together on tiptoe, each with a candle, and on the third landing exchange reluctant good-nights.

他俩常常各自擎着蜡烛，蹑着足尖，一同上楼，在第三层楼梯平台上，依依不舍地互道晚安。

20. He discovered that with Miss Daisy Millar there was no great need of walking on tiptoe.

他发现，同黛丝·密勒小姐在一起，是无需战战兢兢怀着鬼胎的。

21. He stood on tiptoe and reached as high as he could and the barrier was still there.

他吃力地踮起脚去触摸结界的上沿，企图发现些什么，可是一无所获。

22. He came back late and crept in on tiptoe.

他回来晚了，踮着脚尖悄悄进来。

23. He stood tiptoe upon a little hill

他在一个小山上踮足而立。

24. He looked round inquiringly towards his monitress, and perceived that she had gone out again on tiptoe into the reception-room where Prince Vassily had remained with the eldest princess.

他带着疑问的目光望望他的带路人，看见她踮起脚尖又走到接待室，瓦西里公爵和公爵的大小姐还呆在那里，没有走出去。

25. He had to stand on tiptoe to reach the shelf.

他得踮着脚才够得着架子。

26. He planned to tiptoe in so that she wouldn't see him; he didn't want her to be the first to witness his defeat precisely because of her high regard for him.

他想轻手蹑脚的进去，别教虎姑娘看见； 正因为她平日很看得起他，所以不愿头一个就被她看见他的失败。

27. He danced with his knees, on tiptoe, hunching his shoulders to his ears.

他的膝盖、脚趾无不活跃，耸起肩膀触及耳畔。

28. He stood on tiptoe and peeped through one of these windows.

他立在一扇这样的窗子前面，踮起脚尖朝里看。

29. He stood on tiptoe to scan the crowd.

他跷起脚往人群里看。

30. He walked into the room on tiptoe, afraid of waking up the baby.

他踮着脚尖悄悄走进房间,生怕吵醒那婴儿。

31. He walked on tiptoe for fear of waking the patient.

他踮着脚走路,以免惊醒病人。

32. He walked on tiptoe.

他踮起脚尖走路。

33. Ernest stood on tiptoe.

他踮起脚尖，

34. He stood on tiptoe and tried to see over the wall.

他踮起脚尖，试图看到墙那边。

35. He inflated his chest; he seemed to rise on tiptoe to make his concluding speech.

他鼓起了胸膛、好像还踮起了脚尖开始说结语。

36. Rise tiptoe stand on tiptoe first with counting the speed of 5 slowly, but can stop a bit in apogee, count the speed of 5 again slow next calcaneal slowly put down, till the nadir.

以慢慢数到五的速度先把脚尖踮起来，但在最高点可以稍停一下，然后再慢数到五的速度将脚跟缓缓放下，直到最低点。

37. 1.to expect anxiously; 2.to stand on tiptoe

企

38. Those who stand on tiptoe are not steady. Those who strain their strides cannot long keep up the pace.

企者不立;跨者不行;

39. The bushes are silver filigree, so light, so much on tiptoe in this enchanted world.

低矮的灌木丛犹如银丝饰物，踮着脚尖立于这个令人沉醉的世界。

40. Your cap is on the table, Tom. Stand on tiptoe and get it.

你的帽子在桌子上，汤姆，踮起脚来够它吧。

41. be on tiptoe with curiosity

充满好奇心 好奇得心里发痒

42. In the intimate dark there's never an ear,Though the tulips stand on tiptoe to hear,So give;ripe fruit must shrivel or fall.

其他报刊、杂志、网络媒体欲转载、链接、转贴或者以其他方式复制本文，务必注明“酷酷英语网”字样。

43. Back on the wall again, stand on tiptoe, register again

再次背靠墙,踮起脚,划下记录

44. Several children are standing on tiptoe to look into the house.

几个孩子正踮脚往窗子里看。

45. Don't make any noise. Steal a tiptoe to the door.

别作声，踮着脚儿走到门口那儿。

46. Movement 3 slow crouch tiptoe partly outward side spreads out, hip seems to looking for a bench, slow underground crouchs.

动作3缓慢半蹲脚尖向外侧展开，臀部似乎在找一个凳子，缓慢地下蹲。

47. I stood on tiptoe, face upward and back straightened, to hand the cloth-wrapped bundle onto the counter. How strange the pawnbroker should have put up a counter so forbiddingly high.

包袱送到柜台上，我是仰着脸，伸着腰，用脚尖站起来送上去的，真不晓得当铺为什么摆起这么高的柜台！

48. It was long past noon when he awoke. His valet had crept several times on tiptoe into the room to see if he was stirring.

午后很久他才醒来。他的贴身男仆已经踮脚尖溜进来过几次看他是否动弹。

49. At 2 a.m.Mrs.Culkin was convinced that she had heard a prowler in the living room.''Tiptoe down-stairs."she told her husband."Don't turn on the lights.Sneak up him before he knows what's happening.

半夜两点,库林太太确信听到客厅里有贼,便对丈夫说:"别开灯,蹑手蹑脚下楼,别让贼发觉,悄悄靠近他.

50. At 2 a.m.Mrs.Culkin was convinced that she had heard a prowler in the living room.“Tiptoe down-stairs，”she told her husband.“Don't turn on the lights.Sneak up him before he knows what's happening.

半夜两点，科尔肯太太确信听到客厅有贼，便对丈夫说，“别开灯，蹑手蹑脚下楼，别让贼发觉，悄悄靠近他。”

51. When flay shoemaker and boss speak of this thing after, he takes off the shoe, showed tiptoe part to taking the white sock of ferruginous red likewise.

后去皮鞋店与老板说起这件事时，他把鞋一脱，同样露出了脚尖部分带着铁锈红色的白袜子。

52. Then, after seeing her eyes closed, and hearing her breathe gently, he believed she had dropped asleep, and left the apartment on tiptoe, closing the door after him with the utmost precaution.

后来，看到她的眼睛已经闭上了，听到了她发的均匀的呼吸声，他相信她已经睡熟了，就踮着脚尖离开房间，万分小心地把门拉上。

53. slur - footed ironies, veiled jokes, tiptoe malices(bEdith Wharton)

含糊的讽刺，模糊的笑话，偷偷的怨恨(b伊迪丝 华顿)

54. slur - footed ironies,veiled jokes,tiptoe malices(bEdith Wharton)

含糊的讽刺，模糊的笑话，偷偷的怨恨(b伊迪丝·华顿)

55. slur - footed ironies, veiled jokes, tiptoe malices(Edith Wharton)

含糊的讽刺，模糊的笑话，偷偷的怨恨(伊迪丝 华顿)

56. slur - footed ironies,veiled jokes,tiptoe malices(Edith Wharton)

含糊的讽刺，模糊的笑话，偷偷的怨恨(伊迪丝·华顿)

57. Standing on tiptoe behind Chu Yin-chiu's seat, Chou Chungwei read the letter aloud from beginning to end.

周仲伟蹑起了脚尖，站在朱吟秋背后，一同念完那通告；

58. Because it's the metatarsal bone that's broken, I can't tiptoe and unfortunately that's the only way to work the calf muscle.

因为跖骨骨折我不能脚着地走路，而不幸的是那却是唯一可以锻炼有效腿肌肉的途径。

59. Christmas stands on its tiptoe and comes briskly.Please speak out the expectations and hopes in your heart gently facing it.

圣诞节踮着脚尖，轻快地走来，请迎着她轻轻地，轻轻地说出你心中的期待。

60. Chritmas stands on its tiptoe and comes briskly.Please speak out the expectations and hopes in your heart gently facing it.

圣诞节踮起着脚尖，轻轻地走来。请迎着轻轻地说出你心中的期待。

61. 1． I stood on tiptoe and handed the card from my school’s help-wanted board to the tall, ruddy-faced man behind the counter of Mort’s Deli at Farmers’ Market in Los Angeles.

在洛杉矶农夫市场莫特熟食店，我踮着脚尖，把从学校“招工启示栏”上揭下来的卡片交给柜台后一个个子高大面色红润的人。

62. Discussing his willingness to declare his lack of religious faith, he said: "I think the days where politicians tiptoe round issues because they are considered to be somehow no-go areas politically...

在讨论他缺乏宗教信仰上，他说“我认为这些日子以来政治家们拐弯抹角地谈论事情是因为他们认为有一些政治上的禁区（他们不敢讨论）。

63. Act iii. Sc. 5. Night‘s candles are burnt out，and jocund day Stands tiptoe on the misty mountain-tops.

夜晚的星光已经烧烬，愉快的白昼蹑足踏上了迷雾的山巅。

64. The Obama and McCain campaigns tiptoe around the bail-out's specifics, all too aware that spelling out the consequences of the plan may make their party's platforms less ap-pealing.

奥巴马和麦凯恩的竞选活动在纾困细节上都表现得小心翼翼，他们都非常清楚，阐明纾困计划的后果可能会降低自己所在党派政治纲领的吸引力。

65. She stood on tiptoe, looking over Mary's shoulders into the room where she suspected a lover to be lurking.

她于是踮起脚尖，打玛丽的肩头看出去，她疑心有个情人躲在里面。

66. She does not tiptoe through life taking cues from others.

她从来不依葫芦画瓢小心翼翼地生活。

67. She sat down and played with them, but the thought of her husband and his causeless ill-temper worried her all the time.She got up, and walked with difficulty on tiptoe to the little divan-room.

她坐下陪孩子们玩了一阵，但心里一直捉摸着丈夫此刻的心情，想到丈夫无缘无故地生气，她感到很难过。

68. She ogles at him and they tiptoe to her bedroom.

她妩媚地瞅瞅他，两个人蹑手蹑脚进了她的卧房。

69. She had to stand on tiptoe to reach the top shelf.

她得踮着脚才能够到顶层搁架。

70. Why did the lady walking on her tiptoe?

她怕弄醒了她的婴儿。

71. She went away, walking on tiptoe out of the room.

她踮着脚尖走出了房间。

72. Her stand on tiptoe is worn the foot looks toward the window, see bicephalous ass is by fasten on fence, every hanged a big shop sign on asinine neck directly.

她踮着脚往窗外看去，看到两头驴被拴在篱笆上，每一头驴的脖子上都挂了一个大招牌。

73. She walked into the room on tiptoe.

她踮着脚走进房间。

74. She stood on tiptoe.

她踮起脚尖站着。

75. If you are organized, you can tiptoe between all these retrograde dates and time your actions perfectly.

如果你计划好了，你可以在逆行的日子里踮起脚尖小心行事，你会完美的度过那些日子。

76. If I pass out during the show, please don't awaken me. God knows I need the rest. Just stand up, grab your stuff, and tiptoe [18] toward the exit.

如果我在演出途中倒下去了，请不要弄醒我。老天都知道我需要休息。你们只需站起来，抓起自己的东西，踮着脚尖朝出口走去就可以了。

77. If the problem is long-term, think twin beds or separate rooms. You can always tiptoe in for a morning cuddle after a good night's sleep.

如果这个问题已经持续很久了，可以考虑睡在不同的床或者分房。安睡一夜后，这时能来一个温情的偎依。

78. Natasha went noiselessly on tiptoe to the table, took the candle, carried it away, and going back, sat quietly in her place.

娜塔莎踮着脚尖儿一声不响地走到桌旁，拿起蜡烛，把它移开，就往回头走，静静地坐在原来的位子上。

79. She was on tiptoe on the morning of her wedding.

婚礼的那天早晨她兴奋极了。

80. The children were on tiptoe before the birthday party.

孩子们都急切地等待着生日晚会的开始