tolls

tolls

1. It was used by 48,000 vehicles daily in 1997. The toll was $3.

1997年内每日行车量48,000架次，每程收费3元。

2. The New Year's bell will soon toll to usher in the year 2005.

2005年的新年钟声即将鸣响。

3. B: Na, klar, der ist echt toll.

B：当然了，写得真棒。

4. A man collected tolls at the gateway.

一个人在大门口收通行费。

5. July's death toll in Iraq is the lowest of the war.

七月伊拉克的死亡人数达到战争开始以来最低。

6. The Three-meter Long-distance Measurement and Toll.

三表远传计量收费管理系统。

7. Take the Beltway (I-495) to the Dulles Toll Road (west).

上环城公路(495州际公路)到杜勒斯托尔路(西)。

8. Never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thou.

不要去问丧钟为谁而鸣；它为你而鸣。（大概是说少了一个生命你也少了一个同伴）

9. Send not to know for whom the bell tolls. It tolls for thee.

不要问丧钟为谁而鸣。因为它是为你响起的。

10. The denial of both creativity and childhood has taken a toll.

不让孩子去发展创造力和享受童年乐趣已经造成损害。

11. Meanwhile, the human toll is rising.

与此同时，死亡人数在持续上升。

12. For many years there was no closeness between us. The silence took its toll.

两国关系曾经疏远了许多年，两国为此付出了代价。

13. The long separations took their toll.

两地分居的日子一长，有时就不免出事。

14. For whom the bell tolls? For you, and me. We all chinese are sinners with these crimes.

丧钟为谁而鸣？丧钟为你我而鸣。在这样的罪行面前，每一个中国人，都是罪人。

15. For Whom the Bell Tolls? The best time for this.

丧钟为谁而鸣？为这个最好的时代。

16. And therefore never send to know for whom the bell tolls;it tolls for thee." Devotions XVII.

丧钟在为谁敲，我本茫然不晓，不为幽明永隔，它正为你哀悼。

17. It had also announced a steep rise in petrol and diesel taxes to replace other fees, such as some road tolls.

中国政府还曾宣布，将大幅提高汽油和柴油的消费税，来取代公路管理费等其它税费。

18. Giving out to others in an effort to make a difference had taken its toll.

为别人付出，努力让自己发挥点作用，已经使我精疲力竭。

19. The accident took a heavy toll of lives.

事故中人员伤亡惨重。

20. The release of carbon dioxide has taken a toll on clean air.

二氧化碳污染了清洁的空气

21. He had to pay the telegraphic toll.

他不得不付电报费。

22. It would, of course, unlock and start your car, then serve as a transponder for paying tolls, or for buying gasoline.

他可以，当然，首先解锁和启动你的车，然后作为一个转发器支付通行费，或购买汽油。

23. He didn't pay the road toll, so his car was detained.

他没交养路费，车子被扣了。

24. His hard work will eventually take its toll on his health.

他的辛劳工作,最後对他身体会造成伤害。

25. A toll road is a road which people have to pay to drive on.

付费公路是要付钱方可通行的公路。

26. But years of sacrifice for Branwell had taken their toll.

但是多年以来为Branwell作出的牺牲也带来的惨重的后果。

27. But,gatekeeper,do you ask for you toll?

但是，守门人，你要你的通行费吗？

28. Do you have enough change to pay tolls on the freeway?

你有足够零钱付高速公路的通行费吗?

29. Case Study: the Pledge on the Road Toll Rights?

公路收费权能质押贷款吗?

30. Cab drivers are entitled to tips,generally about 15% of your fare (without the bridge tolls and luggage fees).

出租车司机有权收取小费，一般大约为车费的15%(不包括过桥费及行李费)。

31. Cab drivers are entitled to tips, generally about 15% of you fare (without the bridge tolls and luggage fees).

出租车司机有权收取小费，一般大约为车费的15%坏包括过桥费及行李费)。

32. Equalizing the tolls would be subject to the agreement of the tunnel operators.

划一隧道收费,取决于能否与隧道经营者达成协议。

33. That diligence can make up for one's dullness is a good lesson, more tolls can gain more abilities.

勤能补拙是良训,一分辛劳一分才。

34. Beijing municipality is the only administrative unit where tolls are not charged for China National Highways.

北京市是全国唯一一个不收国道费的城市。

35. The truckers are calling for cuts in taxes, tolls and diesel prices.

卡车司机们要求减税、降低道路通行费和柴油价格。

36. PERCHANCE he for whom this bell tolls may be so ill as that he knows not it tolls for him.

可能钟声为他而鸣的那个人已经病入膏肓，以至于他感觉不到钟声在为他鸣。

37. Driers had to pay a toll to pass the bridge.

司机过桥必须得交付过桥费。

38. Eat good meals.Greasy burgers take their toll.

吃有益于健康的饭菜。吃油腻的汉堡是有代价的。

39. The toll, Dr.Hakki said, may yet rise further.

哈基表示伤亡人数还在不断增加。

40. Market slumped $ 30 as Indian lack of buying finally took it toll.

因印度未上市采购，市场最终受挫，价格暴跌30美元?

41. The usual heavy death toll on the roads at Christmas.

圣诞节那天道路上的死亡人数通常很多。

42. The confirmed national death toll reached 12,300 by 2 am Wednesday.

在周三确认凌晨2点已经确认的死亡人数上升至12，3000。

43. The death toll continues to rise in Greece.

在希腊，死亡人数不断攀升。

44. The strain under which the family was living was already taking its toll.

在我的癌症重压之下全家人都开始出现问题。

45. You have to pay a toll to drive on a turnpike.

在收费公路上开车要缴通行税。

46. The road toll is higher during holiday periods.

在节假日期间路桥费比以往要贵。

47. Yermolov, Kaisarov, and Toll seated themselves on this bench.

在这条凳子上就座的是刚来的叶尔莫洛夫，凯萨罗夫和托尔。

48. A toll is charged for the use of the expressway.

在那条高速公路上行驶需付通行费。

49. It can be in a vending or gumball machine, pay phone or toll plaza.

地点可以是自动贩卖机或是糖果机，，投币电话机或收费广场。

50. Death toll climbs in quake aftermath.

地震死亡人数随后攀升。

51. Long before, the bad weather took its toll.

坏天气造成恶果是很久以前的事。

52. By taking a train you are free of worries about traffic, weather conditions, tolls and gas.

坐火车可免去担忧交通堵塞、天气不好,收费和加油等问题。

53. Years of hardship and neglect has taken their toll on his health.

多年来的艰苦工作、不顾身体已损害了他的健康。

54. Years of hardship and neglect had taken their toll.

多年的劳累和疏于保养损害了他们的健康。

55. Ears of storms had taken their toll on the old windmill.

多年的风雨毁坏了古老的风车。

56. You got a couple of clams to pay the toll with, chief?

头儿，你带过路钱没有?

57. Girls end with the money spent, even a home no tolls.

女孩们带的钱都花完了，连回家的路费都没了。

58. Tolls bring us much convenience if we use them correctly.

如果我们能正确使用工具，那就能为我们带来许多方便。

59. This system not only secures smooth traffic, but also avoids troubles for paying tolls by drivers.

它不但保证了交通顺畅，而且减少了驾驶员现金缴费及票据保管带来的麻烦。

60. Is it a toll one or not toll one?

它要不要收费?

61. The official death toll rose to nearly 15,000.

官方公布的死亡人数上升至接近15000。

62. The official death toll has now reached 7000.

官方公布的死亡人数现已达 7000 人。

63. This cold front is taking its toll!

寒流正在发威呢!

64. The infighting over top jobs is taking its toll.

对政府高职的明争暗斗造成了一定损失。

65. Tolls are simple machines.We use them to do work.

工具是简易机械。我们用它们来干活。

66. The death toll of Palestinians has risen inexorably.

巴勒斯坦的死亡人数还在无情地上升。

67. Brumby told reporters that the toll would "exceed 200 deaths".

布伦比告诉记者，死亡人数“超过200”。

68. It was used by 48 000 vehicles daily in1997. The toll was $3.

年内每日行车量48000架次，每程收费3元。

69. It was used by an average of 22 000 vehicles daily in 1997. Tolls ranged from $15 to $95.

年内，行车量平均每日22000架次，每程收费由15元至95元不等。

70. When they heard the bell toll For poor Cock Robin.

当他们听见丧钟，为可怜的知更鸟响起。

71. When you hear the bells toll, you'll know I'm not far.

当你听到钟声，就说明我已经在附近了。

72. It deducts your toll from a prepaid account while you keep moving.

当你通行的时候,它会从你的预付帐户中扣除通行费。

73. Officials expect the death toll to rise.

当地官员预估死亡人数会继续增加。

74. The local government levied all kinds of tolls on every dealer.

当地政府向每个小贩征收各种捐税。

75. The bureau take its toll on your family.

当局给你家带来了损害。

76. Toll roads are nothing new, of course.

当然，公路收费并不是什么新鲜事物。

77. Soul mate: reality or toll true device?

意中人:是现实还是一种玩具策略?

78. There were several toll calls on our last month's telephone bill.

我们上月的电话账单上有好几笔长途电话费。

79. We'll go through a toll booth. That'll cost you extra fare.

我们会经过一处收费站，你要另外付钱。

80. We heard the toll of the church bells.

我们听到了教堂大钟传来的钟声。