too

too

1. Don't come down too hard on her.

不要太严厉地申斥她。

2. Don't be too hard on him; he didn't mean to do it.

不要对他太严厉，他并不是故意这么做的。

3. Don't let those grasping taxi-drivers charge you too much.

不要让那些贪婪的出租汽车司机向你漫天要价。

4. Don't go too far afield or we might lose you.

不要走得太远，要不然我们会找不到你的。

5. Nothing in the world is too hard to do if we set our minds on it.

世上无难事，只怕有心人。

6. Mother weeded out the library because there were too many books.

书房书太多，母亲扔掉那些不必要的书。

7. People are apt to put in too many zeros.

人们倾向于加上过多的零。

8. He felt too ashamed to ask for help.

他不好意思请求帮助。

9. He bought four tickets, which was one too many.

他买了四张票，多了一张。

10. The punishment inflicted on them was too mild.

他们受的惩罚太轻。

11. They're much too upstage for us these days.

他们近来对我们太势利了。

12. He's too indecisive to make a good leader.

他优柔寡断，当不了好领导。

13. He plays the guitar and sings too.

他会弹吉他，也会唱歌。

14. He arrived too late and missed the train.

他到得太晚，没赶上火车。

15. He finds his wife has deserted him and with a dirty lowlife too.

他发现他妻子已抛弃他而去和一个龌龊的下流胚在一起。

16. He was logy from eating too much.

他吃太饱，觉得昏昏欲睡。

17. He upset his stomach by eating too much rich food.

他吃油腻东西太多，胃很难受。

18. He started to drink too much and gradually ran to seed.

他喝酒过多，身体逐渐衰弱了。

19. He was too poor to buy shoes for his family.

他太穷，无钱给家人买鞋穿。

20. He is too timid to get up to the top of the ladder.

他太胆小爬不上梯子的顶端。

21. He is too sensitive to criticism.

他对批评太敏感。

22. He is too bloody cocksure about everything.

他对於每一件事都过於自信。

23. His recollection of the campaign is not too clear.

他对竞选的记忆不是那么清楚。

24. He always charges me too much for his goods.

他总是向我索取过高的货价。

25. He supposed it was too late to catch the9:30 train.

他想赶9点30分的车已来不及了。

26. The large box in his room can serve as a desk too.

他房间里的那只大箱子也可以当桌子用。

27. He spoiled the soup by putting too much salt in it.

他放了太多的盐，把那盘汤糟蹋了。

28. He's a bit too free with his compliments.

他有点太爱恭维人。

29. He is only too willing to serve friends.

他极愿为朋友效劳。

30. He's too spineless to ask for more money.

他没有勇气要求更多的钱。

31. He is too angry to think clearly.

他火冒三丈连思维都不清了。

32. He was too shortsighted to focus on the object.

他由于近视过深而无法把视力焦点对准在该物体上。

33. His wife admonished him not to drive too fast.

他的妻子警告他开车不要超速。

34. He carried too many guns for me.

他的实力远远超过我。

35. His hands tremble from drinking too much.

他的手因喝酒过量而发抖。

36. His illness comes of drinking too much.

他的病是因为喝酒太多。

37. He was up too late and decided to sleep in the next morning.

他睡得太迟了，因此决定第二天早晨多睡一会儿。

38. He was too poor to buy a new coat.

他穷得无法买新衣。

39. He prejudiced his claim by demanding too much compensation.

他索赔过高反而使他的要求无法实现。

40. He is too tired to walk anymore.

他累得再也走不动了。

41. He was too weak even to lift his hand.

他虚弱得连手都抬不起来。

42. He said to be sure to say thanks from him, too.

他让我千万代他向你致谢。

43. He tried to see over the fence but it was too high.

他试图从栅栏上面看过去，但它太高了。

44. He walked too slowly to catch up with me.

他走得太慢而不能跟上我。

45. He's too young to shackle himself with the responsibilities of a family.

他还太年轻，不能用家庭责任来束缚自己。

46. Too much wining and dining is making him fat.

他酒宴过多而身体发胖。

47. I will go, provided that you go too.

你也去的话我就去。

48. You'll have to make it snappy if you want to come too.

你也想来的话就得快点儿。

49. You're too impatient with her; she's only a child.

你对她太缺乏耐心，她只不过是个孩子。

50. You cannot quit smoking too soon.

你愈早戒烟愈好。

51. You've been having too many late nights recently.

你近来晚睡的次数太多了。

52. This pastry is too dry add some water.

做点心的面太乾--加点儿水吧。

53. The light was too dim for me to read easily.

光线太暗，我看书有困难。

54. Don't get too matey with him he's a rogue.

别和他太亲近了—他是个无赖。

55. Don't take her too seriously. She is only flirting with you.

别和她认真，她只是与你调情罢了。

56. Don't stay too long at the snack bar.

别在快餐馆耽误太长时间。

57. Don't place too much reliance on his advice.

别太相信他的意见。

58. Don't be too hard on her she's very young.

别对她太严了－－她还小呢。

59. Don't whittle the stick down too much or it won't be long enough.

别把那棍削得太多，不然就不够长了。

60. Don't be too down-hearted; things will get better.

别那麽垂头丧气，事情会好起来的。

61. If you add too much liquid the mixture will not be thick enough.

加入的液体太多，混合液的浓度就不够。

62. The print is too small for me to read without glasses.

印刷字体太小，我不带眼镜就看不清。

63. If you eat too much chocolate you'll get fat.

吃巧克力太多会发胖。

64. Too much food induces sleepiness.

吃得太饱会引起睡意。

65. Jim was punished for telling too many tales.

吉姆因说谎话过多而受处罚。

66. Can we switch over? Here is too hot.

咱们换换地方？这里太热了。

67. Oh, are you going to get on my back, too?

啊，你是不是也要来烦我一通呢？

68. Hey, your serve is too fast. Take it easy, okay?

嘿，你的发球太快了，轻松一些好不好？

69. He put plug in his ear because the noise was too loud.

因为太吵闹了，他用耳塞堵住了耳朵。

70. He was too shy to talk to anyone at the party.

在晚会上他很腼腆，没有和任何人讲话。

71. The rug singed because it was too near the fire.

地毯太靠近壁炉已烤焦了。

72. It is too dark outside to allow of walking.

外面太黑了，不能出去散步。

73. Perhaps his nerve is naturally too dull to admit of any excitation.

大概他的神经天生就很迟钝以至不容有任何刺激的余地。

74. She's not too well. she's slight cold.

她不大好。她有点着凉了。

75. She won't last long in that job it's too tough.

她做那件工作坚持不了多久--那工作太困难。

76. As the skirt was too long for her, she had to pin up the hem.

她嫌裙子太长，只得用针把裙边别起来。

77. She's too sentimental about her cat.

她对她的猫未免太牵肠挂肚了。

78. She was too timid to talk with other travelers.

她很害羞，不敢和其他旅行者交谈。

79. She has too many irons in the fire.

她手头上揽的事情太多了。

80. She's ever such a rich woman and ever so ugly, too.

她是一个非常有钱的女人，并且，也是非常难看的女人。