tortuous

tortuous

1. P.C's Tortuous Exploration of Chinese Political Life after P.R.

- 建国后我党对国家政治生活主题的曲折探索 The C.

2. On copyright problem in the case of ETS test tortuous behavior

ETS试题侵权案相关著作权问题探讨

3. Spurred by handbills which stated that agricultural workers were badly needed in California, the Joads, along with thousands of others, made their tortuous way, in a worn out vehicle across the plains toward the mountains.

一路上看到许多传单说加利福尼亚迫切需要农业工人。受到这个消息的鼓舞，乔德一家乘着一辆老掉牙的车子与成千上万的人家一起沿着曲折的道路，超过平原走向山区。

4. In the third phase of socialist construction, "educational revolution" was successful on one hand, and tortuous on the other hand.

三是社会主义建设时期“教育革命”的政治运动化，既有成功和发展，更有曲折和教训；

5. The next key to control movement around the need control box in a tortuous route to enter the final red base next arrival clearance.

上下左右键控制移动,需要操纵方块在曲折的路线中进入最终的红色基地到达下一关。

6. In the first half of the year, the relations between big countries traveled a tortuous road, showing fairly sharp contradictions.

上半年，大国关系经历了一些曲折，矛盾比较尖锐；

7. In a word， Myanmar has a tortuous, slow but coherent process of modernization.

不对之处，敬请各位方家批评指正。

8. The evolution of the system of prefectural commissioner's office was, on the whole, a reflection of this tortuous historical process.

专员区公署制推行与变改的演变,大致反映了这一曲折的历史进程。这一曲折进程中所折射的政府与法制的关系问题,足以引人深思。

9. World multipolarization and economic globalization are making tortuous progress.Seeking peace and development and promoting cooperation and progress have become an irreversible historical trend.

世界多极化、经济全球化在曲折中发展，谋求和平与发展、促进合作与进步已成为不可阻挡的历史潮流。

10. The world is marching toward brightness and progress. The road is tortuous, but the future is bright.

世界正向着光明和进步的目标迈进。道路是曲折的，前途是光明的。

11. The world is marching toward brightness and progress. The road is tortuous, but the future is bright. The forces for peace, justice and progress are invincible after all.

世界正向着光明和进步的目标迈进。道路是曲折的，前途是光明的。和平的力量，正义的力量，进步的力量，终究是不可战胜的。

12. China information industry has followed a long and tortuous course in its development process.

中国信息产业的发展，走过一个漫长而曲折的历程。

13. China DTV develops in arduous and tortuous

中国数字电视在博弈中前行

14. China is a country which has more than one billion people and dozens of nationalities and which has traversed a tortuous road over the more than 30 years since the founding of the People's Republic.

中国有十亿多人口，几十个民族，建国后三十多年又经历了曲折的历史，

15. The Tortuous Course of the Road for China's Socialist Construction

中国社会主义建设道路的曲折历程

16. Life is but a hard and tortuous journey.

人生即是一段艰难曲折的旅程。

17. The trend of the relationship between human belief and nature system is always tortuous.

人类信念与自然系统之间的走向关系总是迂回的。

18. They walked through the tortuous streets of the old city.

他们步行穿过老城区中心弯弯曲曲的街道。

19. They climbed along the tortuous mountain trail.

他们沿着崎岖的山路攀登。

20. It took all he could do to keep his cart from going over in the tortuous mountain trails.

他竭尽全力才算保住大车，没有在曲曲弯弯的山路上翻倒。

21. The Iraqi War has not changed and will further weaken the US Dollar's international status, but the decline of the hegemony of US Dollar will he a long and tortuous process.

伊拉克战争没有改变而且将削弱美元的国际地位，但美元霸权的衰落是一个长期和曲折的过程。

22. But the schism could bring a tortuous legal conflict over tens of millions of dollars-worth of church property.It could also bring some deliciously comic scenes.

但教会分裂可能会因价值上亿的教会财产引起法律纠纷，也可能有引人发笑的闹剧上演。

23. But as we have often said, while the road ahead is tortuous, the future is bright.

但是，像我们常说的那样，道路总是曲折的，前途总是光明的。

24. But the negotiations proved long and tortuous.

但谈判还是转弯抹角地拖了很久。

25. We could also feel more deeply tortuous step of China" s society and civilization, advanced intellectuals" fates and hesitant psychology.

体会那个时代以王韬为代表的先进知识分子在巨变之际的命运和彷徨迷惘的复杂心态。

26. Sources for history of lead poisoning:"History of Childhood Lead Poisoning"Herbert Needleman"Childhood Lead Poisoning: The Tortuous Path from Science to Policy"David C.

你可能会问为什么，为什么我们会在废除铅涂料这件事上比澳大利亚和许多欧洲国家晚了55年？

27. As an important part of law of tort, joint tortuous legal system has a significant research value in the practice of civil adjudgement.

共同侵权法律制度作为侵权法的一个重要组成部分，在民事审判实践中具有重要的研究价值。

28. Other smallish government-run export zones followed in the 1980s, but they were dogged by poor infrastructure and tortuous bureaucratic regulations.

其它一些小型的国营出口商业区在20世纪80年代相继建成，但苦于被薄弱的基础设施和繁冗的官僚主义规定所累。

29. Is sure not place passes another vehicle in the tortuous path or the near summit, must observe the traffic signal which along the way sees.

切勿在弯路或近山顶之处超车，要遵守沿途看见的交通标志。

30. Never mind the tortuous explanation; tell me in plain English,are you coming or not?

别转弯抹角地解释了，直率地告诉我，你来不来?

31. Never mind the tortuous explanation; tell me in plain English, are you coming or not?

别转弯抹角地解释了，直率地告诉我，你来不来？

32. Future is always shining while processes are always tortuous.

前途是光明的，道路是曲折的。

33. In the same time, Jackie Chan, brilliant pool player, winds up in jail after a tortuous and dramatic serie of events that unwillingly led him to murder.

剧情描述黄伟（梁家辉饰）为了追查杀死未婚妻父亲的凶手而故意犯罪入狱，在狱中，他碰到了因为各式各样原因入狱的人。

34. A review of these 13 years shows that we have traversed a tortuous course and that our achievements are hard won. We have responded confidently to a series of unexpected international events bearing on China's sovereignty and security.

十三年来，我们思想统一，目标明确，工作扎实，取得了重大的历史性成就。

35. A TORTUOUS COURSE OF BATTLING FOR THE PUNJABI LINGUISTIC PROVINCE

印度锡克教徒建立语言邦的曲折历程

36. History[Revolution]always follows a tortuous course[road].

历史[革命]总是走一条曲折的道路。

37. History follows a tortuous course.

历史是循着一条曲折的道路发展的。

38. The dual key would prove to be a frustrating impediment to protecting the Bosnians, but it marked another step in the long, tortuous process of moving Europe and the UN to a more aggressive posture.

双钥体制将被证明是对保护波斯尼亚人的一个阻碍，但它标志着在推动欧洲和联合国采取更积极态度的漫长而又艰辛的过程中又前进了一步。

39. a tortuous plot; tortuous reasoning.

变化多端的情节；曲折推理

40. It's just that somewhere along the tortuous path of invention, putting the blinds online seemed the most feasible and elegant way to solve my problem.

只不过，当我在这条发明之路上龟速前行时，我才发现，若要解决问题，把百叶窗连上线，似乎是最可行也最漂亮的方法。

41. At the same time, the thesis studies not only systematically the imputation principle, conditions, counterplea and civil liability of tortuous liability, but also legal risk faced by CPA.

同时，本文结合审计业务的操作程序，系统的研究了该侵权责任的归责原则，构成要件、民事责任的承担形式以及抗辩事由和注册会计师的法律风险防范。

42. And EU countries should be held to the commitment they all made in October 2005, no matter how long and tortuous the process proves.

同时，欧盟国家应该兑现他们在2005年十月的承诺，不管这个过程多长，多曲折。

43. Tracing back through the development in the 20(superscript th) century, there are hardships, endured a tortuous bitterness, and also the brilliant achievements for consolation.

回顾20世纪的发展轨迹，有筚路蓝缕的艰辛，有曲折动荡的苦涩，也有辉煌成就的慰藉。

44. Retrospecting the tortuous historical development of our country,we further realize the significance of Liang Qicao's academy and thinking.

回顾百年来我国社会曲折发展的历史进程,更会觉得梁启超学术与思想具有久远的时代意义。

45. Retrospecting the tortuous historical development of our country, we further realize the significance of Liang Qicao's academy and thinking.

回顾百年来我国社会曲折发展的历史进程，更会觉得梁启超学术与思想具有久远的时代意义。

46. A review of these 3 years shows that we have traversed a tortuous course and that our achievements are hard won.

回首这三年,我们走过的道路很不平坦,成绩来之不易。

47. A review of these 13 years shows that we have traversed a tortuous course and that our achievements are hard won.

回首这十三年，我们走过的道路很不平坦，成绩来之不易。

48. Longitudinalcheng he solid throughout, folding fighting snake river, tortuous.

固城河纵贯全境，河道斗折蛇行，迂回曲折。

49. Guotai Junan researcher, said Tao Wei, no matter how tortuous half-way process, the listing of the Group as a whole is almost certain, the sky of the current price is well worth the investment point.

国泰君安研究员魏涛称，不管中途过程如何曲折，集团整体上市几乎是可以肯定的，因此，云天化目前的价格是不错的价值投资点。

50. The south Sudanese government in Juba, which had mediated tortuous talks between Uganda and the LRA for two years, had recently been angered by LRA attacks inside its own semi-autonomous region.

在朱巴的南苏丹政府两年来一直在协调乌干达与LRA之间困难重重的和谈，但该政府最近却由于LRA在南苏丹自治区采取的攻击而被惹恼。

51. Filling such jobs is always a tortuous business in America, but Mr Obama has made it harder by insisting on a level of scrutiny far beyond anything previously attempted.

在美国安排这些职位一向是个一波三折的差事，但奥巴马坚持使它难上加难，因为他坚持空前仔细地考虑和审查（提名）。

52. Many Chinese-educated Singaporeans had avoided talking about the tortuous history of the Chinese community that had seen many setbacks.

在这之前，那段曲曲折折，充满悲情的华社历史，许多华校生一直在回避着，不愿多谈。

53. Plants perennial, 20-70 cm tall, glabrous, with a procumbent tortuous subterranean stem.

多年生植物，高20-70厘米，无毛的，具一平卧的扭曲的地下茎。

54. An unguided ramble into its recesses in bad weather is apt to engender dissatisfaction with its narrow, tortuous, and miry ways.

天气不好的时候，没有向导带路而独自漫游到谷内幽深之处的人，容易对蜿蜒其间的狭窄的泥泞小道产生不满情绪。

55. She went out of the town by a tortuous back street, and drove slowly along, unconscious of the road and the scene.

她从一条弯弯曲曲的后街出了城，慢慢地赶着车，既无心着道路，也无心看周围的景色。

56. The failure tells us that fitting political culture should be developed to face the long and tortuous course of the construction.

它启示我们,在宪政建设过程中要重视培育相应的政治文化,并正视宪政建设过程的长期性与艰巨性。

57. It experienced three stages: period of primary development, period of prosperity and period of tortuous development.

它在发展过程中大致经历了初步发展时期、繁荣时期、曲折发展时期三个阶段。

58. It is a kind of organization with transparent connective tissue membrane in the surface and tubules filling the inner, which is formed by branching and tortuous vessels from the antenna feeler artery.

它由触角动脉上分出的动脉血管不断分叉、迂曲，形成了一个外包透明结缔组织膜，内部充满小管的组织结构。

59. It crosses the roof of the world, winding more than 4,000 tortuous kilometers across 20 mountain chains and two desert plateaux.

它穿越了世界屋脊，穿过4000多公里曲曲折折的弯路，翻过20座延绵不断的山脉和两个沙漠高原。

60. The way to recognition of USI and its development was tortuous,which reflect standpoints of dialectical materialism s epistemology and contradiction.

对USI的认识和实践经历了一个曲折的过程,体现了辩证唯物主义的认识论和矛盾论的观点。

61. For Cayce, this was the beginning of another period of tortuous self-doubt.

对于凯西而言，这是另一个曲折的自我怀疑阶段的开始。

62. A Study of Tortuous Inveracious Advertisements

对虚假广告行为侵权问题的探讨

63. Despite tortuous negotiations in the run-up to the meeting, a binding legal agreement on greenhouse-gas emissions will not be struck.

尽管会前磋商煞费曲折，缔结一项在温室气体排放方面具有约束力的法律协议将不会受阻。

64. Tortuous as the road of struggle is, our prospects are bright.

尽管斗争道路是曲折的,我们的前途是光明的。

65. Tortuous as the road of struggle is,our prospects are bright.

尽管斗争道路是曲折的，我们的前途是光明的。

66. A tortuous road through the mountains

山中的一条蜿蜒的道路

67. Gunmetal sheen of sundown bathes craggy terrain where the Rio Grande cuts a tortuous path.

崎岖的山体被蜿蜒的里约格兰地河切断，在夕阳下呈现出暗灰色光泽。

68. The Tortuous Path of Arab Democracy

崎岖的阿拉伯民主之路

69. BNP's tortuous capture of Fortis gives it the euro area's biggest deposit-taking franchise.

巴黎银行对富通银行的收购使其得到了在欧洲大陆吸收存款的最高特权。

70. Full of twists and turns; tortuous.

弯弯曲曲的; 迂回的充满弯曲和拐弯的; 曲折的

71. Full of twists and turns;tortuous.

弯弯曲曲的；迂回的充满弯曲和拐弯的；曲折的

72. The quality or condition of being tortuous.

弯曲，曲折曲折的特性或状态。

73. The quality or condition of being tortuous; twistedness or crookedness.

弯曲，曲折曲折的特性或状态；弯曲或畸形

74. When a person to see their own navigation routes tortuous how he should best be left to their own conscience as a navigator.

当一个人看清自己的航行路线是多么迂回曲折的，他最好依靠自己的良心作为领航员。

75. Having reached the summit of his vengeance by a long and tortuous path, he saw an abyss of doubt yawning before him.

当他经过一条艰苦漫长的道路达到复仇的高峰以后，他在高峰的那一边看到了怀疑的深谷。

76. When you try studying these patents, you will discover they are very hard to understand as they are written in tortuous legal language, whose meaning is very hard to understand.

当你尝试研究这些专利时，你会发现它们充满了诘屈聱牙的法律语言，极其晦涩难懂。

77. At that time, the pterosaur's head is still hidden in sandstone, the exposed bones of the trunk 1.07 meters field, there are two wings of a long and tortuous.

当时，翼龙的头部仍藏在砂岩之中，显露出来的的躯干骨骼场1.07米，有长而曲折的两翼。

78. Not long ago, I was a graduate student, I have found this job, think about all this down, I still pretty lucky, and did not go too many tortuous paths, do I want to life!

很久以前我不在是一位在校学生，我已经毕业，找到了现在这个工作，想想这一路下来，我还是蛮幸运的，没有走太多的弯路，做到了我想要的生活！

79. The tortuous development of cardiac electric pacing reflect the defects of putting technology and equipment fundamental,while human-oriented can remedy the reflect.

心电起搏的发展经历曲折的过程,反映出以技术和设备为本的缺陷,以人为本可弥补这些缺陷;

80. The heart appeared to be of aortic type with a tortuous and prolonged aorta. Culture of the sputum showed growth of Streptococcus pneumoniae. Routine urinalysis and tests of the liver and kidney functions showed normal findings.

心脏呈主动脉型,主动脉曲屈延长。痰培养肺炎双球菌生长。尿常规、肝功能、肾功能等检查正常。