totalitarian

totalitarian

1. It is no accident that the twentieth century should be the century of highly centralized governments and totalitarian dictatorships.

20世纪应当是高度集权的政府的世纪，是极权主义专政的世纪，这决非偶然的事情。

2. It is no accident that the twentieth century should be the century of highly centralized governments and totalitarian dictatorships

20世纪应当是高度集权的政府的世纪，是集权主义专政的世纪，这决非偶然的事情

3. totalitarian dictatorship

ph. 极权独裁政体

4. "A totalitarian regime crushes all autonomous institutions in its drive to seize the human soul" (Arthur M. Schlesinger, Jr.)

“为了控制人们的灵魂，一个极权政权粉碎了所有的自治机构”(小阿瑟M.施莱辛格)

5. The paradoxical functioning of the “People” in the totalitarian universe can be most easily detected through the analysis of phrases like “the whole people supports the Party.

“人民”在极权主义世界中的悖论机能通过对像“全体人民支持党”这样的短语的分析可以被最容易地察觉。

6. "The assessment of opposition to any totalitarian regime... Is notoriously difficult, for any effective movement must be secretive and cellular"(Anthony Sampson)

“众所周知,对任何霸权政府的反对性评价都非常困难,因为任何卓有成效的运动都是隐蔽的且都处在基层”(安东尼·桑普森)

7. "The assessment of opposition to any totalitarian regime . . . is notoriously difficult, for any effective movement must be secretive and cellular" (Anthony Sampson)

“众所周知，对任何霸权政府的反对性评价都非常困难，因为任何卓有成效的运动都是隐蔽的且都处在基层”(安东尼·桑普森)

8. "New public figures suddenly abound in the hitherto faceless totalitarian tableaux" (John McLaughlin)

“在从前是一张白板的专制时代的画面上突然涌现出众多的知名人士”(约翰·麦克劳夫林)

9. "the frightening totalitarian Big Brotherism that launched the privacy scare" (Newsweek)

“引起隐私权恐惧的可怕的极权老大哥主义”(新闻周刊)

10. "The defense strategy that refused to hand the South Koreans over to a totalitarian neighbor helped raise up an Asian Tiger.

“当时拒绝把南韩人民交予集权邻邦的防御策略产生了今天的亚洲虎-韩国。

11. "totalitarian vision"

“极权主义梦想”

12. There is also co iderable doubt as to whether a totalitarian regime that allows little di ent can continue to preside over an increasingly diverse and heterogeneous society in the long term.

一个容许极少异见声音的极权政府长远是否能够继续统治越来越多元化的社会，实在相当惹人质疑。

13. Some totalitarian states imposes embracive controls.

一些极权国家实施全面控制。

14. One party state. Attempt at a totalitarian society. A paranoid world view. A feeling that the mother country is innocent and treated badly.

一党独裁.极权主义的社会的尝试.一个多疑症的看法对外面.一个感觉祖国无辜而被欺负了.

15. China is changing: it is no democracy, but it's also no longer a totalitarian state.

中国正在改变：虽不民主，但也不再是一个绝对集权的国家。

16. President Truman's policy of providing economic and military aid to any country threatened by communism or totalitarian ideology

为受共产主义威胁的国家提供经济与军事援助的美国杜鲁门总统的政策

17. President Truman's policy of providing economic and military aid to any country threatened by communism or totalitarian ideology.

为受共产主义威胁的国家提供经济与军事援助的美国杜鲁门总统的政策。

18. Of, relating to, or evocative of the works of George Orwell, especially the satirical novel1984, which depicts a futuristic totalitarian state.

乔治 奥威尔的作品的属于或关于乔治 奥威尔的作品的或由乔治 奥威尔的作品联想到的，尤指其描绘未来极权主义国家的讽刺小说，如一九八四

19. Of,relating to,or evocative of the works of George Orwell,especially the satirical novel1984,which depicts a futuristic totalitarian state.

乔治·奥威尔的作品的属于或关于乔治·奥威尔的作品的或由乔治·奥威尔的作品联想到的，尤指其描绘未来极权主义国家的讽刺小说，如一九八四

20. The fact that an avowed Scientologist like Cruise is supposed to play the victim of a totalitarian regime is purely sick.

事实上,一个满口科学论像邮轮理应发挥的受害者一个极权政权是纯粹有病。

21. For most of the twentieth century, the world was divided by a great struggle over ideas: destructive totalitarian visions versus freedom and equality.

二十世纪的大部分时间,世界划分的伟大斗争的思路:破坏性的极权观点和自由与平等.

22. People fight the gold standard because they want to substitute national autarky for free trade, war for peace, totalitarian government omnipotence for liberty.

人们反对金本位，因为他们要以国家自给自足取代自由贸易，以战争取代和平，一极权主义政府的无所不能取代自由。

23. From former communist Russia to totalitarian Peru, the multitudes are playing lotteries.

从前共产主义俄罗斯到极权主义国家秘鲁，平民大众都在玩彩票。

24. He totalitarian arbitrary act, irrefutable, resulting in a "diplomatic means Wang Dan" evaluation;

他做事集权专断，不容辩驳，以致于有“万科就等于王石”的评价；

25. He has often compared the erasure of private life by prying journalists in democratic societies to state invigilation in totalitarian ones.

他经常将民主社会的八卦记者对私人生活的侵犯比喻为极权社会国家的监视。

26. Any effective opposition to a totalitarian regime must be secretive and cellular.

任何有效反对极权主义统治的组织必须是秘密的，分散成各个单元的。

27. The assessment of opposition to any totalitarian regime.is notoriously difficult, for any effective movement must be secretive and cellular(Anthony Sampson)

众所周知，对任何霸权政府的反对性评价都非常困难，因为任何卓有成效的运动都是隐蔽的且都处在基层(安东尼 桑普森)

28. but having got on the totalitarian happy pills in Beijing, she knows the pain that a media barb can bring.

但她在北京，领略到了极权的快乐，她知道媒体的刺耳声音会给极权政府带来什么样的痛苦。

29. After restructuring the economy and rearming the military, a dictatorship commonly characterized as totalitarian or fascist was established.

作为元首和总理，他成为国家政权的单独执掌者即独裁者，把军队和教会之外的所有政治社会机构都一体化。

30. You don’t have to scratch the flaky surface of extreme nationalism very hard to reveal the totalitarian underneath. Extreme nationalism doesn’t have much in store for us.

你不用太费力，就能把极端民族主义的薄薄表皮给捅破，藏在下面的不过是极权主义。极端民族主义没有什么精神力量可以提供给大家。

31. This violent and unnatural reversal of Russian policy was a transmogrification of which only totalitarian states are capable.

俄国政策发生了剧烈的和不自然的大转变,这样摇身一变只有极权国家才能做到的。

32. This violent and unnatural reversal of Russian policy was a transmogrification of which only totalitarian states are capable

俄国政策发生了剧烈的和不自然的大转变，这样摇身一变只有极权国家才能做到的。

33. Almost all governments adopt totalitarian measures in time of war

几乎所有的政府在战时都采取极权主义的措施

34. Almost all government adopt totalitarian measures in time of war.

几乎所有的政府在战时都采取极权主义的措施。

35. Was the Soviet Union under Leonid Brezhnev really just an authoritarian regime, rather than a totalitarian one?

勃列日涅夫领导下的苏联真的只是威权，而非极权？

36. A dystopia is usually characterized by an authoritarian or totalitarian form of government, or some other kind of oppressive social control.

反乌托邦通常具有以下特点，独裁主义者或极权主译者的政府形式，或者一些其他压迫性的社会控制。

37. Becoming angry, the reactionaries rail: "totalitarian government!"

反动派生气了，骂一句“极权政府”。

38. Only when the two totalitarian leaders could not agree how to divide the world did war between them come.

只不过当两个极权政权首脑在如何瓜分世界谈不拢了，他们之间的战争才爆发。

39. Only when those in charge have no memory of totalitarian rule will communism's shadow finally be lifted.

只有当权者不再有极权主义思想，共产主义的阴影才会彻底消除。

40. At the same time, the totalitarian (authoritarian) or democracy of a society has great influence on the acceptance of good ideas.

同时，一个社会是集权的（独裁）还是民主的，对于好的思想的可接受性具有很大的影响。

41. The more extreme and outrageous the totalitarian ideology, therefore, and the more devoid of practical political sense, the more ineluctable its appeal.

因此，极权主义的意识形态越是极端和蛮横，它的实际政治意义就越空虚，它的魅力就越是难以遏制。

42. A totalitarian regime has ordered all books to be destroyed, but one of the book burners suddenly realizes their merit.

图书性质:全价/非现货图书（想了解什么是非现货图书，请点击这里）

43. Before the Middle Kingdom emerged from self-imposed isolation and totalitarian rule in 1976, its economic growth was subpar.

在中国1976年摆脱历史上自欺欺人的闭关锁国和极权统治之前，它的经济发展一直在平均水平之下。

44. New public figures suddenly abound in the hitherto faceless totalitarian tableaux(John McLaughlin)

在从前是一张白板的专制时代的画面上突然涌现出众多的知名人士(约翰 麦克劳夫林)

45. a government that routinized mass murder while carrying out its totalitarian policies.

在推行集权政治时，政府把大屠杀看成是一种惯常行为

46. In an online poll (admittedly wildly unscientific) taken in recent weeks, the totalitarian leader Joseph Stalin is a front-runner for the title of greatest Russian.

在最近几周的一项网上调查投票中（并不科学），极权主义领袖约瑟夫?斯大林位于“最伟大的俄罗斯人”的前列。

47. In the realm of totalitarian kitsch, all answers are given in advance and preclude any questions.

在极权主义的庸俗作品里，所有的答案都提前给出并产生了新的问题。

48. In some ways the immune system may be compared to a totalitarian state.

在某些方面，可以把免疫系统比作一个集权国家。

49. There in my little office I read hastily scribbled letters smuggled out of totalitarian regimes by men and women who were risking to inform the outside world of what was happening to them.

在那儿我的狭小的工作室内，我匆忙得读着从各地集权政权内传出来的潦草信件，这些信件是那些冒着进监狱风险而向外传播发生在他们身上惨剧的人偷运出来。

50. Thus, Mo Tzu argues, the state must be totalitarian and the authority of its ruler absolute.

如是墨子论证出，国家必须是极权主义的，国君的权威必须是绝对的。

51. This includes our Enlightenment heritage, and also an awareness and regretful acceptance of the totalitarian, genocidal and colonialist crimes of the past.

它包括我们的启蒙遗产，也包括对于过去的集权主义、种族大屠杀和烈士民主义罪行的意识和搬弄是后悔的接受。

52. Today it is the social change and totalitarian architecture to bring harm on the city.

它是对今天社会的变化和集权式建筑给城市带来危害思考的结果。

53. It has such a stupid name, it doesn't actually sound like software: it sounds like a deliberate attempt to mock a totalitarian government that tries to use software;

它的名字如此愚蠢，听起来简直不像一种软件：它听起来好像在存心嘲弄一个试着使用软件的极权政府；

54. Tales of totalitarian gulags may strike some readers as ancient history, something that happened during Europe's 20th-century experiments in fascism, communism and Nazism.

对一些读者来说，极权政权下古拉格的故事听起来就像古老的历史，那些发生在20世纪欧洲的法西斯主义、共产主义和纳粹主义的试验。

55. Like Budapest in 1956 and Prague in 1968, it has become a global symbol of totalitarian repression.

就像1956年的布达佩斯和1968年的布拉格，它变成了集权镇压的全球象征。

56. Even so, Iran is nothing like the totalitarian, mass-murdering regimes of the Soviet Union or Nazi Germany.

尽管如此，伊朗丝毫不象极权主义横行和进行过大屠杀的苏联和纳粹德国。

57. of,relating to,or evocative of the works of George Orwell,especially the satirical novel1984,which depicts a futuristic totalitarian state

属于或关于乔治·奥威尔的作品的或由乔治·奥威尔的作品联想到的，尤指其描绘未来极权主义国家的讽刺小说，如一九八四

58. She writes publicly about the need to build civil society in order to battle totalitarian culture.

崔是一个文学和电影评论家，她将哈维尔的作品翻译成中文，还公开发表文章倡议建立公民社会以抗衡极权文化。

59. the frightening totalitarian Big Brotherism that launched the privacy scare(bNewsweek)

引起隐私权恐惧的可怕的极权老大哥主义(b新闻周刊)

60. the frightening totalitarian Big Brotherism that launched the privacy scare(Newsweek)

引起隐私权恐惧的可怕的极权老大哥主义(新闻周刊)

61. America had been a distant dream when as a young boy I experienced intolerance and hatred under totalitarian rule

当我还是一个在极权统治下饱尝排斥和仇视的少年时，美国对我来说是一个遥远的梦境。

62. It is hard to imagine any but the most totalitarian state doing much about that.

很难想象即便是最集权主义的国家能在这方面采取什么措施。

63. Germany was once a totalitarian state.

德国曾经是一个极权国家。

64. totalitarian governmentality

总体性治理

65. Having had first hand experience with a totalitarian system and dictatorship ourselves it is thus our duty to help those who are yet not able to enjoy freedom.

我们自己有着亲历了极权主义制度和独裁统治的经验，因此，我们有责任去帮助那些尚未能够享有自由的人们。

66. So, we gradually become a people living in another kind of totalitarian society.

所以，我们会渐渐地成为生活在另一种极权社会中的人类。

67. There are frightened people;there are ignorant people;there are angry people.But “totalitarian man” is a myth.

担惊受怕的人有，无知的人有，愤怒的人也有，但“极权主义的人”将成为一种神话。

68. The novels of Czech writer Milan Kundera sharply satirize the absurd and funny social conditions in the totalitarian society, and mock some basic values of the mankind, too.

捷克作家米兰·昆德拉的小说尖锐地讽刺了极权社会中荒谬可笑的社会境遇,也对人类一些基本价值观念进行了质疑与嘲弄。

69. Decades of totalitarian rule damaged the way people in power think and behave; and the harm has not been repaired.

数十年的极权统治改变了当权者的思考与行为方式，损害至今仍未恢复。

70. However undemocratic it may be, it is not a totalitarian state.

无论有多么不民主，它却并不是一个集权国家。

71. The roots of his millitary tragedy lie in the conflicts between his ideal, pursuit and millitary ideas and the temporal emperor s totalitarian will and millitary line.

李陵精兵报国的理想追求与汉武帝的极权意志、李陵“以少击众”的军事思想与汉武帝“任人唯亲”军事路线的冲突是酿成李陵军事悲剧的根源。

72. The totalitarian world produces backwardness because it does such violence to the spirit, thwarting the human impulse to create, to enjoy, to worship.

极权主义世界引发落后因为它对精神施之以暴，遏制人们对创作，对心旷神怡，对信仰的追求。

73. 3. The totalitarian world produces backwardness because it does such violence to the spirit, thwarting the human impulse to create, to enjoy, to worship.

极权主义世界引发落后因为它对精神施之以暴，遏制人们对创作，对心旷神怡，对信仰的追求。收藏指正

74. totalitarian state

极权主义国家

75. A totalitarian state regiments its citizens.

极权主义国家严密管制其公民。

76. A totalitarian government often takes basic freedoms away from the citizens.

极权主义国家的政府通常会剥夺公民的基本权利。

77. a totalitarian state/regime

极权主义政府/政体

78. The totalitarian era is passing, its old ideas blown away like leaves from an ancient, lifeless tree.

极权主义时代正在过去，它那陈旧的观念，如同无生命的古老树木上的树叶，被吹得脱落飘零。

79. totalitarian vision

极权主义梦想

80. a totalitarian regime

极权主义的政权