tougher

tougher

1. And September 11 just made it tougher.

“9.11”事件只是使形势更严峻了。

2. "Lord, it's a tough as Tilbury Foster!

“老天爷，就像提尔伯里 - 福斯特那么难缠

3. The filthier a nation is, the tougher it is.

一个国家越是肮脏,就越困苦。

4. A tough negotiator who had a number of cards up his sleeve.

一个拥有很多锦囊妙计的难以对付的谈判者

5. To survive as a lone marmot, you have to be tough.

一只独立的土拨鼠要想能生存下去，它必须要能经受住风风雨雨。

6. A spell of tough luck discouraged us.

一阵坏运气令我们大为沮丧。

7. Eg: You need to be tough to survive in the jungle.

为了能够在丛林中生存,你需要能吃苦耐劳。

8. Joe is a yellow-bellied guy; don't send him on such a tough assignment.

乔是个胆小鬼，不要把这样艰难的工作交给他。

9. Henry likes to have some tough problems to bite on.

亨利喜欢钻研一些难题。

10. Are some deals tougher to analyze than others?

什么样的交易更难做呢?

11. It was a tough race to lose for CHINA TEAM.

今天中国之队的失败非常令人沮丧。

12. It could have been tougher for you in what respect?

从哪方面来说,这比赛可能会变得更艰难?

13. Out of the electronic tube has come one particularly tough little war baby.

从电子管中产生出一门格外强劲而短暂的战时工业。

14. He has to associate with tough criminals.

他与那些死不悔改的囚犯打交道。

15. The influence of his American years following on his apprenticeship with Tony has left us thinking of him as a conductor tough to the point of brutality. But now, returning to Europe, he seems newly relaxed.

他从师托尼后又在美国生活了那么些年，我们感到，这使他变成了一个强悍得几乎野蛮的管理者。可现在，他回到了欧洲，似乎又重新变得宽容了。

16. They are prepared to adopt a tougher policy.

他们准备采取更强硬的政策。

17. Their quarterback is one tough hombre.

他们的四分卫是个强壮的人。

18. And they lobby hard for more prisons, police, and tougher laws.

他们还竭力游说多建监狱，多增警力，并制定更加强硬的法律。

19. He's going to be a jolly tough candidate to beat.

他会成为很难击败的候选人。

20. He lives in a tough neighborhood.

他住的地区邻里非常粗野。

21. He plays the tough guy in the movie.

他在电影中扮演硬汉。

22. He's not tough enough for a career in sales.

他干推销这一行缺少足够的韧劲。

23. He is tough and never feels tired.

他很强壮，从不感到疲倦。

24. He is a tough guy, but I am tougher than him.

他是一个硬汉子,不过我比他更硬。

25. He is tough, but I am even tougher.

他是一个硬汉子，不过我要比他更硬。

26. He was a very tough cop and a very fair one.

他是一个非常坚强的警察，同时又是一个非常公正的警察。

27. He is a tough guy who fears nothing and no one.

他是一条天不怕,地不怕的硬汉字。

28. He was the quintessential tough guy.

他是个典型的硬汉子。

29. He was the tough guy, the big shot, who gave orders with the crack of a whip.

他是个威风凛凛发号施令的强悍的家伙，是个大人物。

30. He is a tough teacher to deal with.

他是个很难对付的老师。

31. He's a tough guy.

他是个难对付的家伙。

32. It's rather tough on him falling ill just as he's about to go on holiday.

他正要去度假却生病了，真倒霉。

33. He didn't realize it could be a tough job.

他没有意识到这可能会是比较棘手的事情。

34. But that evidence is getting tougher than ever to overlook.

但是忽略这些证据正变得比以前更加困难。

35. You think you're so tough, don't you?

你以为自己够厉害的，是不是?

36. You must have had a much tougher time than we did.

你们要比我们辛苦得多。

37. You're just going to have to tough it out.

你只好硬硬头皮撑到底了。

38. He'll never pay up unless you get tough with him.

你对他态度强硬，他才会还清债务。

39. You'll get tough and strong muscle.

你的肌肉会变得强壮有力的。

40. Can you cope with that tough matter?

你能应付这件棘手的事吗?

41. Russia and China have been reluctant to support tougher sanctions.

俄罗斯和中国不愿进行更严厉的制裁。

42. She is a tough cookie when it comes to making a deal.

做交易时，她是个善于讨价还价的人。

43. We are going to hang tough on this.

关於这件事,我们坚持到底。

44. Its profits fell 45%, hurt by weakening fare trends and tougher fuel costs.

其盈利下跌45%,而受到伤害的票价弱化趋势,并制定更严厉的燃料费用。

45. Fielded tough questions from the press.

即席回答新闻界所提出的尖锐问题

46. Be on a varsity team must be tough.

参加大学代表队一定很辛苦

47. Being on a varsity team must be tough .

参加大学代表队一定很辛苦。

48. But the tough good-guy aura never quite remained.

可是那一股生硬的可亲气息却往往一瞬即逝。

49. Harry talks tough but he's really a pushover.

哈里说话很强硬,但实际上却是个容易对付的人。

50. A program that is tough but doable.

困难但是可行的方案

51. It strikes me that he's right a tough nut to crack.

在我看来，他可是个难对付的家伙。

52. It was then a hard tough to crack.

在那时是一桩很棘手的事。

53. Wouldn't it make more sense to go UP a level before facing tougher monsters?

在面对更强的怪物之前升一级不是更有意义吗?

54. Tough it out, and you will find it rewarding.

坚持下去吧,你会得到回报的。

55. The surge in Iraq has coincided with tougher action against Iran.

增兵计划在伊拉克付诸实施的时机，恰逢美国对伊朗立场进一步强硬化。

56. Vehicle recovery drill on a tough road.

复杂路况,拖救训练。

57. It's no fun to lose any friend --- and losing a real old one is even tougher.

失去朋友真不是个滋味,失去真正的老朋友更让人受不了。

58. She won't last long in that job it's too tough.

她做那件工作坚持不了多久--那工作太困难。

59. She is tough and strong and clever.

她很坚强，身体也好，人又机灵。

60. Her father is really tough on her boyfriend.

她父亲对她的男朋友真的很严厉。

61. She is bright, tough and spunky.

她聪明、顽强而且干劲十足。

62. She's a tough nut to crack; I don't think she'll give us permission.

她这个人不好说话，我想她不会答应我们的。

63. It helps if one was raised to tough it out.

如果一个人在艰难困苦中长大,这对他很有帮助。

64. For Amerasians the journey to a new life would be much tougher.

对美亚混血儿来说，前往新生活的旅程要艰难得多。

65. Despite their tough anti-American rhetoric, the government is privately trying to maintain good relations with the U.S..

尽管他们发表强硬的反美言论,政府仍试图私下与美国保持良好关系。

66. I sat out the play last night tough it was quite uninteresting.

尽管昨晚的戏很无聊，但我还是坚持看到完。

67. I Know Life Sometimes Can Get Tough!

尽管生活艰辛!

68. The hard, tough, heavy wood of such a tree.

山核桃木山核桃树坚硬、结实、厚重的木材

69. In this business you have to be tough, and the devil take the hindmost.

干这一行必须心狠，谁顾别人谁吃亏。

70. Tough mountaineers; a tough cop.

强壮的山民；身强体壮的警察

71. BEING a frontrunner can be tougher than it looks.

当一个领跑者要比表面看起来的艰难多了。

72. No prison was tougher than Sing Sing than that time.

当时,没有哪个监狱比新新监狱更难管理.

73. I am afraid I can not cope with such a tough man.

恐怕我对付不了这样棘手的人。

74. Will you come over to help me with the tough job?

您能否来帮助我做这项艰苦的工作?

75. When the going gets tough, be prepared to sell your stocks.

情形不妙的话,你得作好拋售股票的准备。

76. When the goes get tough,prepare to sell your stock.

情形不妙的话，你得作好抛售股票的准备。

77. Seems a tough game is gonna become a blow out!

惊讶,不可思议!看上去势均力敌的比赛变成了狂扫!

78. It's impossible to beat David. He is a tough guy.

想要打败大卫很难。他很强悍。

79. Cynicism is not realistic and tough.

愤世嫉俗 既非面对现实也并非坚强，

80. Well, I've been having a tough time of it myself.

我也经历过段受煎熬的日子。