trackball
trackball
1. Integrated design keyboard and trackball
一体化设计的键盘和轨迹球
2. LEDs are laid out as follows: Upper Left = Green, Upper Right = Red, Lower Left = Blue, Lower Right = White.The copper pad in the center is the select pad when you depress the trackball.
上面的LED的顺序是这样的：左上--绿的，右上--红的，左下--蓝的，右下--白的，中间的铜板就是按下轨迹球时的选择板。
3. Your computer should have an operational mouse, trackball, or
你的计算机将有一个选择的鼠标
4. Use the trackball (up+down) to navigate through the menu, press the trackball to select items.
使用轨迹球（高达+下），以浏览菜单，按轨迹球来选择项目。
5. Fixed crash, added trackball, video scaling option, portrait mode.
修复崩溃，加上轨迹球，视频缩放选项，肖像模式。
6. This program allows a person to input text into any Windows application without using the keyboard.It allows a mouse, trackball, or similar device to do so.
内容撮要：本软件让用者无需使用键盘而能够将文字输入任何视窗程式，亦可利用滑鼠、轨迹球或其他类似的工具做到以上功能。
7. The manufacturer also got one new gadget on display, a USB key-like trackball.
厂商还有一个新东西，我也实在很难确定这是不是好用，一款随身碟型的轨迹球。
8. A mouse or trackball is optional, but extremely useful.
可以选用鼠标或者轨迹球,但都对操作非常有用。
9. The G1’s full QWERTY keyboard makes it simple to write exactly what you want to say and navigating is even easier using the touch screen and trackball.
在G1期的完整的QWERTY键盘，可以轻松写什么你想说和航行更容易使用触摸屏和轨迹球。
10. It has the basic multimedia capabilities that people want, it is small and compact, yet it offers great text input and a novel trackball for navigation.
它的基本能力多媒体人们愿意,它是小而紧凑,但它带来巨大的文本输入和新型控制器进行导航。
11. pointing device : A device, such as a mouse or trackball, that enables you to select objects on the display screen.
定点设备：一种可用来在屏幕上选择对象的设备，例如鼠标或轨迹球。
12. Step 3 Carefully pry up the small metallic retaining clip that sits over, and holds tightly in place, the trackball assembly.
小心地把固定轨迹球架子的那个小金属固定夹翘起来。
13. Carefully set your trackball assembly aside.
小心地把轨迹球架子放在台上。
14. Your pointing device may be a mouse, trackball, or some other hardware that performs a similar function.
您的指标设备可能是滑鼠，轨迹球或其他有类似功能的硬体。
15. I put my phone next to me, and a trackball -- it's similar to a mouse -- that sets over my arm rest and I can move the cursor around.
我的扶手上有个轨迹球（类似于鼠标），这样便于我的手臂休息，并且能直接控制光标。
16. Remove the trackball assembly.If you have a magnetic tip screwdriver you can place the tip on the assembly and it will attract the magnetic rollers.
把轨迹球架子弄出来，最好找把带磁铁的螺丝刀（一般都是吧，就是螺丝刀头可以吸东西那种），轨迹球架子会自动贴在螺丝刀上。
17. You can use OpenOffice.org (OOo) without requiring a pointing device, such as a mouse or trackball, by using its built-in keyboard shortcuts.
无需使用如鼠标或轨迹球等指针设备，您一样可以使用OpenOffice.org（OOo），借助于使用内置的键盘快捷方式。
18. Added trackball and special keys support, video scaling options, screen orientation.
时间轨迹球和特殊键的支持，视频缩放选项，屏幕方向。
19. Added trackball support, video scaling option, portrait mode.
时间轨迹球支持，视频缩放选项，肖像模式。
20. A handled trackball mounted on a seat was developed aiming at future use in vibration environments.
本研究建议于振动环境下进行坐姿电脑作业时，可以利用握把式轨迹，提升操作方便性以及减少振动的影响。
21. In here we made a small discovery about the trackball ring from Japan we reported on two month ago.
没想到，这一停，就停出了一个小小的火花。还记得两个多月前， 个人所介绍的戒指轨迹球 吗？原来呀，戒指轨迹球是台湾厂商做的。
22. Task invisible to the user include: reading the data and map files into memory and organizing them for fast retrieval; reacting to the movements of the trackball，and house-keeping.
用户不可见功能包括：将数据和导航图文件读入内存，加以处理，以便快速检索，对移动光标作出响应，进行内务修整。
23. Using any pointing device (e.g. mouse, trackball, touchpad, and headpointer) you can press the keys on the screen.
用者可使用任何点击装置，例如滑鼠、轨迹球、触摸板或头点式输入器输入键。
24. User can type on using a mouse or trackball.
用者可使用滑鼠或轨迹球作输入。
25. Similar to the above example, the person who needs space is unknown or important, and definitely less important than the action of needing space to move the trackball.
类似以上的例句，需要这个空间的人不知道是谁也并不重要，重点应放在移动球所需空间的这个事件上，故要使用被动语法。
26. -A virtual tracking ball demo of multi-document, trackball.
详细说明： 一个使用虚拟跟踪球的多文档演示程序，trackball.
27. The trackball products are rare products now, with only a handful of manufacturer in Taiwan still making it.
说起来还颇神奇，制作这个产品的灵魂人物，对于轨迹球很有独到的见解。
28. Adjust how much your pointer accelerates as you move your mouse or trackball faster.
调整指针在您加快移动鼠标或滚球时加速多少。
29. At first, I missed the satisfying physical feel of scrolling with the trackball, and the trackpad felt fast and less controllable to my thumb.
起初我很怀念滚动轨迹球的那种感觉，而且触摸板很灵敏，我用拇指还不太好控制。
30. A trackball does not move the cursor in direct proportion to its position, but instead it transports the cursor in proportion to the speed at which it is rolled and in the direction of its rotation.
跟踪球不是以正比例关系把光标移到它所指示的位置，而是按与它的转动速度和方向相适应的关系移动光标。
31. The trackball design, only needs finger's migration then to be able to complete the operation, unusual convenient.
轨迹球的设计，只需要手指的移动便能够完成操作，非常的方便。
32. A trackball is essentially an upside-down mouse.
轨迹球鼠标实际就是倒置的普通鼠标。
33. This trackpad is a tiny, touch-sensitive square that works by sensing a finger's directional movements.Pressing in on the trackpad, like pressing in on the trackball, selects something on the screen.
这个触摸板是一个很小的方形触敏区域，通过感知手指的方向性移动来工作，按下触摸板即可选中屏幕上的内容，与按下轨迹球一样。
34. It is recommended by us that the trackball be selected on the occasion of purchasing a user interface device of this type.
这些扰人、重复及不必要的文词其实可以完全去除，或是用更简明的方式来表达。若不注意这个细节，则会使句子愈变愈长。
35. This system can serve as a natural and convenient user input device, replacing mouse and trackball.
进一步的实验证明，基于视觉的交互系统是一种自然舒适，符合人体感官的用户界面。
36. the wheels allow the sphere to rotate in place like a giant trackball, turning in any direction.
靠著这26个轮子，虚拟球可在原地旋转自如，像颗巨大的轨迹球一样朝任何方向转动。
37. A mouse takes much more room than a trackball.
鼠标要比轨迹球占地方的多。
