translate

translate

1. "Please translate the sentence into English".

“请把这个句子翻译成英语。”

2. Context can help you translate a sentence.

上下文对翻译句子有帮助。

3. How to translate the following Chinese sentences into English?

下面几句用英语怎么说

4. Don' t translate word for word, sentence for sentence.

不要逐字逐句地翻译。

5. However, they didn't translate the word 'hogwash.

不过他们把‘猪食’这个词省略了。

6. B.To translate internal host names to IP addresses.

为了把内部的主机名翻译成IP地址。

7. We'll translate the results for you to read.

为方便您阅读,我们会对结果进行翻译。

8. A Maybe I can translate some for you.

也许我能给你翻译一下。

9. Artificial- intellig ence brokers will translate your expertise into software.

人工智能经纪人将把你的专门知识变为软件。

10. He doesn't understand Greek, so I offered to translate.

他不懂希腊文，我主动给他翻译。

11. They start to translate into action the dream of african unity.

他们开始将统一非洲的梦想转化为行动。

12. They are working hard against the clock to translate the novel.

他们正在分秒必争地赶紧翻译那本小说。

13. He asked us to translate these sentences into English.

他要求我们把这些句子翻译成英语。

14. But try not to translate every word.

但是尽量不要去翻译每一个单词。

15. Could you translate the menu for me?

你可以为我翻译一下菜单吗?

16. Can you translate into Chinese what the Captain has just announced?

你可以把机长刚才的广播翻译成中文吗?

17. Can you translate this contract into German?

你可以把这份合同译成德语吗?

18. How would you translate his conduct?

你如何解释他的举动呢?

19. Would you like to translate English words into your own language?

你愿意把英语翻译成你们自己的语言吗?

20. It's your intention to translate the book,isn't it?

你打算翻译这本书，是吗?

21. Do you think in English or translate mentally from your own language?

你是用英语思考呢，还是在头脑中把自己的语言翻译过来呢?

22. Would you please translate this letter for me?

你给我翻译这封信行吗?

23. Would you do me a favor to translate it into Chinese?

你能不能帮忙翻译成汉语?

24. Can you translate this letter for me?

你能为我翻译这封信吗?

25. Can you help me translate this legal jargon into plain English?

你能帮助我用浅显易懂的英语来说明这一法律术语吗?

26. Can you do me a favor to translate the sentence into English?

你能帮忙把这个句子翻译成英语吗?

27. Can you translate the sentence into Chinese for me?

你能帮我把这个句子翻译成中文吗?

28. Could you translate this sentence for me ,please?

你能帮我翻译一下这个句子吗？

29. Can you translate the emblems of Mid-Autumn Festival into Chinese?

你能把下列中秋节的象征物翻译成中文吗?

30. Can you translate into them English?

你能把它们译成英语吗？

31. Can you translate French into English?

你能把法语译成英语吗?

32. Can you translate French into English ?

你能把法语译成英语吗？

33. Can you translate this passage into German?

你能把这一段文字译成德语吗?

34. Can you translate this sentence into Chinese?

你能把这个句子翻译为汉语吗?

35. Can you translate this story into French?

你能把这个故事译成法语吗?

36. Can you translate those paragraphs into English?

你能把这些段落译成英语?

37. Can you translate the sentence into English?

你能把这句话翻译成英语吗？

38. Can you translate this letter from German into English?

你能把这封信由德文译成英文吗？

39. Can you translate this letter from French into English?

你能把这封信由法文译成英文吗?

40. Can you translate this German letter for me?

你能把这封德文信给我翻译一下吗?

41. Can you translate this article for me?

你能替我翻译这篇文章吗?

42. Are you planing to translate the novel ?

你计划翻译这部小说吗?

43. Be you plan to translate the novel?

你计划翻译这部小说吗？

44. It was easy to translate with a dictionary.

借助词典进行翻译就很容易.

45. Be able to translate technical French into Chinese and vice versa.

具备技术类法语及汉语之间的翻译能力。

46. To develop and translate technical document.

发展和翻译相关技术文件.

47. To translate, especially aloud.

口译翻译，尤指口译

48. As well as translate Chinese words into English.

同时把汉语词汇翻译成英语的字典。

49. Enter the URL of a web page in the "Translate a web page" box.

在“翻译网页”框中输入网址。

50. V. Translate the following into English.

在概念和设计上，两者没有根本的区别。

51. It was ever so nice of you to translate the letter for me.

太感谢您替我译信了。

52. Losers translate reality into dreams.

失败者把现实变成梦想。

53. She volunteered to translate it.

她主动提出要翻译它。

54. She was skilled enough in French to translate a novel.

她法语娴熟, 足以翻译小说。

55. She tries to translate the message concisely.

她试图将讯息简洁地翻译。

56. How to translate the following the paragraph?

如何翻译下面这段话?

57. How to translate place name?

如何翻译地方名?

58. If we redouble our efforts, our dream will translate into reality.

如果我们加倍努力，我们的梦想会变成现实。

59. If like lamb he could his looks translate!

如果狼披上羊皮

60. How would you translate his silence ?

对他的沉默你将做何解释呢?

61. Translate the following paragraphs into Chinese.

将下列各段译成中文。

62. Pause the pointer over the word that you want to translate.

将指针悬停在要翻译的字词上。

63. Xiao Wang, please translate this article.

小王，你把这篇文章翻译一下。

64. Learn the text in groups , and translate.

小组内自学课文，熟读并翻译。）

65. I try not to translate word-for-word.

尝试不逐字翻译。

66. He felt compelled to translate some of Nixon's musings into action.

尼克松的有些想法他认为非得付诸行动不可。

67. Comrade zhang, please translate this into english.

张同志，请把这个译成英语。

68. So when I translate such kind of play, I am translating the language on the surface on one hand, I am trying to develop and tell people some meaning under the meanings.

当我翻译这类作品时，一方面，要翻译出表面的意思，另一方面，我还要尽力把表面之下的涵义挖掘出来。

69. You should translate his name to Chinese first.

必须将他的名字翻译成。

70. Shortcut menu has Look Up, Translate, and Synonyms.

快捷菜单具有“查阅”、“翻译”和“同义词”选项。

71. You have a choice of how you want to translate your publication.

您可以选择如何翻译出版物。

72. You have a choice of how you want to translate your notebook.

您可以选择如何翻译笔记本。

73. If it is alright with you,I'll translate what he said into English.

您好了的话，我就要把他的话翻译成英文了。

74. I didn't have to translate it for him for he understands Dutch.

我不必为他翻译，因为他懂荷兰语。

75. I don't speak Greek so Dina offered to translate for me.

我不懂希腊语，于是戴娜主动给我翻译。

76. I can't understand Arabic. Will you translate for me?

我不懂阿拉伯语,你能帮我翻译吗?

77. I wonder how your religious belief will translate into political action.

我不知道你的宗教信仰如何转化为政治行动。

78. I may be able to translate it into Chinese.

我也许能把它译成汉语。

79. We can also translate, subtitle and dub your company videos.

我们也可以为贵公司的宣传录像进行翻译、上字幕及配音。

80. We found it not difficult to translate it into English.

我们发现把它译成英语是不困难的。