translationese
translationese
[trænsleiʃə'ni:z]
n. (表达不流畅、不地道的)翻译文体, 翻译腔
热门查询
- guard n.警卫,狱吏,看守,护卫队,防护装置
vt.保卫,守护,看守,加防护装置,谨慎使用
vi.警惕,警卫
- guarded adj.谨慎的,有保留的
v.保护,控制( guard的过去式和过去分词 )
- guardedly adv.被保护着地
- guardee n.<英口>(尤指象征英武、潇洒的)警卫,卫士
- guarder n.守卫,看守,卫兵,监护人
- guardhouse n.卫兵室,禁闭室
- guardian n.监护人,保护者,维护者,法国修道院院长
- guardianship n.保护,守护,监护人的职责
- guardrail n.栏杆,护轨,护栏
- guardroom n.守候室,卫兵室,守卫室
- guardship n.警戒船,守卫船,哨舰
- guardsman n.卫兵,(英)禁卫军官兵,(美)国民警卫队士兵
考试词汇表