trees

trees

1. Great trees keep down the little ones.

[谚]大鱼吃小鱼，小鱼吃虾米。

2. Remove an old tree and it will wither to death.

[谚]老树移栽活不了，老人迁居命不长。

3. Do not cut down the tree that gives you shade.

[谚]遮荫之树不可砍。

4. Some trees were laid low by the storm.

一些树木被暴风雨吹倒在地。

5. The line of flags was slung up between two trees.

一排旗帜悬挂在两棵树之间。

6. A row of trees screened our view.

一排树木挡住了我们的视线。

7. An arrow whizzed past and stuck in a tree.

一支箭“飕”地一声飞过去，钉在一棵树上。

8. He is hit by a falling tree and killed on the spot.

一棵树倒下来，把他当场砸死了。

9. The wind was whispering in the trees.

一阵风穿过树林沙沙作响。

10. A belt of trees grew between the two fields.

两块田之间有一条树木带。

11. Spruce and pine are evergreen trees.

云杉和松树都是常绿树木。

12. The trees are budding early this year.

今年树木发芽早。

13. The apple trees are fruiting early this year.

今年苹果树很早结果。

14. Around here apple trees began to be planted extensively in1953.

从1953年起,这一带开始大规模种植苹果树。

15. An apple dropped down from the tree.

从树上掉下一个苹果。

16. He caught his foot on a tree root and stumbled.

他一只脚被树根绊住而跌倒了。

17. He is not made for climbing the tree of knowledge.

他不是生来适于攀登知识之树的。

18. He chopped a branch off the tree.

他从树上砍下一根树枝。

19. They cut away all the dead branches from the tree.

他们把树上的枯枝通通砍掉了。

20. They decorated the Christmas tree with tinsel.

他们用亮金属片装饰圣诞树。

21. They netted the fruit trees to protect them from birds.

他们用网覆盖住果树以使其免遭鸟害。

22. He lives in a house among the trees.

他住在一栋树木环绕的房子里。

23. He tried to shade his house with thick trees.

他想让这些大树把房子遮住。

24. He took a swing at the tree with his axe.

他挥斧砍树。

25. He chopped a branch off that tree yesterday.

他昨天从那棵树上砍下一根树枝。

26. He tethered his horse to a tree.

他用绳子把马拴在树上。

27. He concealed himself behind the tree.

他藏在树后。

28. Can you help me to get this load of sand up against the tree?

你能帮我把这堆沙推到那棵树旁边吗？

29. The fallen tree pinned him to the ground.

倒下的树将他紧紧地压在地上。

30. The trees are bare in the winter.

冬天的时候，树上的叶子全掉光了，光秃秃的。

31. Don't spend so much money doesn't grow on trees, you know.

别花这麽多－－钱不是容易挣的。

32. Trees shed their leaves and flowers shed their petals.

到时候树就落叶、 花就掉瓣。

33. The way ahead was blocked by fallen trees.

前面的路被倒下的树挡住了。

34. In his hurry, his bike run against a tree.

匆忙中他的自行车撞树上了。

35. The barren hills are crowned with fruit trees.

原先那片荒山如今已是果树成荫。

36. The typhoon prostrated numerous young trees.

台风吹倒了无数棵小树苗。

37. Let's shelter under the trees.

咱们在树下避一避吧。

38. April is the time to plant trees.

四月是种树的时候。

39. The gardener cut off a branch from the tree.

园丁从树上砍下一根树枝。

40. The natives make excellent boats from tree trunks.

土著人用树干制作上好的木船。

41. The huge trees were profiled against the night sky.

在夜空的映衬下显出大树的轮廓。

42. There is a dwarf apple tree in our garden.

在我们的花园里有一棵矮苹果树。

43. Several trees came to the ground in last night's storm.

在昨晚的暴风雨中，有好几棵树被风刮倒了。

44. Many trees fell in the storm.

在那场暴风雨中有许多树都倒了。

45. In the storm we take refuge under a big tree.

在那次暴风雨中，我们躲在一棵大树下。

46. Don't stand under a tree during a thunderstorm.

在雷雨期间不要站在树下。

47. The council have told us to cut down the trees.

地方议会通知我们砍掉这些树。

48. The trees and hedgerows are in bud.

大树小树都已长出嫩芽。

49. The plane trees lining the main street are leafing out.

大街两旁的梧桐树已冒芽长叶。

50. Elephants strip the leaves from trees.

大象剥去了树上的叶子。

51. The elephant smashed through the trees.

大象在树林中横冲直撞。

52. Gales uprooted trees and whipped the slats off roofs.

大风把树木连根拔起，并掀掉了屋顶的石板瓦。

53. She put some decorations on the Christmas tree.

她在圣诞树上放了一些装饰品。

54. She sat very still under the tree.

她在树底下静静地坐着。

55. She was sitting in the shade of a big olive tree.

她正坐在一棵大橄榄树的树荫下。

56. She read a poem entitled The Apple Tree'.

她读了一首题为《苹果树》的诗。

57. If I were you I would plant some trees round the house.

如果我是你，我就会在房子周围种一些树。

58. The children soon denuded the Christmas tree of its parcels.

孩子们很快就把挂在圣诞树上的一包包礼物拿得精光。

59. It hides large quantities of nuts inside trees.

它把大量的坚果贮藏在树里面。

60. I saw the bird at the very top of the tree.

就在那棵树顶上我看到那只鸟。

61. The workers saw off a limb from the tree.

工人从树上锯下了一根大树枝。

62. The strong wind blew down a number of trees in our block.

强风吹倒了本区几棵树。

63. Many trees are leafless in winter.

很多树冬天时就掉光了叶子。

64. The bark of plane trees peels off regularly.

悬铃木的树皮到时候就脱落。

65. Ripe apples are beginning to fall off the trees.

成熟的苹果开始从树上落下来了。

66. The tree that I thought was dying is sending out new leaves!

我以为这棵树会死的，谁知又长出了新叶！

67. We bought some ornaments for the Christmas tree.

我们买了一些装饰品来点缀圣诞树。

68. We planted some trees on the bald hill.

我们在一座秃山上种了些树。

69. We plant trees and flowers in spring.

我们在春天种花种树。

70. We made camp under the shade of trees.

我们在树荫下宿营。

71. We dragged the fallen tree clear of the road.

我们把倒下的树从路上拖走。

72. Dates showered down when we shook the tree.

我们摇树时，枣子纷纷落下。

73. Many a time and oft have we watched the trees glow as the sun set behind them.

我们曾多次观看这些树在落日的映照下熠熠生辉。

74. There is a lemon tree in our garden.

我们的花园里有一棵柠檬树。

75. We are going to scale down the number of trees being felled.

我们要减少砍伐的树的数量。

76. I am attached to every tree and bush in my hometown.

我依恋故乡的一草一木。

77. My wife's unreasonable demand has me up a tree.

我妻子的无理要求使我很为难。

78. I lifted the child down from the tree.

我把孩子从树上抱了下来。

79. I shin up a tree to get a better view of the procession.

我爬上一棵树，好把游行队伍看得更清楚些。

80. I want the boys to hack down that apple tree, it's unsafe.

我要男孩子们把那棵老苹果树砍倒，那棵树不安全。