triennial
triennial
1. (ii) submit proposals to the Assembly in respect of the draft program and triennial budget of the Union prepared by the Director General;
(ii)就总干事拟订的本联盟计划草案和二年预算向大会提出建议；
2. 12. The World Water Development Report is the central product of the Programme and is intended to be a comprehensive and scientific triennial report on the state of global freshwater resources.
12. 《世界水发展报告》是方案的主要产品，要成为每两年编写一次的介绍全球淡水资源状况的综合性 科学报告。
3. 2002 The First Guangzhou Triennial, Guangdong Museum of Art, Guangzhou, China.
2002年 首届广州三年展，广东美术馆，广州，中国。
4. In 2004, the Red Classics Museum began its preparatory work for the 2nd Triennial Exhibition of the Chinese Arts.
2004年，南京红色经典艺术馆开始筹办第二届中国艺术三年展，该展邀请了邱志杰、左靖、朱彤担任策展人。
5. In September, 2008, the third Nanjing triennial will be hold here.
2008年9月亚洲：第三届南京三年展将在此展出 。
6. triennial variable premium
[法] 三年期保险费调整制
7. The World Water Development Report is the central product of the Programme and is intended to be a comprehensive and scientific triennial report on the state of global freshwater resources.
《世界水发展报告》是方案的主要产品，要成为每两年编写一次的介绍全球淡水资源状况的综合性 科学报告。
8. triennial grant
三年一次的拨款
9. triennial contract
三年合同
10. Excises of the GZ Triennial: Negations and Questionnaire
三年展演习:否定与提问
11. triennial bibliography
三年度书目
12. triennial evaluation
三年期评价
13. triennial cropping
三年结实现象
14. The Organizing Committee, introduced the world's magic, magic triennial General Assembly of the World as the "magic of the Olympic community.
世界魔术大会组委会介绍，三年一度的世界魔术大会被誉为“魔术界的奥林匹克”。
15. He swept the board in the triennial races in Paris this season.
他在巴黎三年一度的比赛中囊括全奖。
16. Gas Berlin Triennial International Gas Industry Exhibition
会议名称:柏林天然气工业国际展览
17. Going to the vet is mainly for the yearly check-up and routine vaccinations and triennial licensing.
去兽医诊所主要是为了每年一次的身体检查和定期例行的接种疫苗和三年一次续期的许可证。
18. Results of Bank for International Settlements Triennial Survey of Foreign Exchange and Derivatives Market Turnover
国际结算银行三年一度的外汇与衍生工具市场成交额调查结果
19. The Triennial Conference of the International Federation of Operational Research Societies
国际运筹学会联合会大会
20. Triennial Conference of International Federation of Operational Research Societies
国际运筹学会联合会学术大会
21. Triennial Conference of International Federation of Operational Research Societies","
国际运筹学会联合会学术大会"
22. There is no change from 2008 to 2009 in the anticipated number of annual inspections and triennial inspections, 11 and 295, respectively.
在2008年到2009年间，年度检查报告和三年一次的检查报告的数量将不会发生变化，仍然为11份和295份。
23. In one’s lifetime there are significant occasions that merit being stored in our memory, the ICM 28th Triennial Congress promises to be one of these.
在生活上一个有意义的会议场景能够有价值的储存在我们的记忆中。
24. Hailed as one of the most promising young female artists during the 2005 Triennial of Chinese Art, Song Kun's work examines the minutiae of daily existence.
宋琨在2005年中国艺术三年展上被称为“最值得期待的年轻女性艺术家”，她的作品关注于日常现实中的生活细节。
25. ii) submit proposals to the Assembly in respect of the draft program and triennial budget of the Union prepared by the Director General;
就总干事拟订的本联盟计划草案和二年预算向大会提出建议；
26. Jing,H.-S., S.-Y. Chen（2003）,”Transition Phenomenon of Human Compensatory Tracking Behavior.”International Ergonomics Association XVth Triennial Congress, August 24-29,2003 Seoul, Korea.
廖达琪,景鸿鑫,杨连诚（2003）,“类神经网路系统与选举预测-2002年北高两市议员选举之案例探讨”,中山人文社会科学研究所/选举预测模型学术研讨会,中央研究院.
27. In this Triennial we wish to draw attention to the ‘political correctness at large’ that is the result of the power play of multi-culturalism, identity politics and post-colonial discourse.
弄得冷冰冰的，观众还不会跟着你走。有时侯就是要人多，人看人就不是不一样，什么好看，就是人，人看人也最好看。
28. Records of the Triennial Meeting of the Educational Association of China [Z]. Shanghai: American Presbyterian Mission Press, 1893.
徐以骅.中学与西学[A].章开沅.社会转型与教会大学[C].武汉:湖北教育出版社,1998.
29. Please enjoy your visit and, most of all, enjoy the 28th ICM Triennial Congress.
我们期待您的到来，让您的拜访以及所有的活动，都能在第28届的ICM会议中愉快的度过。
30. The curators hope this Triennial will be a process of discovery for ourselves, and not just the fleshing out and illustrating of readymade theories and preconceived ideas.
我参与拍摄照片时，亲眼见过吊威亚，不过离地十几米，一个年轻的男舞蹈演员，吊上去一分钟就疼得龇牙裂嘴了。
31. 10.In response to this, the curatorial team of the 3rd Guangzhou Triennial wants to bring attention to the ‘limits of multi-culturalism’, and say ‘Farewell to the Post-Colonial’.
所以，2008广州三年展的策展工作首先就要提醒大家注意“多元文化主义的限度”，并且勇于“跟后殖民说再见”。
32. When I received an invitation to design the space of the Nanjing Triennial, the Triennial had already entered its preparatory phase.
接到南京三年展空间设计的邀请的时候，南京三年展已经进入筹备阶段。
33. 8. We signed a triennial contract yesterday.
昨日我们签了一项三年的合约。
34. Finally, there is information regarding future events, including the first triennial meeting of IAACS, to be held at East China Normal University in Shanghai.
最后，本文也提供未来国际课程研究相关事件的讯息，其中包括每三年一次而首次将于上海华束师范大学举行之IAACS。
35. The global diabetes community recently gathered in Cape Town, South Africa for its triennial World Diabetes Congress.
最近全球糖尿病社团聚集到了南非的开普敦，参加三年一次的世界糖尿病会议。
36. For the curatorial discourse of this Triennial, we propose to say "Farewell to Post-Colonialism". This represents the theoretical basis from which we hope to explore our critical vision.
本届三年展抛出的第一个话语是“跟后殖民说再见”,这是策展工作的理论出发点,同时也是策展团所欲呈现的一个批评性视野。
37. For the curatorial discourse of this Triennial, we propose to say “Farewell to Post-Colonialism”. This represents the theoretical basis from which we hope to explore our critical vision.
本届三年展抛出的第一个话语是“跟后殖民说再见”，这是策展工作的理论出发点，同时也是策展团所欲呈现的一个批评性视野。
38. and there is Yang Jiechang's PRD Flag that first has been exhibited at the 2nd Canton Triennial in 2005.
杨诘苍被那间建于湖畔的小屋工作室以及其创作事业都深受感动。
39. According to the agreement, the bank provided 30 billion annually triennial comprehensive credit lines.
根据协议，农行提供三年期每年30亿元的综合授信额度。
40. Hong Kong was the worlds sixth largest centre for foreign exchange trading, according to the 2004 triennial global survey conducted by the Bank for International Settlements.
根据国际结算银行在2004年进行的每三年一度全球调查,香港外汇市场的成交额在世界排行第六位。
41. Hong Kong was the world's seventh largest centre for foreign exchange trading according to the 1998 triennial global survey conducted by the Bank for International Settlements (BIS).
根据国际结算银行在一九九八年所进行三年一度的全球调查，本港的外汇交易总额在全球位列第七。
42. The latest triennial survey co-ordinated by the BIS shows the daily average foreign exchange turnover in Hong Kong in April 1998 was US$78.6 billion, which represented 4 per cent of the world total and the world's seventh largest.
根据国际结算银行最近的三年一度的调查，本港外汇市场在一九九八年四月平均每日成交额为786亿美元，占全球总额4%，在世界排行第七位。
43. The triennial Council on Legislation affects all club and district activities. The following information outlines district and club responsibilities in the years before and during the Council.
每三年一次的立法会议对所有扶轮社及地区活动都会造成影响。以下的资料，指示地区及扶轮社在立法会议的前几年及立法会议期间的责任。
44. Every club has the right to submit proposed legislation to amend the RI constitution and bylaws and the Standard Rotary Club Constitution through formal action at the triennial Council on Legislation.
每个扶轮社都有权力提立法案，并藉由在每3年举行一次的立法会议上正式决议案来修改国际扶轮章程及细则以及模范扶轮社章程。
45. Amphibious Tanker Triennial Facility
水陆两用油车(船)终端设备
46. Since only the domestic and abroad Chinese artists were invited to the first two triennials, the triennial was thus evaluated by Zhang Songren as the experiment of “the Model of Whitney” in China.
由于两届三年展都只邀请海内外华人艺术家参展，中国艺术三年展被张颂仁评价为“惠特尼模式”的中国试验。
47. Objective To determine pharmacognosy and the effective component of wild and triennial cultivating Gentiana macrophylla.
目的对3年生栽培秦艽与野生秦艽的生药学及有效成分的测定。
48. Triennial Consultative Conference of the Social Partner Conference;
社会伙伴会议三年一次的协商会议;
49. The triennial Council on Legislation affects all club and district activities.
立法案可能是由扶轮社及地区提交下一届的立法会议。
50. The 8th Japan International Poster Triennial In Toyama
第8届日本富山国际海报三年展
51. For the first time all five Regional Scout Conferences met in the same year and all will now meet on a triennial basis in the year preceding World Scout Conferences.
第一次五个地区的童军会议在同一年举行。现在在世界童军会议的前一年举行，为每三年举行一次。
52. The curators hope this Triennial will be a process of discovery for ourselves; not just the fulfilling of preconceived ideas.
第三届广州三年展是一个自我发现的过程。策展团队不希望宣称本届三年展“是什么”，而首先希望理清它“不是什么”。
53. Sofia: First International Triennial of Stage Poster
索非亚国际戏剧招贴双年展
54. Triennial Policy Review of the Operational Activities for Development of the United Nations System;
联合国系统发展业务活动三年期政策审查;
55. The products are expected to yield biennial and triennial 4.68% and 5.01%, respectively, of its investment threshold of 10 million.
该产品的两年期和三年期预计收益率分别为4．68%与5．01%，其投资起点为10万元。
56. This report is not all-inclusive on communication procedures at the Memphis International Airport, but is meant to be a review of the Triennial emergency inspection on 4 April 2002.
该报告并非包括孟菲斯机场的全部通信程序，而是对2002年4月4日举行的三年一度的应急检查的一个评价。
57. Highlighting detailed results of the global Triennial Survey of Foreign Exchange and Derivatives Market Activity, with analysis and country comparison.
详细介绍三年一度举行的全球外汇与衍生工具市场成交额调查结果,并进行分析及比较各国或地区的情况。
58. This is triennial is being held for the third time.In the two previous triennials there were no specific concepts or measures for spatial design.
这一界三年展是第三次举办，之前的两次并没有对空间的概念做具体的设计或者概念实施。
59. This information is preserved in 25 triennial registers.
这些信息保存在25份三年一度的户册里。
60. The results have been presented in exhibitions in China and Europe (Millennium Museum, Beijing;Guangzhou Triennial;
这些成果已经在中国和欧洲的展览中展示过了。
61. The theme of the current triennial is “Asia!
这界南京三年展的主题是“亚洲”。
62. Through the Exercise in Negation and the Questionnaire, the Triennial invites all colleagues in the art field to help imagine ways to realise the 2008 Triennial.
通过否定演习以及提问演习，2008广州三年展希望与所有艺术界同仁一起思考，共同想象本次展览的实现方式。
63. Jeng, Adela. Aug. 10, 2004 . “The Soul as Second Self before Plato.” 17 th Triennial Congress of the International Comparative Literature Association. Hong Kong , Aug. 8-15, 2004 .
郑秀瑕.<冷山译/驿程>.第三十届全国比较文学会议.中华民国比较文学学会,台北,台湾,2006年5月13日.
64. In response to this, the curatorial project of the Third Guangzhou Triennial centres on mulling over multi-culturalism and its limits within the larger perspective of ‘Farewell to Post-Colonialism’.
镜头聚焦到的所有人，都在重复一些机械动作，带着夸张、撕裂的灿烂笑容。打鼓的就在不停打鼓，拼造型的就在拼造型，像一群上了发条的铁皮玩具。
65. As Rotary grew, the triennial Council on Legislation became the organization's chief legislative meeting, and speeches and entertainment took center stage at the annual meeting.
随著扶轮的成长，三年一度的立法会议遂成为扶轮组织的主要立法集会，每年一度的国际年会主要节目为演讲及娱乐。
66. Records of the Triennial Meeting of the Educational Association of China[Z].Shanghai:American Presbyterian Mission Press, 1893.
顾长声.从马礼逊到司徒雷登[M].上海:上海人民出版社,1985.
67. For the curatorial discourse of this Triennial, we propose to say “Farewell to Post-Colonialism”.
高士明，中国美术学院展示文化中心主任，策展人，副教授，研究领域包括视觉文化研究与当代艺术策展。
68. (vi) determine the program and adopt the triennial budget of the Union, and approve its final accounts;
（vi）决定本联盟计划和通过三年预算，并批准决算；
