troika
troika
1. In the spring of 1999, ACT's new troika sat down to discuss just how to venture into what's arguably the most controversial area in medicine today.
1999年春天，先进细胞技术公司的新三巨头开始讨论如何开展现代医学界最有争议的研究。
2. Mr Gavrilenkov of Troika Dialog argues that Russia's attitude to America is closely correlated with its balance of payments.
TroikaDialog的Gavrilenkov认为，俄罗斯对美国的态度与其金融平衡息息相关。
3. "Troika", the gold trend of the strongest wind technology.
“三驾马车”中，金风科技的走势最强。
4. “the troika” the power is not strong: The export recedes, the expense stably, to invest really falls.
“三驾马车”动力不强：出口回落、消费稳定、投资实降。
5. Investment, export and consumption are the troika for economic growth.
“投资、出口和消费”是经济增长的“三驾马车”。
6. the troika
三驾马车
7. Troika Systems will also display its hand-held Plate-II-Print tool for flexographic printers to check both plate quality and print quality;
三驾马车系统也将展示其手提式板-二-打印工具柔印打印机检查板的质量和打印质量;
8. Troika Systems Limited, a UK company specialising in print-based quality control products, has announced its line-up for the forthcoming drupa event, where it will be exhibiting in hall 10, stand D52.
三驾马车系统有限公司，一家英国公司，专门打印为基础的质量控制产品，已宣布其系列产品为即将举行的德鲁巴事件，在那里将展示在大厅10 ， d52的立场。
9. Listed companies to research, identify health Ma, the company returns to the fine, good company, foreign mergers and acquisitions as companies Race "troika".
下功夫研究上市公司，选准健康马，把优良回报公司，诚信公司，外资并购公司当作领跑的"三架马车"。
10. The controversy In the spring of 1999, ACT's new troika sat down to discuss just how to venture into what's arguably the most controversial area in medicine today."
争议 1999年春天，先进细胞技术公司的新三巨头开始讨论如何开展现代医学界最有争议的研究。
11. two are driving the economy in the three Chinese Troika, the investment will be driving the next phase of the determinants of economic growth;
二是在中国拉动经济的三驾马车中，投资将成为下一阶段拉动经济增长的决定因素；
12. As a result, the "troika" and the only Jiu Sheng Kai-fu Lee riding stick to this now.
于是，“三驾马车”中唯一就剩李开复这一驾坚持到了现在。
13. As a spur economic growth "Troika" one of stability in the consumption and export slowdown situation, the investment last year was running at the fastest "perfect".
作为拉动经济增长的“三驾马车”之一，在消费稳定、出口放缓的情势之下，投资在去年是跑得最快的“一驾”。
14. It is worth mentioning that, Nissan Honda car carrying ho Ouge its debut in Chengdu International Auto Show, the luxury brand of the Ouge, Infiniti, Lexus, "troika" met in Chengdu show.
值得一提的是，日产本田携其豪车讴歌首次亮相成都国际车展，使日系豪华品牌的讴歌、英菲尼迪、雷克萨斯“三驾马车”齐聚成都车展。
15. and the contribution rate of net outflow is 8.0%, the third of the “troika”.
净流出对全省生产总值增长贡献率为8.0%，位居“三驾马车”拉力第三位。
16. Anti-monopoly “troika” officially takes shape（Jin Feng）
反垄断“三驾马车”正式成形（金峰）
17. But Sanyuan has unexpectedly emerged in the cold winter.Sanyuan, one of the former troika, has survived the investigation on both diary products and liquid milk.
可就在这样的寒冬中，一个品牌却春意怏然，那就是三元。
18. In the odd tiger within weeks will be odd tiger, surprising cool, 360 security guardian known as the "Troika.
在奇虎内部，周将奇虎、奇酷、360安全卫士称为“三驾马车”。
19. In macro economic's troika, the export situation is not most optimistic.
在宏观经济的三驾马车中，出口形势最不乐观。
20. Many economists may I say wrong, but the last discussion, we believe that China's economy will be mainly investment, consumption, export troika.
在座有很多经济学家，可能我说的不对，但是上次讨论时，大家认为中国经济主要是将投资、消费、出口三架马车。
21. This troika has been exposed as erratic against the NBA's elite guards.
在面对联盟顶尖的后卫时，这三人组的实力已经展露无遗。
22. Lot upmarket residential prices are the key decision factors, new horizons, ancient Beixinou and Shanghai Lujiazui will jointly constitute the "top apartment" Troika.
地段是决定高档住宅价格的关键因素，新天地、古北新区和陆家嘴将共同构成上海“顶级公寓”的三驾马车。
23. Over the years, the investment is driving China's economic "troika" of the largest efforts.
多年来，投资是拉动中国经济“三驾马车”中出力最大的。
24. In terms of China, the United Kingdom is the EU's largest investor, is supporting China's economic development "Troika" an important part.
对中国而论，英国是欧盟对华的最大投资国，是支撑中国经济发展“三驾马车”的重要组成部分。
25. China's economy, the Bohai Securities from the "troika" of their economy driven analysis.
对于中国经济，渤海证券从"三驾马车"各自对经济的拉动进行了分析。
26. The valiant fierce autumn wind, lets the Chinese rice the fans have remembered “the troika” Matewusi.
彪悍勇猛的秋风，让国米的球迷们想起了“三驾马车”之一的马特乌斯。
27. Suddenly a troika drove up with tinkling bells.
忽然一辆三驾马车响着铃声奔驰而来。
28. Comparing his nation to a speeding troika, Gogol asks what will be its destination.But he writes, "There was no answer save the bell pouring forth marvelous sound.
我们或许能希望，一个新的开放格局的美妙铃声将响彻云霄，引向一个和解、友好与和平的新世界。
29. We are taking very seriously our talks with Serbia and the "troika" of international diplomats from the U.S., Europe and Russia.
我们正非常认真和塞尔维亚、以及国际上三个巨头美国，欧洲，俄国进行协商。
30. The bodhisattvas Manjusri and Samantabhadra flank the Vairocana Buddha (i.e., Sakyamuni) in a troika known as the Three Hua-yen Kings. Photo taken at the Hua Yen Temple, Taipei.
文殊、普贤两位菩萨分侍在卢舍那佛（即佛祖释迦牟尼）两侧，世称“华严三圣”，本图摄于台北市华严莲舍。
31. The new Troika Systems line-up spans a wide range of printing disciplines, including gravure, intaglio, flexography, and lithography.
新的三驾马车系统系列产品的跨度范围广泛的印刷学科，包括凹印机，凹版印刷，凸版印刷，平版。
32. Exports, investment and consumption are the troika of China's rapid developed economy, exports becomes powerless that seriously dampens business investment because of the global economic recession.
日本和韩国虽受金融风暴的影响而损失巨大，但与欧美金融体系几近崩溃的局面不同，尚能维持金融体系乃至经济体系的基本运转。
33. China's economic growth next year, the Troika, the chariots exports affected by the impact of the world economy, Troika has two chariots, the pressure on the expansion of domestic demand growth.
明年拉动我国经济的三驾马车中，出口这驾马车，受世界经济的影响很大，三驾马车变两驾马车，经济增长的压力落在扩大内需上。
34. Comparing his nation to a speeding troika, Gogol asks what will be its destination.
果戈理把他的祖国比作奔驰的三套车，并且问它的目的地在何方。
35. Troika mission (EU ) (
欧盟)三人代表团
36. EU Troika mission
欧盟三人代表团
37. Timur Nazardinov, chief trader at the Troika Dialogue Investment Bank in Moscow says the Georgian conflict accelerated the decline.
此外，俄罗斯中央银行说，在8月8日俄罗斯对格鲁吉亚采取军事行动之后的一个星期内，国家失去了160亿美元的外汇储备。
38. Consumption of China's economic growth as the "troika" of the economic growth has always made a significant contribution.
消费作为拉动中国经济增长的"三驾马车"之一, 历来为经济增长作出了重大的贡献。
39. Consumption as a spur economic "Troika" one of the emergence of such a positive economic signal for consumer and producer, consumer and investor confidence is stable good sign.
消费作为拉动经济的“三驾马车”之一，出现这样一个积极的经济信号，对消费和生产者来说，都是稳定消费和投资信心的好征兆。
40. Nonetheless, the E.U. troika persevered, despite U.S. scepticism at their approach.
然而，欧盟的这三驾马车没有动摇，即使美国对它们的方式持怀疑态度。
41. current troika
目前的三人领导班子
42. At present, foreign trade contributed to economic growth rate of 20%, with consumption, investment and stimulate economic growth along with the troika.
目前，外贸对经济增长贡献率达20%，并与消费、投资一起成为拉动经济增长的三驾马车。
43. Focus on the domestic express王忠波, rural reform, the demographic dividend has yet to end and the process of urbanization is still some time to promote China's future economic growth troika.
着眼于国内，王忠波表示，农村制度改革、人口红利尚未终结和城市化进程依然是推动中国未来一段时间经济增长的三驾马车。
44. Thirdly, the need to pull the GDP is consumption, investment, exports, "Troika" of the co-driver, and seemed to deepen reform, open wider to the outside has nothing to do.
第三，拉动GDP需要的是消费、投资、出口“三驾马车”的共同驱动，似乎与深化改革、扩大开放无关。
45. To sum up, to push the economy forward "troika" are in a steady state, showed that when the worst has passed.
综上所述，推动经济的“三驾马车”均处于平稳状态，显示最坏的时候已经过去。
46. American consumption declined, China's exports will be affected immediately, China's economic "troika" in a drive problems, there will be greatly affected.
美国人的消费下降，中国的出口马上就会受到影响，中国经济的“三驾马车”里有一驾出问题，就会有很大的影响。
47. So far the troika's approach has been thoroughly businesslike, with remarkably few leaks (particularly for Democrats) and a firm focus on getting things done quickly but not hastily.
迄今为止，这三人在处理事务上十分有条理，很少出纰漏（尤其是对民主党来说），做事迅速但不草率。
48. The nickname also reflected this troika’s commitment to team.
这个称谓也反映出“三巨头”（三驾马车）对球队的承诺。
49. This is an unofficial patch for Vampire: The Masquerade - Bloodlines by Troika Games.
这是一个非官方的补丁吸血鬼：伪装-血统，由三驾马车游戏。
