trotting

trotting

1. Impulsion is a precondition for a good collection in trot and canter. If there is no impulsion, then there is nothing to collect.

2前进气势是快步与跑步时良好收缩的先决条件。如果没有前进气势，就不会有收缩。

2. Trot and gallop are mainly used of horses.

trot 和gallop主要指马跑.

3. Need makes the old wife trot.

[谚]事急老妪跑。

4. Trotting out of "China threat" theory is based on some people's politics purpose.

“中国威胁论”的抛出是以某些人的政治目的为背景的。

5. "Your twenty leagues all at a full trot, and in less than eight hours.

“您那二十法里，一路小跑，不到八个钟头便到了。

6. One Sunday morning I was staked out in a driveway, when I saw a large dog trot up to my car.

一个周日的早晨，我停守在一家人车道上，这时候发现一条大狗溜达到我车旁。

7. Some girl students are trotting after the attractive young man.

一些女学生在追求那个有魅力的年轻人。

8. Some of the kids began to trot.

一些孩子开始小跑起来。

9. And there was an old white horse no longer able to trot, wistfully watching cars running down the open road.

一匹老得跑不动的白马若有所思地看着公路上奔驰的车辆。

10. In a prominent New York hotel last month, a uniformed man strode purposefully through the corridors, a beagle mongrel trotting at his side.

上个月，在纽约一家著名的旅馆，一个穿制服的男子穿过走廊，旁边跟着一只混血小猎狗。

11. The following exercises, performed at the trot, will help you supple the stiff side in your horse.

下列练习，可以在快步中帮助你的马，使其僵硬的一侧柔软。

12. Instead of trotting around a ring and jumping fences, the western rider can discover the joys of roping, barrel racing and trail riding.

与骑马绕圈小跑和跳障碍不同，西部骑手会发现使用套索,绕桶和野外骑乘的乐趣。

13. Why is a horse less apt to slip on slick ground when he is trotting than when he is cantering?

为什么在光滑的地面上马用快步比用跑步更不易滑倒?

14. Why do the walk, the trot, and the canter or lope feel so different to a rider?

为什么当马做慢步、快步、慢跑或大步慢跑时骑手的感觉是如此的不同?

15. The argument centered on whether a fast trotting horse ever had all four feet off the ground at one time.

争论的焦点,是一匹飞速奔跑的马会不会在同一时间里将四条腿都离开地面。

16. So she set the little creature down, and felt quite relieved to see it trot away quietly into the wood.

于是她把这小生物放下，看着它很快地跑进树林，感到十分轻松。

17. Bar patron s in Arizona got a startle when a bobcat trot ted in the front door.

亚利桑那州的酒吧顾客被一只从前门窜进来的山猫给惊吓到了。

18. Any of various social dances, such as the fox trot, tango, or waltz, in which couples follow aconventional pattern of steps.

交际舞:一种社交舞,如狐步舞、探戈或华尔兹,由一对对舞者随常规的步式起舞。

19. Today at the party, she danced the fox trot.

今天在舞会上，她跳了一支狐步舞。

20. When trotting, the dog's feet tend to come closer together as speed increases, but when the dog comes to rest he should stand four square.

从后面观察，四肢移动时强健有力且富有弹性。

21. Start with the puppy trotting comfortably beside you, then turn to face him, blocking his path.

从安乐地在你旁边快步走的小狗开始,然后准备面对他,阻断他的路径。

22. From that time on, tiny footprints appeared on the soft sand, trotting along like a lion cub beside the mother lion.

从此，在这片柔软光洁的沙漠上，多了一行娇嫩的小脚印，就如幼狮跟着母狮蹒跚走过的足迹。

23. As he meditated, he whipped up his horse, which was proceeding at that fine, regular, and even trot which accomplishes two leagues and a half an hour.

他一面思前想后，一面鞭马，那马稳步踏实，向前趱进，每小时要走二法里半。

24. He went with a quick, steady trot through the silent night.

他以小跑的速度策马穿过寂静的夜晚。

25. They have won three races on the trot.

他们在比赛中接连赢了三次。

26. They've now won 3 games on the trot.

他们现在已经连胜3场比赛。

27. He heard a horse approaching at a spanking trot.

他听到一匹马正在疾步驰近。

28. He was so frightened by that bad news that he didn't sleep well for several nights on the trot.

他听到那条坏消息吓坏了，竟连续几个晚上睡不好觉。

29. He cracked his whip and the horses began to trot.

他噼噼啪啪地挥鞭策马狂跑。

30. He broke into a slow trot, the most he could manage in his present condition.

他慢慢加快了脚步，在他目前这种筋疲力尽的情况下，尽最大的努力跑快一点儿。

31. He was teaching his horse how to trot.

他正在训练他的马如何小跑。

32. He always trot out the same old excuse for being late.

他每次迟到总是重复那一套藉口。

33. He had left me and broken into a trot towards his block.

他离开我突然朝他的街区疾走过去。

34. Suddenly he slowed his long, effortless jog trot up to the steep.

他突然放慢了他那长时间毫不费力的地稳步前进的步伐，迈上了陡峭的路段。

35. He ran away from her, and she has come trotting after him.

他躲开她，可是她乘马车来找他了。

36. His little Italian accomplice is trotting along hopefully and hungrily.

他那个小小的意大利帮凶，则紧紧地跟着他的身边，馋涎欲滴地希望得点东西。

37. The natural working gait of the Bernese Mountain Dog is a slow trot.

伯恩山犬自然的工作步态是缓慢的小跑。

38. You are riding in a palanquin and I am trotting by you on a red horse.

你坐在一顶轿子里，我骑着一匹红马，在你旁边跑着。

39. You had better trot along and feed the pigs.

你最好去喂猪。

40. To cause(a horse)to execute such a trot in dressage.

使(马)在驯的过程中作这种步子

41. To cause(a horse) to execute such a trot in dressage.

使（马）在驯的过程中作这种步子

42. Waiters wear black tie, while software billionaires trot around in shorts and T-shirts with slogans on them.

侍者打黑色领带，而软件业的亿万富翁却穿着短裤和印着标语的T恤衫到处走。

43. Ram, Pig and Goose set off to the woods. Trot, trot, trot. Before they went far they met Hare.

公羊,小猪,鹅一起出发去往森林。

44. Ram and Pig and Goose and Hare set off to the wood. Trot, trot, trot, trot. At last they arrived at the woods.

公羊,猪,鹅,还有野兔一起出发去往森林。

45. Ram and Pig set off to the woods. Trot, trot. Before they went far they met Goose.

公羊和猪出发去往森林。

46. Miss Liu pulled her inside, certain the guests had trot seen the color of her face.

刘小姐把她拉进去了，自信没给客人瞧见脸色。

47. Don't mention anything about stamp collecting,or John is sure to trot out his entire collection for everyone to examine.

别提集邮的事，否则约翰准会把他全部的收藏都拿出来向大家炫耀。

48. By the second day the colts are often being ridden at a walk, trot and lope.

到了第二天，他们的驯马师就开始骑著牠走路了，快跑，小跑步。

49. When he reached the boulevard, he handed her up into a phaeton, which he drove himself, and they disappeared, borne away at a trot by two superb horses.

到了街上，公爵扶玛格丽特坐上一辆四轮敞篷马车，自己驾着那辆车子，两匹骏马拉着他们得得地远去了。

50. The postillion started at a trot, and the carriage rumbled away.

前导马御手开动了马车，马车车轮于是隆隆地响了起来。

51. A decade later that figure has quadrupled, and there are now scores of the biggest names in global soccer trotting out to play each week in England.

十年后，这一数字翻了四倍，而且，全世界那些最负盛名的球星如今每周都会出现在英格兰赛场上。

52. The waltz and fox trot were the dances she knew.

华尔兹和狐步舞是她跳得最好的舞步。

53. It was the White Rabbit,trotting slowly back again,and looking anxiously about as it went,as if it had lost something; and she heard it muttering to itself'The Duchess!

原来是那只小白兔，又慢慢地走回来了，它在刚才走过的路上焦急地到处审视，好像在寻找什么东西，爱丽丝还听到它低产咕噜: “公爵夫人呵！

54. It can be performed in collected trot or collected canter.

可以用缩短快步或是缩短跑步执行。

55. A straightforward trot with light springy action and strong hindquarters drive.

向前小跑时，步伐轻快有力，主要依靠后肢发力。

56. Well, I must be trotting off home.

嗯，我得回家去了。

57. Four sailors came up the hill toward the house at a jog trot.

四个水兵登上山丘，不慌不忙地朝小屋跑去。

58. Because there are two types of horses, there are two kinds of harness racing: trotting or pacing.

因为有两种参赛马，所以轻驾车赛马也分为两种类别：快步或溜蹄。

59. They had a poor run-in, losing four on the trot but their luck turned on the penultimate weekend of the campaign.

图卢兹的冠军杯资格赛之路磕磕碰碰，他们曾在最后冲刺阶段曾连续丢掉了四场比赛，但是他们的运气在赛季的倒数第二轮开始好转。

60. At a moderate trot the hind legs are powerful and propelling.

在中速小跑时，后腿提供了强大的驱动力。

61. Does not single-track at a fast trot.

在小跑时没有呈现单轨迹路线。

62. At a trot, the back remains firm and level, without swaying, rolling or roaching.

在小跑时，后体坚固而水平，没有摇摆、起伏或拱起。

63. Under the condition of hunger and thirst, the horses were force to gallop or trot.

在饥渴的情形下，还要牠们小跑或急跑。

64. To execute such a trot in dressage.

在驯马中令马作这种步子

65. The soldiers advanced at a swinging trot.

士兵们以轻快的步伐前进。

66. I was in New York, trotting around with Jordan and trying to ingratiate myself with her senile aunt.

大部分时间我是在纽约跟乔丹四处跑，同时极力讨她那老朽的姑妈的欢心。

67. The strange thing is it never spoiled me trotting around to the swell bars with her like that.

奇怪的是这个想法从未阻止我同塔尼亚踊跳到这些时髦酒吧里去。

68. "Hunting at dusk, adults and pups trot across a floodplain during the Okavango Delta's September dry season.

奥卡万戈三角洲的9月，广阔的平原处于干旱季节，成年的野狗和他们的幼仔在傍晚时一路小跑着狩猎。

69. Her husband always follows at a discreet distance, like a small round dog trotting after its mistress.

她丈夫总是小心地保持着一定的距离跟随着她，就像一只滚圆的小狗小跑着跟在女主人的后面。

70. They turned and ran towards him as he came trotting to meet them.

她们转身向熊跑去，熊也小跑着来迎接她俩。

71. She heard the patter of Prissy's feet as she broke into a trot, and then the sound died away on the soft earth.

她听见百利子的步声变成了小跑，随即在那柔软的泥路上渐渐消失了。

72. He came trotting along in a great hurry.

她急匆匆地快步走来。

73. She set the little creature down, and felt quite relieved to see it trot away quietly into the wood.

她把那小东西放在地上，看到它不声不响地走进树林，倒觉得松了一口气。

74. Her new job certainly.keeps her on the trot.

她的新工作把她忙得不可开交.

75. Her new job certainly keeps her on the trot.

她的新工作把她忙得不可开交。

76. Her horse broke into a trot.

她的马突然开始加速小跑。

77. Well, snakes may wriggle, and hyenas, they giggle, and horses like to trot and prance (that's right).

好的，蛇会扭动，而土狼会咯咯笑，而马喜欢小跑和跳跃（就是这样）。

78. If you are busy long, I'll trot home.

如果你还要忙一阵子的话，那我就先回家去了。

79. If the ride is shorter some trotting will probably be okay, but not on the road as this will damage your horses legs.

如果是短途的骑乘，那么少量的快步应该没什么问题；但不要在公路上做快步，这样对马腿有伤害。

80. The girls spent the afternoon trotting up and down the beach.

姑娘们一下午都在海滩上轻快地跑来跑去。