tugged

tugged

1. He stopped and chuckled as he tugged at his gray goatee.

"说到这里他停了下来，捋着山羊胡子格格地笑着。

2. When Greek meets Greek then comes the tug of war.

n. 两强相遇相斗激烈。

3. TUG is sending all three discs above to its members.

TUG会给其成员寄去上述这三张光盘。

4. "No, we won't, Mom. That's not what you said this morning," the young girl said as she tugged at her Mom's arm.

“不会的,妈妈。你今天早上不是这样说的。”小女孩一边说一边拉着母亲的手。

5. No, we wont, Mom. Thats not what you said this morning,theyoung girl said as she tugged at her Moms arm.

“不会的，妈妈。你今天早上不是这样说的。”小女孩一边说一边拉着母亲的手。

6. That's neat! Hearts on your glasses! Cody, can I try them on.One little girl tugged at mysleeve.Mrs. Oliver?

“真有意思!眼镜上有心!”“科迪，让我戴一下好吗?”一个小姑娘扯了扯我的衣袖。“您是奥利弗太太?”

7. A stranger pushed and tugged at his clothes.

一个陌生人拉扯着他的衣服。

8. A deep ache tugged at her and tears stung her eyes.

一种疼痛牵引着她，连泪水都刺痛她的眼睛。

9. A tug boat can pull much larger ships.

一艘拖船可以拉比它大得多的轮船。

10. A tug pulled the bow of the ship round.

一艘拖轮牵引着那条船的船头把它转了个方向。

11. The top should be tugged into the sports pants.

上衣必须束于运动裤内。

12. Clearly a tug of war over key policies continues between the pragmatic and ideological camps.

不言而喻，注重务实的和强调意识形态的两大营垒还会在重大政策问题上争吵不休。

13. When Greek meets Greek, then comes the tug of war.

两强相遇,必有一斗。

14. When Greek meets Greek, now gos the tug of war.

两强相遇，必有一斗。

15. When greek meet greek then is the tug of war.

两虎相斗，非死即伤。

16. When Greek meets Greek,then comes the tug of war.

两雄相争，难解难分。

17. When Greeks joined Greeks, then was the tug of war.

两雄相遇，其斗必烈。

18. There are many interesting things in the tug of war competitions in China and abroad.

中外拔河赛中，有不少很有趣的玩艺儿。

19. Ilaria D'Amico had a message that tugged at both the heart and purse strings.

主持丽安娜向观众传达出不满政府的信息，紧紧地拽住了球迷的心和钱包。

20. Give a good rope to the tug boat from starboard/port side.

从右/左舷卸下一个质量好的缆绳给拖船。

21. Send a tow line to the tug from the stern.

从船尾送根拖缆给拖轮。

22. In silence they walked back down the stairs. Hope and despair and fear tugged at them by turns.

他们沉默的走下楼梯,希望、绝望与恐惧交替着袭来。

23. After the divorce they became involved in an emotional tug of war over the children.

他们离异之后陷入了一场笼络儿女感情的激烈斗争。

24. He tugged the chair until it moved.

他使劲拉那把椅子,到底把它拉动了。

25. He tugged the chair until it moved .

他使劲拉那把椅子，到底把它拉动了。

26. Once more, he tugged the hand-drawn map out of his coat pocket and committed it to memory.

他又从上衣口袋里掏出那张手绘的地图，默记。

27. A wagon was one of the things he couldn't tug along with his mighty jaws, and he knew it.

他很清楚，他牙齿再坚硬有力，也无法拖住马车这类庞然大物。

28. He tugged the hat down over his head.

他把帽子往下拉了拉遮住脸。

29. He tugged the wires out of the walls .

他把电线从墙上拉了下来。

30. He gave a tug at a glistening, pale piece of her hair.

他拉了拉安娜一缕暗淡闪光的头发。

31. He tugged on my hair. I had very long hair for a boy, that I was often mistaken for.

他拽着我的头发。对于男生来说我的头发很长。所以我经常被误认为女孩。

32. He unkindly gave his sister's hair a tug .

他狠心地扯了一下妹妹的头发。

33. He tugged at the jammed window .

他用力拉那扇卡住的窗子。

34. He tugged the door but it wouldn't open.

他用力拉门,但就是拉不开。

35. He tugged the door but it would not open .

他用力拉门，但就是拉不开。

36. A wry smile tugged at the corner of his mouth.

他的嘴角带一丝苦笑。

37. A thin but rueful smile 8)tugged at one corner of his mouth.

他的嘴角露出带着悔意的一丝轻笑。

38. In his view, a pinch, a whack or a poke essentially tugged on a neural rope that then rang a pain alarm bell in the brain.

他的看法是，无论是捏、打或戳的动作，基本上都拉动了某根神经索，而敲响脑中某个疼痛的警铃。

39. She felt a sharp tug at her heart-strings(ie pang of sorrow)as he left.

他离去的时候,她非常伤心.

40. He tugged all the year round to feed and clothe his family.

他终年为全家提供衣食而劳碌。

41. He tugged all his life to make a living.

他终生为生活劳碌。

42. The way he solved the problem tugged at my hearstrings.

他解决问题的方法命名我深受到感动。

43. That tug your heartstrings on his first day at school.

他让你牵挂的开学第一天。

44. He tried to fall asleep, but a sense of uneasiness tugged at him.

他试着睡去，可是一种不安的感觉牵扯着他。

45. He gave the handle a gentle tug.

他轻轻地拉了一下把手。

46. That's not what you said this morning," the young girl said as she tugged at her Mom's arm.

你今天早上可不是这样说的。”小女孩使劲拽着发妈的胳膊央求道。

47. You must make the tug line fast on the bitts.

你必须要把拖缆牢固地挽在缆桩上。

48. Yesterday you said you would introduce the'interesting tug of war competitions in China and abroad'.

你昨天不是说要给我们介绍“有趣的中外拔河赛”吗?

49. Tug hard at the door handle.

使劲拉门的把手。

50. Captain J.A. Cate's Tug and Wharfage Co. Ltd. v. Franklin Insurance Co.

凯特上尉拖轮和码头公司诉富兰克林保险公司案

51. Additional, still by outport hire whole slew tug 2.

另外,还由外港租用了全回转拖轮2艘。

52. Then finally having found it, the horse sank in the traces and refused to move, refused to rise even when she and Prissy tugged at the bridle.

后来总算找到了，可那骑马却跪倒在地上一动不动，不管她和百里茜怎样拉呀拽呀，仍然拒不站起。

53. Which tug is responsible for handling the anchors?

哪条拖轮负责起抛锚。

54. About 15 minutes after we got in the water, we watched the tug sink.

在我们弃船入海约15分钟后，我们看着拖船沉入大海。

55. There was no " tug of war" between dye manufacturers and creosote users.

在染料制造商和防腐油的使用者之间没有发生对立的“争夺战”。

56. David tugged again and the muzzle slipped from Faber's grasp.

大卫猛地一拉，枪口终于从费伯的手中滑脱了。

57. The wind nearly tugged my umbrella out of my hand.

大风险些把我手中的伞给刮跑了.

58. She tugged and wrestled with her conflicts.

她使劲儿地拖拉着扭打着。

59. She tugged the chair until it moved.

她使劲地拉椅子，直到拉动为止。

60. She is fully as masochistic as he is sadistic, and he braced his knee against her back as he tugged at the laces.

她就像一个受虐狂，而他就像一个虐待狂，丈夫用膝盖顶着妻子的后背，用力拉扯着系带。

61. She felt a tug at her sleeve.

她感觉到袖子被拉了一把。

62. She tugged the suitcase into her room.

她把手提箱拖进房间里。

63. She smoothed the front of her uniform and tugged on the straps of her backpack until, finally, Samy walked out.

她把校服前襟上的皱褶一遍遍地抹平，一个劲儿地拉书包的两条背带，直到萨米终于走了出来。

64. She tugged at his sleeve to get his attention.

她拽了拽他的袖子引起他的注意。

65. She gave her sister's hair a sharp tug.

她猛地使劲扯了一下她姐姐的头发。

66. She tugged at her friend's arm.

她用力拽朋友的胳臂。

67. The smile, too, seemed fastened there, detachable with the slightest tug.

她的笑容也似乎凝固在那儿，需要轻微的来出来。

68. Her narration tugged at my heartstrings.

她的诉说叩击着我的心弦。

69. She tugged for years to make a decent living.

她苦干了几年才找到了个正经的工作。

70. She tried to tug my hand away.

她试图把我的手拉开。

71. The most surprising event of Olympic yesteryear, however, is Tug of War.

如果说最令人惊奇的前奥运项目，莫过于拔河。

72. Student B: Tug of war by ten thousands people?

学生乙：万人拔河?

73. Student B: Tug of war by fingers?

学生乙：手指拔河?

74. Student A: Compare with the tug of war by ears, it is all right.

学生甲：比起“耳朵拔河”，这个还差不多。

75. Hook up towing lines to tug boat.

将拖缆联接到拖轮。

76. Utopia Aft Station. Make tug fast on main deck on starboard side.

将拖轮在右侧主甲板上挽牢。

77. The child tugged at his mother rs sleeve.

小孩拉了拉他妈妈的衣袖。

78. The little child took her ear between his thumb and forefinger and tugged it playfully.

小孩用大拇指和食指捏住她的耳朵,拉着玩。

79. The little child took her ear between her thumb and forefinger and tugged it playfully.

小孩用大拇指和食指捏住她的耳朵,拉著玩。

80. The little child take her ear between her thumb and forefinger and tug it playfully.

小孩用大拇指和食指捏住她的耳朵，拉著玩。