tuna

tuna

1. In 2001 a single bluefin tuna sold at the Tsukiji fish market in Tokyo for $173,600.

2001年东京的筑地鱼市场，就曾经创下一条黑鲔17万3600美元（约合新台币520万元）的高价。

2. On June 5th Monaco did this for bluefin tuna.

6月5日，摩纳哥提名了金枪鱼。

3. Well, there is nothing you can do about it,@ the tuna said sadly.

“唉，这点你是无能为力，”鲔鱼悲伤地说。

4. How can I help you?@ asked the tuna.

“我可以帮你们什么忙吗?”鲔鱼问道。

5. I am a tuna fish,@ the voice replied.

“我是一只鲔鱼，”那声音回答。

6. "Then you must be a fool," then tuna said. And with a disdainful flick of his tail, he swam away.

“那你肯定是个傻瓜，”金枪鱼说。然后他轻蔑甩了一下尾巴游走了。

7. "Tuna" Tunukovic was an excellent Bosnian cameraman who was often hired by foreign TV companies.

“金枪鱼”图努科维茨是一名优秀的波黑摄影师，他常常受雇于外国电视公司。

8. A tuna salad sandwich and a glass of milk.

一份鲔鱼沙拉三明治和一杯牛奶。

9. A can of tuna fish a loaf of white bread, and a head of lettuce.

一听金枪鱼、一条面包和一棵莴苣。

10. Eating at least three servings a week of fish such as salmon, sardines, mackerel and tuna is a good start.

一周至少吃三次鱼，比如大马哈鱼，沙丁鱼，鲭鱼和金枪鱼，这是一个好的开始。

11. The tuna ranches, once seen as a solution to the problem, are only making it worse.

一旦围栏养殖场被看成解决问题的方法，就会让问题更严重。

12. If seaweed is used in stead of skipjack tuna fillets, the effect will be less good.

上海的两家章鱼小丸子表层采用海苔覆盖，感觉这个“创新”不成功。

13. The project would be a tool to foster a healthy sashimi tuna market.

专案将以促进生鱼片金枪鱼市场健康为目的。

14. Six Spanish tuna ranches have already ceased operating altogether because there were simply no more tuna, WWF said.

世界自然基金会表示，有6个西班牙的鲔鱼养殖场单纯因为没有鲔鱼而停止营运。

15. Pacific bluefin tuna swim in a fish tank at the Tokyo Sea Life Park.

东京海洋生物公园，太平洋金枪鱼游弋在浴缸中。

16. I must remember to eat the tuna before he spoils in order to keep strong.

为了保养体力，我一定要记住趁金枪鱼没坏时就吃。

17. Many steps up the food chain later, predators like tuna receive methylmercury from the smaller fish they consume.

之后经过不断向上延展的的食物链，像鲔鱼这类的肉食动物体内，就会因为吃了较小的鱼类而吸收了甲基汞成分。

18. Maybe it will open with the sun, he thought, Maybe it will open when the strong raw tuna is digested.

也许随着太阳出来它能张开，他想。 也许等那些养人的生金枪鱼肉消化后，它能张开。

19. Maybe it will open when the strong raw tuna is digested.

也许，当那些生鲔鱼消化以后，它就有力量张开了。

20. People will go miles out of their way to eat fresh seafood, such as tuna, swordfish and sardines.

人们会不惜走几公里的路,只为了吃到新鲜的海鲜,比如金枪鱼、旗鱼或者是沙丁鱼之类。

21. The assumption is always made that a school of tuna is swimming underneath the dolphins.

人们总是猜测在海豚群的下面有一群金枪鱼。

22. Lettuce, tuna, black olive, potato, French beans, anchovy and boiled egg, with chef vinaigrette seasoning.

什锦生菜、鲔鱼、黑橄榄、珍珠洋芋、四季豆、?鱼、蛋。佐主厨特制油酱。

23. He cut strips from the tuna.

他从金枪鱼身上割下几片肉。

24. When he takes a bite of a tuna sandwich he begins to choke.

他咬了一口金枪鱼三明治，然后开始窒息。

25. Paul'S Episcopal Church in suburban Lancaster, next to empty cans of tuna and soup from the church pantry.

他已经有几个月没有理发和刮脸了，身边散落着从教堂配餐室拿来的金枪鱼的空罐头盒和汤。

26. He knew what a huge fish this was and he thought of him moving away in the darkness with the tuna held crosswise in his mouth.

他知道这条鱼有多大，他想像到它嘴里横衔着金枪鱼，在黑暗中游走。

27. He knelt down and found the tuna under the stern with the gaff and drew it toward him keeping it clear of the coiled lines.

他跪下来，用鱼钩在船梢下找到了那条金枪鱼，小心不让它碰着那几卷钓索，把它钩到自己身边来。

28. "And it is not only tuna, but sardine, mackerel and other fish that are in decline," he said.

他还说：“不止是金枪鱼，沙丁鱼，鲭鱼以及其它鱼类都在减少。

29. Age and growth of the bigeye tuna, Thunnus obesus (Scombridae) in the Indian Ocean.

以生物指标研究全球海域大目鲔族群之分布。

30. Serve with paella, lobster, shrimp, fresh tuna, salmon, sauces with olive oil, as an aperitif or with desserts.

佐餐建议：佐餐可以配以西班牙杂烩菜饭、龙虾、虾仁、新鲜的金枪鱼等，也可以做开胃酒，或者和甜品一同饮用。

31. You can find tuna in the seafood section.

你在海鲜区可以找到鲔鱼。

32. Even better, that same can of tuna has ZERO grams of saturated fat!

做得更好,同时也可以金枪鱼零克饱和脂肪!

33. Bluefin tuna stocks have been tumbling worldwide, a situation conservationists blame on overfishing and poaching.

全世界的黑鲔鱼正逐渐减少中，保育人士将此归咎于过度捕捞及偷捕。

34. Does considering the lobster allow seafood lovers to disregard the tuna?

关心龙虾，就能让喜爱海鲜的饕客不理会鲔鱼?

35. For something different, serve slightly chilled with fish like tuna and yellowtail.

其他不同的，和鱼类，如吞拿鱼，鲱等一起享用时，稍微进行冷藏。

36. Iida-san isn't so impressed with this No. 1 tuna his man has brought him.

其依据是金枪鱼肉的颜色、鱼油的含量，并从外观上判断是否有寄生虫。

37. Bonito, albacore tuna, anchovies, cured meats, sardines, mussels, horse mackerel, ventresca, fish...

分类标题：罐装鱼|鱼、海鲜和蜗牛罐头...

38. The thermal oxidation kinetics for tuna oil was studied by differential scanning calorimetry(DSC).

利用差示扫描量热法(DSC)研究了金枪鱼鱼油的热氧化动力学。

39. Beijing Zhongyang Global Tuna Co., Ltd.

北京中洋环球金枪鱼有限公司。

40. Lunch: 1 cup Cottage Cheese or Tuna, 5 Saltine Crackers, Black Coffee or Tea (Sweet &Low or Equal) or Water.

午餐：1杯脱脂奶酪或者金枪鱼，5片苏打饼干，一杯黑咖啡或者茶（低糖或代糖）或者白水。

41. Last year, Japan admitted over fishing southern blue-fin tuna and accepted a deep cut in its quota as punishment.

去年，日本承认南部过度捕捞蓝鳍金枪鱼并且接受了作为惩罚的大量减少的捕捞配额。

42. Take out the tuna and cool for a while. Cut into 1.5cm thick slices, and serve with salad and honey mustard dressing.

取出金枪鱼，略冷却片刻。切成1.5厘米的厚片，配上色拉和蜂蜜芥末调味汁食用。

43. Foods high in this vitamin include oily fish such as salmon, tuna and mackerel, and fish liver oils.

只有在像是鲑鱼，金枪鱼和鲭鱼这种鱼类里才含有这种维他命，油鱼里也有。

44. The main ingredient in these little blobs of sugary disgustingness is tuna.

可是，这份榜单却会证明事实并非总是如此。

45. B. 1957.A study of the dynamics of the fishery for yellowfin tuna in the Eastem Tropical Pacific Ocean.

台湾近海鲔延绳钓渔业黄鳍鲔的年龄、成长、死亡率与单位加入生产量。

46. Eating a can of tuna has certainly never caused autism.

吃一罐金枪鱼罐头肯定不会引起孤独症。

47. Nets of one kind or another meant to catch Pacific yellowfin tuna were also killing 400,000 dolphins a year.

各种意在捕捉太平洋黄鳍金枪鱼的网，每年也在杀死着40万只海豚。

48. Chunk-light tuna is preferable to albacore or sushi, because it usually contains fewer contaminants, such as mercury.

吞拿鱼比青花海产鱼更好，更加适合做生鱼片，因为它所含的污染物比如汞比较少。

49. Foods with high levels include oily fish such as salmon, tuna and mackerel, and fish liver oils.

含维他命多的食物如含油量多的鱼类，如大马哈鱼，金枪鱼，和鲭。

50. Food Fired Shrimp with salted egg, Tuna Omelet, Steak, Fried Insect.

喜欢的食物:咸蛋炒虾.金枪鱼蛋饼.牛排.炸虫子

51. A bluefin tuna can release 10 million fertilized eggs in a spawning season.

在产卵季节，一只金枪鱼能产一千万只受精卵。

52. Marinate tuna dices with some salt and XO sauce in a bowl. Set aside.

在大碗中用盐胡椒XO酱腌吞拿鱼丁,放在一旁备用.

53. The price of sushi has been slashed at many restaurants, even for choice fatty tuna.

在很多餐馆中，寿司已经下调了价格，即便是金枪鱼也不例外。

54. Outside the brush house in the tuna clump, a covey of little birds chattered and flurried with their wings.

在茅屋外面的霸王树丛中，一群小鸟一面嘁嘁喳喳地叫着，一面拍打着翅膀。

55. Almost 2/3 of Japanese longline tuna vessels will stay ashore for short periods at the time.

在这个时期内，日本将近三分之二的延绳钓金枪鱼船将会短时间停在岸边。

56. David: Let's try the tuna cooked in garlic and 4)rosemary .

大卫：我们来试试用大蒜和迷迭香烹调的鲔鱼。

57. Large, fast-swimming predatory fish such as swordfish, sharks, and bluefin tuna populate this zone.

大型、快游的肉食性鱼类如剑鱼、鲨鱼、篮鳍、鲔鱼等游居于此地带。

58. Most taste tuna only when they eat it.A few, though, taste it when they hear a particular word, such as “castanet”.

大多数人只有在吃金枪鱼时才能尝到它的味道，而有些人在听到一个特定的单词时，比如“响板”，就能尝到金枪鱼的滋味。

59. Large supply of 304 stainless steel material, high carbon steel, tuna hooks and Availability timely.

大量供应不锈钢304材质，高碳钢，金枪鱼钩,供货及时.

60. Conservationists say important species such as blue-fin tuna have become critically depleted.

天然资源保护论者声称蓝鳍金枪鱼等重要的种类已经濒临枯竭。

61. Oceanic schooling tuna of considerable value in Pacific but less in Atlantic,reaches 75 pounds,very similar to if not the same as oceanic bonito.

太平洋中价值可观的海洋群局金枪鱼，大西洋中较少，可达75磅，与鲣很相象。

62. Examples of foods that are made safer or have a longer shelf-life through processing are UHT milk and canned tuna.

奶及罐装鲔鱼都是经处理后较安全或可以保存更久的例子。

63. She leans down. I smell lavender and tuna salad. "It's supposed to be cold," she whispers.

她靠近我。我闻到了薰衣草和金枪鱼色拉的味道。“它应该本来就是凉的,”她轻声说。

64. She leans down. I smell lavender and tuna salad. “It's supposed to be cold,” she whispers.

她靠近我。我闻到了薰衣草和金枪鱼色拉的味道。“它应该本来就是凉的，”她轻声说。

65. Like all albatrosses, this species is threatened by drowning in longline fisheries targeting swordfish and tuna.

如同其他种类的信天翁，黑脚信天翁同样面临延绳渔钓的威胁，即便其原定目标锁定旗鱼及鲔鱼。

66. Wilma: Yoo who! Your tuna fiesta was delish.

威尔玛：啊，你们的鱼羹做的真好吃。

67. Wilma: Ha! This is Tuna Fiesta.

威尔玛：这就是墨西哥鱼羹？

68. The TUNA main entrance on the Hseun-yuen Road is open for public vehicles from 7am to 11pm.

学园路校门上午7时至晚上11时开放校外车辆进入校园。

69. Support will be provided to bonito and tuna fishing industries around the Okinotorishima Islands.

将支持冲之鸟岛周围鲣和金枪鱼的渔业生产。

70. Place the tuna in a tray; squeeze on the lemon juice, and dredge it in pepper to coat evenly.

将金枪鱼放在小托盘上；挤上柠檬汁，然后均匀裹上黑胡椒碎。

71. The flavor will be great when octopus balls are seasoned with salad, mustard and skipjack tuna fillets.

小丸子配合着色拉、芥末和柴鱼片，味道极佳！

72. With respect to fleet of longline fishing of our country tuna development makes an abecedarian discuss.

就我国金枪鱼延绳钓船队发展作初步的探讨。

73. Gant, whose body looks fit even under a slouchy sweatshirt, takes a bite of tuna fish.

尽管他身着一件很普通的刺着金枪鱼的衬衣，但Gant看起来身材依然特别棒。

74. Frozen Seafood, Clams, Cod, Flounder, Pollock, Surimi, Tuna, ...

希腊公司求购冷冻海产品，蛤，蟹棒，比目鱼，鳕鱼，金枪鱼等2008-12-16

75. So it's two tuna sandwiches and a large pot of coffee.

您想要的是两份金枪鱼三明治和一大壶咖啡，对吗?

76. These caged bluefin tuna (Thunnus thynnus) swim in Spanish waters.

意译：鱼的学校：图片美术馆。

77. I must surely remember to eat the tuna after it gets light.

我一定要记住，天亮后就吃那条金枪鱼。

78. I don't like eating tins of tuna fish.

我不喜欢吃金枪鱼罐头。

79. We honor tuna and salmon, and the feast is one of communion and joy for all parties concerned.

我们尊敬金枪鱼和鲑鱼，餐食是一种连接，对所有涉及部分来说都是欢乐。

80. We have canned tuna, salmon, and fruits like peaches.

我们有鲔鱼罐头、鲑鱼罐头以及像桃子这样的水果罐头。