tussles
tussles
1. no running with large, fierce rats or tussles with grown rabbits - just a bite an no more effort needed.
不再需要追逐凶猛的大老鼠或和野兔争斗，只需要咬一口。
2. no running fights with large, fierce rats or tussles with grown rabbits -- just a bite and no more effort needed.
不过，当它们相互撕打时，毒液就成了利弊参半的武，可以杀死对方，也可以被对方的毒液杀死。
3. Chinese officials have hotly denied such activity, saying the accusations are part of internal U.S. tussles over defense and security.
中国官员坚决否认了此类活动，称这种指责是美国内部国防和安全之争的一部分。
4. Chinese martial arts film always implied the rooted Chinese cultural ethic which supported the whole spirit frame of a martial arts kingdom in its performing tussles and twisting story narration.
中国武侠电影在它极具表演性的武术对打和曲折逶婉故事情节中，隐含一种根深蒂固的、中国式的文化伦理，它是支撑整个武侠王国的精神构架。
5. They're both big characters and we've certainly had our tussles with Jose over the years.
他们两个都是举足轻重的人物，在过去几年我们已经相遇过多次。
6. As Liverpool prepare to go head-to-head with Manchester United on Sunday, Kop icon Sami Hyypia has spoken of the fond memories he has from his numerous tussles with Alex Ferguson's men.
周日利物浦将会坐镇主场迎战曼联，利物浦偶像萨米-海皮亚分享他这么多年来与曼联比赛的进程战况。
7. They need no running fights with large, fierce rats or tussles with grown rabbits.
它们不必奔跑着与大又凶的老鼠搏斗了，也不必跟大兔子扭斗了。
8. There are ways for newcomers to overcome Indian reluctance to grant residency, but they involve lengthy tussles with officialdom and often bribes.
对新来者而言，也有一些办法获得印度方面不情愿给于他们的定居权，这需要和官方进行冗长的交涉，要经常贿赂官员。
9. Despite the tussles, the proposed UN definition is the simplest and best I can think of.
尽管争论不休，但是联合国提出的定义我认为是最好的。
10. The pillows with tussles and silk covers also go well with it.
带有筛绢的枕头也是不错的搭配。
11. Mr Kumar says Wipro has an “ombudsman's process” for sorting out staff disputes that sometimes has to resolve romantic tussles.
库玛尔表示，Wipro有一个处理员工纠纷的“调查程序”，有时不得不解决情感纠纷。
12. Hyypia will be one among many millions watching from afar this weekend as his old side play host to Manchester United - and he holds fond memories of his past tussles with Sir Alex Ferguson's men.
海皮亚会成为百万观众中的一员在远方看着前东家和曼联的比赛----他认为过去和弗格森球队交手的回忆很有乐趣。
13. The children's fate, even more than family finances, can be the source of the hottest legal tussles.
相比家庭经济而言，孩子的命运更能成为最热门的法律争论焦点。
14. The problem has been a lack of application and tussles over the years with the hierarchy at the Lawn Tennis Association.
纳达尔进而表示，他在今年的温网赛上会“倾尽全力”；事实上，这又何尝不是他对待每一项赛事甚至是每一场比赛的态度呢？
15. And at least five people were arrested in tussles between Chinese supporters and pro-Tibetan protesters.
警方逮捕了3名跑在火炬前面的抗议者，但是他们并没有打断火炬传递。
16. Fierce Cats, for instance, would be greatly helped; no running fights with large, fierce rats or tussles with grown rabbits----just a bite and no more effort needed.
譬如说,如果猫有毒液,那对猫会大有帮助,它就不必再和又大又凶的老鼠边跑边搏斗了,也不必再和大兔子扭斗了,只要咬一口,就不必再费大力气。
17. The magazine has had a series of tussles with Asian governments.
该杂志曾与亚洲多国政府发生争执。
18. Readers will wince in disbelief at the way in which Russia has outmanoeuvred the European Union in tussles over pipelines.
读者们会满腹狐疑地摇头叹气看着俄罗斯已经在关于石油管道的争执中智取欧盟。
19. It also weakens the argument that tussles between Russia and the West are based fundamentally on values rather than geopolitics.
这同时也会弱化俄国和西方之间长期以来以价值观，而非地缘政治为基础的争辩。
20. The feuding over the leadership has encouraged tussles at grassroots level as well.
领导层的相互争斗也会影响到基层党组织的团结。
