typesetting
typesetting
1. I have been working for Trade Journal as editor since 1999, where my duties consist chiefly of typesetting, and composing articles.
1999年后我一直在《贸易月刊》杂志社任编辑，主要职责是排版和撰写各类文章。
2. The operating system CL developed for the computerized Chinese character editing and laser typesetting system is a time-sharing system with real-time functions.
CL操作系统是为计算机-激光汉字编辑排版系统设计的一个兼有实时功能的分时系统。
3. A "definiton" is typeset as shown in this sentence.
一个”定义”被排版成这句话所示的。
4. An overloaded function or method will have several signatures that will generally be typeset together.
一个重载函数或方法有多个签名，通常会排版在一起。
5. Fount(Font): A complete assortmant of characters for a given size and style of type, including alphabet in capital and small letters, figures, punctuation marks,and other signs needed for typesetting.
一副字:排字用的 一字款和字大小的全部字符组合：包括大写及小写字母、数字、标点及其它符号。
6. In January, when I went to Michigan to typeset the thirteenth issue of Conrtectino Link, I realized that my time with the magazine eras finished.
一月，当我去密西根州排版联接的第十三期杂志时候，我认识到我与杂志在一起的时代结束了。
7. A terminal with an output that is used for typesetting.
一种终端,它的输出用于排版。
8. Third, familiar large-scale publishing house present edition, typesetting, proofreading work flow and approval standard.
三、熟悉大型出版社现行的编辑、排版、校对工作流程和验收标准。
9. In addition, LZW compression TIFF format files, especially when this format of the image in the typesetting software has been aicid with, RIP interpretation will also be a problem.
不兴此之外，LZW压伸的TIFF方式文件，不出格是当这栽方式的图像在排版软件洋又不纬功了伸出办理时，RIP注释也会呈现题目。
10. Do not use the program's indenting or margin-setting features;these will be added during typesetting.
不要使用缩排，页面边缘设置之类的选项（去调整格式），偶看不大懂。
11. In contrast, legibility describes how easily or comfortably a typeset text can be read.
与之相对，易读性描述的是排印文本阅读时的轻松和舒适程度。
12. All printing operations prior to presswork, including design and layout, typesetting, graphic arts photography, image assembly, and platemaking.
中义在印刷前的所有作业过程，包括设计、完稿、打字、制版照相、影像处理及制版等。
13. The division of a typeset word between syllables at the end of a line.
中义文字在行尾断开时，所用的断字原则。
14. A computer or typesetting function that is limited by the speed or processing characteristics of the equipment with which it is associated.
中义电脑或排字机的功能受限设备的速度或和所连接的设备的特性。
15. To ensure that the cardboard boxes and paper products, printing effects, I use the computer plant design, computer typesetting, platemaking, logo, text to achieve a perfect artistic effect.
为确保纸箱及纸制品的印刷效果，我厂采用电脑设计，电脑排版、制版，使图案、文字达到完美的艺术效果。
16. Linotype: A mechanical typesetting machine manufactured by Linotype. It assembles pieces of type matrices in a line and casts with molten lead to produce a single piece of type slug.
丽那排铸机:丽那公司制造的机械排铸机。它组合个别字模式成行，然后用铅铸成铅字条。
17. Linotype A mechanical typesetting machine manufactured by Linotype. It assembles pieces of type matrices in a line and casts with molten lead to produce a single piece of type slug.
丽那排铸机丽那公司制造的机械排铸机。它组合个别字模式成行,然后用铅铸成铅字条。
18. To correct and prepare(a manuscript,for example)for typesetting and printing.
交付排版对(手稿等)进行修改或做文字编辑工作以将其付排或付印
19. To correct and prepare(a manuscript, for example) for typesetting and printing.
交付排版对（手稿等）进行修改或做文字编辑工作以将其付排或付印
20. Being responsible for layout designation and typesetting supervision, designation and creation of company publicities, as well as routine administration for Design Department.
从事公司出版书籍的版式设计、监督书籍的排版完成；公司宣传刊物设计和制作。设计部日常工作事物的管理。
21. He was emperor Renzong of song years (1041-1048) invented the insertion of typesetting business card printing and membership card making.
他于宋仁宗庆历年间（1041-1048）发明了活字排版制卡和会员卡制作术。
22. Transfer function is actually a kind of a lookup table, use the table imagesetters that dot the output and the front end is specified in the typesetting software.
传达函数本质上是一种查找外，照排机搁置该外不离能包管不输入的网不面面积率与前端排版软件洋选举的相一致。
23. Do you mind to check up the typeset for me?
你介意帮我看看排版吗？
24. Hyphenation exception dictionary: In word processing and typesetting, there are occasions that using normal rules of hyphenation logic.
例外分字字典:在英文文字处理或排字过程中，若采用一般逻辑分字规则。
25. Based on the system and the expansion of overseas training of staff education, the introduction of a positive stereotype Drying equipment and CAD systems, automatic typesetting of-the-art equipment.
依据海外研修制度而扩大工作人员的教育，积极引进定型烘干专用设备和CAD自动排版系统等最先进的设备等。
26. Any notice withdrawn after typesetting must be paid for at the full amount chargeable irrespective of the reason for withdrawal.
倘于稿件排版后拟撤销刊登启事,不论原因为何,仍须照额付足费用。
27. Including Character coding, fonts, input method, displaying and typesetting, the save format of document and UI, etc.
其中语言文字特点、字符编码、字型字库、录入显示、排版、存储和界面显示等是最为基本的。
28. User friendly,typesetting by computers,One person can operate derveral printers,improving effiency greatly.
具备条幅机和刻字机两种机器功能,使购买者更为实惠.
29. In-house typesetting: Typesetting carried out inside a publisher's premises, and controlled by the publisher.
内部排字:设于出版社内，并由它控制的排字工作。
30. People use the desktop publishing programs to design, enter, edit, typeset and print.
创建出版物之前，应当明确它的目的、读者、递送方式和作者期待的反应。
31. A sign indicating that something is to be removed from typeset matter.
删去符号表示要从排好字的印刷品上删去某物的符号
32. The agriculturist, Wang Chen-ho creations of wood for insertion of success, he also invented the punner racks, with a simple machine, increasing the efficiency of the typesetting.
到了元代，农学家王祯创制木活字成功，他还发明了转轮排字架，用简单的机械，增加排字的效率。
33. Ludlow: Proprietary name of a display-size typesetting machine for which the matrices are assembled by hand and the type is cast in line slug.
勒德罗排铸机:标题字排铸机的专利名称。它用手工执排字模，然后铸成单个铅字。
34. Ludlow Proprietary name of a display-size typesetting machine for which the matrices are assembled by hand and the type is cast in line slug.
勒德罗排铸机标题字排铸机的专利名称。它用手工执排字模,然后铸成单个铅字。
35. En: Half the width of an "em". Using the "enquad method" of casting off copy, it is taken as the width of the average type character. Also used as a unit for counting typesetting speed (so many ens per hour).
半方:是“正方”阔度的一半。用“半方算法”推算英文版数时，把它当作每个字符的阔度。半方亦用作计算排字速度的单位（每小时若干半方）。
36. Also used as a unit for counting typesetting speed (so many ens per hour).
半方亦用作计算排字速度的单位（每小时若干半方）。
37. In printing, any handwritten matter intended for typesetting.
印刷技术中为排版意图进行的任何手写材料。
38. Orignation: In reproduction, a term to describe all the processes stating from typesetting up to plate-making stage.Also called Pre-press operation.
印前操作:在复制过程，描述从排版到制版等各项工作的总称。
39. Orignation In reproduction, a term to describe all the processes stating from typesetting up to plate-making stage.Also called Pre-press operation.
印前操作在復制过程,描述从排版到制版等各项工作的总称。
40. Desktop publishing: Direct printing of typeset and graphec material using a personal computer, scanner and laser printer under the direct control wquipments can be put on top of a desk, thus named .
台面出版:由创作者处行用私人电脑，扫描器和激光印字机 接用图、文排版和印刷的方法。因全部器材都可放置于台面，故称为台面出版。
41. The phototypesetting center used a typesetting software does not, of course, the current market piracy is rampant, even in the fangzheng software, there are a large number of piracy.
各照排洋心所用照排软件纷歧，当然目后阛阓上盗版跋扈，即使是耿介软件，也有不小度盗版。
42. Even though the US editions have always comprised more pages than the UK ones because they use a larger typeset as well as chapter images, there is still a discrepancy between the numbers noted above.
因为美国版的字体一向比较大，所以一向比英国版的页数多。
43. Picture A is the shrunken sample of the original file.The one who has confidence in his handwork skill will get the next step just seeing the typesetting.
图A是这次纸袋原文件的缩小版，对自己的手工有自信的人只要了解一下排版就应该知道下一步该怎么做了。
44. The pictorial representation and manipulation of data, as used in computer-aided design and computer-aided manufacture, in typesetting and the graphicarts, and in educational and recreational programs.
图形,制图数据的图形显示和操作,如用于计算机辅助设计和计算机辅助制造、排字、版画作品、和教育及娱乐程序。
45. The pictorial representation and manipulation of data, as used in computer-aided design and computer-aided manufacture, in typesetting and the graphic arts, and in educational and recreational programs.
图形，制图数据的图形显示和操作，如用于计算机辅助设计和计算机辅助制造、排字、版画作品、和教育及娱乐程序
46. The pictorial representation and manipulation of data,as used in computer-aided design and computer-aided manufacture,in typesetting and the graphic arts,and in educational and recreational programs.
图形，制图数据的图形显示和操作，如用于计算机辅助设计和计算机辅助制造、排字、版画作品、和教育及娱乐程序。
47. Image setter: A device for output of computer typesetting and graphics using photographic materials such as film or bromide paper .
图文影排机:电脑排字及印刷美术的输出设备；它用照相材料例如菲林或相纸。
48. Image mixed Character Typeset Technology Explore
图文混排技术初探
49. In typesetting, an instruction to a compositor to use narrow wordspaces.
在(印刷)排版技术中,一种指示排版人员使用窄字距的说明(符)。
50. In typesetting, an instruction to a compositor to set type matter widely space so that it makes as many lines as possible.
在(印刷)排版技术中,一种指示说明符,请排版人员把版面中的某些部分的字距放宽一些,使之尽可能?拙萁隙嗟男锌占洹
51. During recognition of typeset mathematical expressions,touching symbols cannot be segmented accurately that is one of the main reasons for false recognition.
在印刷体数学公式识别中,不能准确地切分粘连符号是造成识别错误的主要原因之一。
52. In manual typsetting, a compositor will usually have an upper and lower typesetting case.
在手工排版中，一个排版工人往往有一套大写和一套小写字盘。
53. In Typeset and Printing, the author implemented the algorithm to optimize and typeset some papers to fit the print paper using their information of size, in order to save paper.
在打印排版 中建立了根据打印纸和多个图形的幅面信息自动优化排版算法，以实 现节省纸张的目的;
54. In typesetting, translating the designer's type specifications into format, or command, codes for phototypesetting equipment.
在排字印刷技术中，将设计者的铅字规范翻译成照相排版设备的格式、命令或代码。
55. In typesetting, a machine which can cast an entire line of type as compared with one casting a character at a time.
在排字技术中使用的一种机器,一次可以排一行字,而有的机器一次只能排一个字符。
56. In typesetting,a machine which can cast an entire line of type as compared with one casting a character at a time.
在排字技术中使用的一种机器,一次可以排一行字，而有的机器一次只能排一个字符。
57. In typesetting, look-up tables are used mainly for hyphenation decisions, font width information, and code conversion when text is being transferred from one system to another.
在排字方面，当内文从一系统转另一系统时，用它作分字决定。字宽资料及代码转换。
58. In typesetting and word processing, the practice of dividing a word into two parts if it cannot fit on the current line.
在排版与字（词）处理技术领域，当一个字在现在的一行中无法排进时将该字分为两部分的操作。
59. In typesetting, a sample of a printed output taken for proofreading.
在排版中,为校对用而印刷的样张。
60. In typesetting,a sample of a printed output taken for proofreading.
在排版中，为校对用而印刷的样张。
61. In typesetting, type that lines up vertically on the left, with a ragged right margin.
在排版印刷技术中,将各行左方页边文字排齐。
62. In typesetting, a measure equal to half the width of an em.
在排版技术中，等于全身一半宽度的一种测量单位。参阅em!!
63. For computer typesetting system, the size may range from4, pt, to more than576 pt, depending on the program.
在电脑排字系统内，视乎所用排字软件，范围从4点至576点或以上。
64. Creating emphasis is an important and integral part of designing and typesetting.
在设计和排版的时候，创建强调符号是一项重要并且主要的工作。
65. Mode Way, manner, in which thing is done. For examples: operation mode; typesetting mode, etc.
处理事情的方法或风格。倒如操作方式,排字方式等。
66. Multi-column setting: Typesetting to a page design which features several columns across such as in a newspaper.
多栏排字:依照版面的多栏设计，如报纸的设计，而进行的排字。
67. Most of the printing factories (71.3 per cent) are engaged in general jobbing work, and most of the remainder deal with related work such as typesetting and book-binding.
大多数印刷厂(71.3%)从事一般的散页印刷，其余大部分从事与印刷事务有关的工作，例如排字和书籍钉装等。
68. Part of the building was dedicated to computer typesetting.
大楼的一部分拨作计算机排字或排版之用。
69. If we grasp some shills,we can simplify operationg and raise typesetting working efficiency.
如果能掌握一些排版技巧,就可以简化操作,提高排版工作的效率。
70. Character: Any letter, figure, punctuation mark or symbol in typesetting.
字符:排字时所用的任何字母、数字、标点、和符号。
71. Character master: A photographic or digitized fount which is used to create typeset images. The term is used to refer to filmstrips, discs, and digitized founts within phototypesetting equipment. Also called Character store.
字符母片:用来产生字体影像的一副照相或数码字体。在照相排字机方面，它包括长条菲林带、圆碟和数码形式的一副字体。亦称字模库。
72. Type series: The range of type sizes on one typeface design. For metal, it ranges from 6 pt, up to 72pt. For computer typesetting system, the size may range from 4, pt, to more than 576 pt, depending on the program.
字系:同一字体设计的一系列字大小。 在金属活字方面，字大小的范围从6点至72点。在电脑排字系统内，视乎所用排字软件，范围从4点至576点或以上。
73. The publishing of academic periodical is the last stage of publis hi ng work,includes the typeset,plate making,printing,binding,issuing and summ ary and so on.
学术期刊的出版工作是作为物质形态的期刊制作过程的最后阶段,包括排版、制版、印刷、装订、发行、总结等工作内容。
74. It encompasses programs for editing, typesetting, previewing and printing of TeX documents in many different languages, and a large collection of TeX macros and font libraries.
它包含了编辑、排版、预览和打印各种语言下TeX文档的各类程序,以及TeX宏与字体库的庞大集合。
75. To correct and prepare(a manuscript,for example) for typesetting and printing.
对（手稿等）进行修改或做文字编辑工作以将其付排或付印。
76. Just a few years ago, the copywriter sat at a typewriter, and the art director mechanically pasted up typeset copy and whatever visual elements were in the ad.
就在几年前,这个广告文编写人坐在一台打字机和艺术总监机械复制和粘贴起来排版的视觉元素在这个广告。
77. The story loses a bit in translation (and the typeset text looks awkward in the context of Kuper's distinctly handmade drawings).
年轻的旅行推销员萨姆沙一觉醒来，发现自己变成了一只巨大的甲虫，从此开始了不幸的非人的生活。
78. The program that realizes the input, edit and typeset of various fonts and pictures is developed.
开发了文字输入程序和图形输入程序,实现了各种字体的文字和图形的输入、编辑和排版；
79. The Presbyterian Church at that time uses a Bible of Amoy dialect, which is typeset with the Church Romanized Writing (CRW) of 1930's.
当时的台湾长老教会普遍使用1930年代的厦门音来排版的圣经。
80. Yes, once I finished typesetting a magazine in one week!
当然,有一次我在一周内排完了一份杂志!
