unbosoming

unbosoming

1. unbosom oneself (to)

(对...)吐露心事

2. unbosom herself

vi. 吐露心事

3. I won't make it too long, carefully avoiding the bad name of "being wordy"; yet, I will try to unbosom it all,

不会写得太长，以免被冠以“罗嗦”的罪名；但求一吐为快，不管会否过于“婆妈”。

4. pour out (one's feelings, troubles, etc.); unbosom [unburden] oneself of

倾诉

5. unbosom oneself; tell the truth

吐露真情

6. unbosom one's thoughts to another

向别人流露思想

7. What preventing me from unbosoming was that I was consciously aware of what the purpose was after the unbosoming?

唯一阻止我对埃里克吐露一切的原因，是我清醒的意识：如果现在什么都说了，重点是什么？

8. But whenever you want to unbosom,I'll be right here!

在对的时候遇到对的人是很难得的一件事,所以你们要珍惜.

9. Sitting in the room, I gently shed crystal drops of tears which represent my sorrow of yearning and my helpless unbosoming from a distant place.

坐在房间里，轻轻地摇落着一颗颗晶莹的泪珠--这是思念的忧伤，也是身在远方无奈的倾吐。

10. At last she decided to unbosom herself to her mother, and shared her secret sorrow .

她最终决定把自己心里的悲伤告诉她母亲。

11. She feels this kind of desire is very Babylon, but do not know again how untangle, then to old nun unbosom.

她觉得这种愿望是很罪恶的，但又不知如何排解，于是向老修女吐露心事。

12. You'll feel better if you unbosom your sorrows to me.

如果你把你的痛苦对我倾诉出来，你会感觉更好一些。

13. 1.to drain; to lead off (liquids); 2.to vent; to give vent to; to get sth. off one's chest; to unbosom oneself; to unleash

宣泄

14. When your friend unbosom himself to you , you should not be afriad to say "no", and also not hide "yes" in your heart.

当你的朋友向你倾吐胸臆的时候，你不要怕说出心中的“否”，也不要瞒住心中的“可”。

15. The production of works in Hellenization term are determined by unbosom of feelings the theatrical pursue carve of formal language, manifestation of ugly and pain.

情感的宣泄、戏剧性的追求、形式语言的雕琢、丑陋与痛苦的表现，主宰着希腊化时期的雕塑创作。

16. I always believe that anything written with an irresistible inner urge to unbosom oneself must be full of genuine feelings.

我总觉得，凡是为了非倾吐不可而写的作品，都是充满了真情实感的。

17. I am even more inclined to lie on the clean and soft sandy beach and listen quietly to the sea unbosoming itself.

我更爱躺在洁净轻柔的细沙上，静听着海潮的倾诉；

18. My room seemed too small to contain my happiness. I need the whole nature to unbosom myself.

我的房间好像太狭窄了，无法装下我滴幸福，我需要整个大自然供我驰骋，供我倾吐。

19. By analyzing Li Yu's works, we find that Li Yu's ballads (ci in Chinese) are the reflection of his real feelings, which is characterized as unbosoming his sorrow and hatred.

摘要李煜词是其生活和感情的真实记录，以宣泄悲恨为表现特征，凡在现实生活中得不到满足的，他便以文学艺术作为排遣感情的媒介。

20. By analyzing Li Yu's works, we find that Li Yu's ballads( ci in Chinese) are the reflection of his real feelings, which is characterized as unbosoming his sorrow and hatred.

李煜词是其生活和感情的真实记录,以宣泄悲恨为表现特征,凡在现实生活中得不到满足的,他便以文学艺术作为排遣感情的媒介。

21. The beauty of life, compared to the flowing clouds in the blue sky, the scent orchid in the deep valleys, is the most natural most truly unbosoming of hearts.

生命的美就象蓝天的流云，深谷的幽兰，就象最最自然最最真诚的心灵的诉说。

22. To unbosom oneself to

直吐肺腑

23. It seems that the sport full with male spirit, but in fact the major is aerobatic exercise.People can unbosom themselves, reduce pressure and keep fit through swing fist, kick and shot.

看上去这么有男子气概的运动方式，其实主要是以有氧为卖点的，在不断地挥拳、踢腿和喊叫声中，完成宣泄、减压和健身的过程。

24. in the country, as a rule, them unbosom themselves to theirss guests.

而通常，在乡下，单身汉们向客人敞开心扉。

25. to unbosom one's feelings

表白自己的感情

26. In addition to normal chat topics , elementary school students unbosom themselves and tell their secrets easily since the internet has anonymous capability.

除了一般的聊天话题，因为网路匿名的功能，小学生更容易说出心事及秘密。

27. The breeze is lingering around the branches, does it want to unbosom or expect anything? It seems like a thread without beginning or end.

风儿在枝头萦绕，是想诉说什么还是在乞盼什么？丝丝缕缕，无始无终。