uncharacteristic
uncharacteristic
1. "It's uncharacteristic," said Ferguson of Rooney's dive.
“没什么特别”，对于鲁尼的假摔，弗格森爵士说。
2. “It was one of those days, we made uncharacteristic mistakes.
“这些天我们犯了不少错误。
3. In contrast with neighbouring Myanmar's lethargic and secretive handling of its cyclone ten days earlier, China responded to the earthquake rapidly and with uncharacteristic openness.
与十天前近邻缅甸处理其强热带风暴灾难时的迟钝和遮遮掩掩相比，中国政府的反应非常迅速而且异常开放。
4. Even so, Brazil’s never-before situation is leading to an uncharacteristic outbreak of long-termism.
事到如今，巴西“史无前例”的情形正披荆斩棘地开出一条非典型的长远之路。
5. The uncharacteristic rain storms in February got me worried because the storms knocked down quite a few peach blossoms (see last post).
二月的大雨打落了许多刚开不久的桃花，让我很担心会影响今年桃子的收成(请看上篇文章)。
6. Taking a bet on a big deal today would be a huge and uncharacteristic gamble.
今日倘有一点风吹草动，兴许就会造成银行业的巨大动荡。
7. it was uncharacteristic in its decisiveness and sweep;
他在决断和援助计划广度上也毫无独特性可言；
8. He exercised uncharacteristic restraint on these topics.
他在这些问题上采取了异常的克制态度。
9. But it's nothing we can't handle.The players are all very keen to show this was just a slip."The defensive errors that contributed to Liverpool's four goals were wholly uncharacteristic.
但我们不能控制什么，球员们感到不快” 球队的防守问题在对垒利物浦的时候被放大，这不像曼联一贯的作风。
10. Even so, Brazil's never-before situation is leading to an uncharacteristic outbreak of long-termism.
即便如此，前所未有的好形式正导致巴西爆发一种不寻常的长远主意。
11. In an uncharacteristic display, Federer argued with chair umpire Jake Garner during a changeover in the U.S.Open final Monday.
在一场非典型的比赛上，费德勒和裁判长JakeGarner在周一美网男单决赛中争论。
12. He had an uncharacteristic fall in his match against Sam.
在和山姆的比赛中，他毫无悬念地压制住了对方。
13. Walton had four points on one-for-six shooting and an uncharacteristic six turnovers against Minnesota.
在对阵明尼苏达时，沃顿拿了4分，6投1中，却有不像他作风的6次失误。
14. " After an uncharacteristic shaky spell of late, Scholes believes the Stadium of Light win could be just the boost United need.
在球队经历了一段低潮后，斯科尔斯相信光明球场的胜利能够给予球队正需要的激励。
15. Beneath Ruth's composure he sensed an uncharacteristic hardness
在露丝的平静下面他感到一种反常的严酷。
16. India, for its part, surveys the future with uncharacteristic optimism.
大多数印度人在展望本国的未来时表示乐观。
17. Approximately one year later he was noted to undergo a profound change in personality, and to develop social inappropriateness, and uncharacteristic use of foul or crude language.
大约一年后，发现他的个性发生很大变化，发展为社会不适应症，莫名其妙地使用污秽、粗鲁的语言。
18. 11. Approximately one year later he was noted to undergo a profound change in personality, and to develop social inappropriateness, and uncharacteristic use of foul or crude language.
大约一年后，发现他的个性发生很大变化，发展为社会不适应症，莫名其妙地使用污秽、鲁的语言。
19. L.O. was wreaking havoc on both ends of the court and playing with an uncharacteristic level of energy and aggression.
奥多姆今天在场上的两端都杀劲十足肆虐蹂躏对手，表现出了异常的热情与侵略性。
20. Drew regrets this whole uncharacteristic episode, but he was following deep-rooted patterns of human behavior.
对于整起不寻常的经历Drew感到了后悔，但是他遵守的是人类行为中根深蒂固的习惯。
21. Children perceive more intense symptoms of appendicitis and they often experience a wide range of uncharacteristic clinical manifestations.
小孩眼中更激烈、阑尾炎症状往往经验广泛特别之处临床表现。
22. China, for its part, surveys the future with uncharacteristic optimism.
就中国而言，它对未来是异常的乐观。
23. Sir Alex Ferguson rued the uncharacteristic defensive frailty United showed against Inter Milan, but was delighted with the overall test posed by the Serie A champions.
弗格森爵士懊悔球队对国际米兰比赛的脆弱防守,但对这次意甲冠军测试的整体情况表示高兴.
24. Derek Fisher chose a bad time to have one of his worst shooting performances of the playoffs, notching just four points on an uncharacteristic 1-9 from the field.
德里克-费舍尔，和以前进入季后赛的表现相比，他在这个季后赛的得分表现最差，9投1中，仅得4分。
25. an uncharacteristic display of anger.
愤怒的异常表现
26. We were turning the ball over, putting those guys on the free-throw line, fouling in the backcourt, just doing uncharacteristic things.
我们一直失误，把那些家伙送上罚球线，还在后场犯规，这些都不是我们的特点和本色。
27. I explained that it was an isolated, uncharacteristic act of rebellion.
我解释说这是一个孤立的，不寻常的反叛行为。
28. uncharacteristic lepromin
未定型麻风
29. An uncharacteristic move by Skywalker, it was nonetheless welcomed.
此举虽与卢克往日作风不合，但依然得到了众人的欢迎。
30. a book uncharacteristic of its author.
没有作者典型特征的一本书。
31. After an uncharacteristic shaky spell of late, Scholes believes the Stadium of Light win could be just the boost United need.
球队经历了一段低潮后，斯科尔斯相信光明球场的胜利能够给予球队正需要的激励。
32. It seems that the name my father gave me is much better than the uncharacteristic and reach-me-down call "leader".
看来还是我爸给我起的名字好，比那个千篇一律没有任何个性的“总”好。
33. Mihm was well-liked by teammates despite an uncharacteristic skirmish at Monday's practice after Mbenga elbowed him during a scrimmage.
米姆在球队里很受队友喜欢，尽管在周一的训练中他因为肘部击倒母本加而发生了混战。
34. After days of uncarried with secsalary uncharacteristic silence, Mr. S. urged transportation workers Tuesday to return to work, valueing vowing the government would not back down.
经过几天异常的沉默后，S.周二力劝运输工人重返工作，并发誓政府绝不会让步。
35. Result:30.3% of them were uncharacteristic mania.
结果:不典型躁狂症占30。
36. The foray into public diplomacy is uncharacteristic for Hu, who as a party insider for two decades has excelled in closed-door politics.
胡不怎么出现在公众外交的行列中。他加入党内已经20多年了，超过了中国闭关自守的时间。
37. Surprised by the pilot's uncharacteristic anger, Jinpei retreated and Joe stormed off to his console.
藉著飞行员的不特性忿怒吃惊,Jinpei 撤退，而且乔走开起风到他的控制台。
38. China responded to the earthquake rapidly and with uncharacteristic openness.
译文：中国对震灾反应迅速，并采取了毫无中国特色的开放态度。
39. Federer did little to help himself reverse that trend, with an uncharacteristic 32 unforced errors.
费德勒对这一趋势未做任何努力，整场比赛出现了32个非受迫性失误。
40. it would not be uncharacteristic of her to repackage her mistakes as learning opportunities for viewers.
这也是她典型的做法，把失误当做学习的机会，改造升级后再次奉献给观众。
41. This seemingly uncharacteristic aggression may be the result of captivity.
这些看似非典型性的攻击行为可能是动物被圈养的结果。
42. The Italian goalkeeper watched his defenders make uncharacteristic errors to give Liverpool their two-goal lead.
这名意大利守门员眼看着他的后卫们制造着低级失误让利物浦取得两个球的领先。
43. This was one of those corollaries of the uncharacteristic Hungarian weather (there had never been a wet race at the Hungaroring), and all of the team's data was amassed from dry-road tyre wear.
这是非典型匈牙利天气的必然结果之一（匈牙利站此前从未进行过任何雨战）。所有车队收集到的数据都来自于干胎的磨损。
44. The remark was quite uncharacteristic of her.
这话很不像是她说的。
