understandably

understandably

1. "I don't understand you," she said heavily.

"我不明白你,"她闷闷不乐地说道。

2. Jewell was understandably a man of mixed emotions as he spoke after the match.

“我告诉他比赛并不公平，”主帅说，“但那时他们已经无能为力，球进了，而且是那么的不可思议。

3. The book has understandably provoked strong reactions.

《屈服的妻子》已在洛杉矶和芝加哥这类城市畅销，这本书理所当然地引起了巨大的反响。

4. To understand poetry, one has to read between the lines.

一个人要读通诗词,则要能领会言外之意。

5. It's easy for an outsider to pick holes in our programme. What you don't understand is the technical difficulties we face.

一个局外人是不难在我们的方案中找出缺点的。不过你不了解的是我们所面临种种技术上的困难。

6. A piece of writing without any punctuation is difficult to understand.

一篇没有任何标点符号的文章是很难懂的。

7. Difficult to fathom or understand; impenetrable.

不可思议的难于测量或理解的; 费解的

8. Not everyone can understand Einstein's Theory of Relativity.

不是每个人都能读懂爱因斯坦的相对论的。

9. Don't gabble, Lucy, I can't understand when you run your words together.

不要说得那么急，露西，你说话象连珠炮似的，我听不懂。

10. It is understandably easy to interpret incidents such as these in a racial light.

不难想象，在种族主义环境里对此类事情做出解释不是一件难事。

11. Indians are understandably eager for their economy to sprint like a tiger rather than amble along like an elephant.

不难理解印度人迫切的希望其经济发展能如虎一般飞奔，而不是如象一般缓行。

12. Ethiopia understandably yearns to shed its reputation as the world's poster child for famine.

不难理解，埃塞俄比亚希望摆脱其世界饥饿海报儿童的名声。

13. To understand the rules of market-oriented economy is very important to us.

了解市场经济的规律对我们很重要。

14. Indeed, perversely but understandably, talk of engaging the Taliban encourages them to think they can outlast the West.

事实上，不太恰当但可以理解的是，与塔利班交手的谈论促使他们认为会比西方国家存在的更长久。

15. People understandably yearn to return to the good old days of the late 1990s.

人们希望回到上个世纪90年代末的好时光，这是可以理解的。

16. People often derogate what they don't understand.

人们常诋毁他们不懂的东西。

17. Man needed to understand his place in the scheme of things.

人类需要理解自身在事物发展过程中的地位。

18. He gave me to understand that the meeting would be postponed.

从他的话里我了解到会议将延期。

19. He gave me to understand that the sports meet would be held soon.

从他的话里我了解到运动协会不久就会举行的。

20. He didn't quite understand why the deal fell through.

他不十分理解为什么这场交易失败了。

21. He doesn't understand Greek, so I offered to translate.

他不懂希腊文，我主动给他翻译。

22. He can not understand the gist of their argument.

他不明白他们争论的要点。

23. He can't understand a general argument, he always asks nitpicking little questions.

他不能理解总的论点，总是问一些无关紧要的枝节问题。

24. He can't understand what has got into that child.

他不能理解是什么东西使这孩子着迷。

25. They were all talking together and I couldn't understand a word.

他们一起说话，我一个字都听不清。

26. They were understandably disappointed with the result.

他们对结果感到失望是可以理解的。

27. They understand literature as language well used.

他们把文学解释为用得好的语言。

28. Understandably, they felt that allowing character codes not yet assigned to any character made no sense and was risky.

他们认为允许使用还没有分配给任何字符的编码是没有意义的,而且存在风险,这是完全可以理解的。

29. They condemn what they do not understand.

他们谴责自己所不了解之事。

30. He doesn't seem to understand the gravity of the situation.

他似乎没有意识到形势的严重性。

31. He was gesticulating wildly at me, but I could not understand what he was trying to tell me.

他使劲向我做手势，可是我不明白他的意思。

32. His indistinct speech made it impossible to understand him.

他口齿不清，无法听懂他的意思。

33. He gave me to understand that he might have a job for me in a few weeks.

他向我保证他在几周后便可为我找到一份工作。

34. He slurred English. No man could understand him.

他含糊不清地说着英语，没人能听得懂他说的是什么。

35. He seems unable to understand you.

他好像无法理解你。

36. His comparison of the heart to a pump helped the children understand its action.

他将心脏比作打气筒(抽水机)有助於孩子们了解心脏的作用。

37. Does he understand Japanese?

他懂日文吗?

38. I can not understand a single thing he's saying.

他所说的，我一句都听不懂。

39. He had to read the passage through several times before he could understand it.

他把文章读过好几遍后才能读懂。

40. He was an ambitious man, understandably so, but he lack tact.

他是个雄心勃勃的人，这是可以理解的，但他缺乏圆滑。

41. He is trying his best to understand his meaning.

他正在尽力弄明白他的意思。

42. He was understandably upset when he lost the game.

他比赛输了，心烦意乱是可以理解的。

43. He can never understand what on earth she's at.

他永远也无法了解她到底想干什么。

44. He was understandably angry.

他理所当然地大发雷霆。

45. He was understandably a bit nervous, but I repeat, I excused myself.

他理解我的压力，但是我重复，我很抱歉。

46. He is quick to understand.

他理解能力强。

47. His accent is so thick you could cut it with a knife I can hardly understand a word he says.

他的口音很重--我简直一个字都听不懂。

48. His mystic conduct is hard to understand.

他的神秘行为令人难以理解。

49. It's difficult to understand him because he has a speech impediment.

他的话很难听懂,因为他讲话口吃。

50. It beats me how to get him to understand.

令我为难的是如何使他明白。

51. Iraqis themselves are understandably disillusioned and hostile.

伊拉克人也开始醒悟过来，对美国充满了敌意。

52. But banks are understandably reluctant to show any hint of desperation.

但是那些银行却不愿显出任何着急的样子，这也很好理解。

53. You understand the situation; I needn't elaborate any further.

你了解形势，我无须赘述。

54. What are you mumbling about? I can't understand a word!

你叽里咕噜说什麽呀? 我一句也听不懂！

55. You must understand the elements of mathematics before we can proceed further.

你必须先弄懂数学基础知识，我们才能进一步学习。

56. Do you understand the highway code?

你懂公路上的交通规则吗？

57. What do you understand by business ethics?

你是怎样理解职业道德标准的?

58. In the course of time, you'll understand what I've said.

你最终会明白我所说的话。

59. If you were older you might understand.

假如你年龄再大一点,你就会理解了。

60. A sentence that does not cohere is hard to understand.

前后不连贯的句子很难懂。

61. Doctors are understandably cautious about this new treatment.

医生对这个新疗法很谨慎是可以理解的。

62. Cassano did indeed grab a winner, but the celebrations were understandably muted.

卡撒诺最终还是没有带来胜利，但是他的庆祝是一种可以理解的宣泄。

63. Even the ones who understand may nod sagely.

即使对方知道这一点，也会一本正经地点头同意。

64. Confine your criticism to matters you understand.

发表评论时不要超出自己所了解的事情的范围。

65. Understandably, no patriot wants to fall into disrepute.

可以理解,没有哪个爱国人士甘心声名扫地。

66. Understandably, this makes managers uncomfortable.

可以理解的是，这使得经理们不舒服。

67. Understandably after his deep, months-long sleep, he is taking things step by step.

可以理解，在长达数月的冬眠后，它需要逐渐的摄入食物了。

68. Schools are understandably sensitive about acknowledging the embarrassing tie between money and admittance.

可以理解，学校对于金钱与招生之间的暧昧关系十分敏感，不愿公开承认。

69. Snakes were understandably close to the bottom of the list.

可以理解，蛇接近于排名的尾部。

70. Understandably, this led to difficulties in breeding attempts.

可想而知，尝试繁殖鹦鹉困难重重。

71. Understandably, members of Mensa don't 1)appreciate such 2)comments.

可想而知，曼沙的会员并不欣赏这种评语。

72. But I don't understand you joke! Oh, skip it, it's of no importance.

可是我不明白你讲的笑话。噢，没关系，不重要。

73. Understandably, therefore, those biotechnology hobbyists who now exist are few in number.But that looks set to change.

因此可以理解，虽然生物技术的狂热爱好者还是少数，但看来这种状况正在改变。

74. They are understandably nervous about transfers of power, even symbolic ones.

因此对权力转移，哪怕只是形式上的转移，感到紧张是可以理解的。

75. As a result, many scientists have been understandably skeptical about embracing this basis for a new approach to forecasting.

因此，许多科学家曾经对依此为据的新预测方法提出怀疑是可以理解的。

76. Understandably, his much younger wife, Frances, could not tolerate this situation.

在这种情况下，可想而知，比他年轻得多的妻子弗朗西斯是难以接受的。

77. Artists didn't understand perspective in those days.

在那个年代艺术家们不懂透视法。

78. The city segregation law had understandably aroused a civil right movement that spread from coast to coast.

城市隔离法引起美国全国范围内的民权运动，这是可以理解的。

79. She doesn't understand you. She's a bit simple.

她不明白你的意思。她有点笨。

80. She was understandably annoy ed.

她很生气,这是可理解的.