unforeseen

unforeseen

1. In 17 cases, additional, unforeseen charges had been imposed and 15 cases related to a fault or accident.

17个个案中还另外收取了不可预见费，15个个案涉及到故障或事故。

2. "It would be nice if computers could do the job. And certainly the quest for machine translation has prompted a lot of linguistic research that may prove valuable in unforeseen ways.

“如果电脑可以做翻译工作,那就太好了。对于机器翻译的不断探索无疑已经激发了大量语言学的研究,这些研究可能在一些不可预见的方面是颇有价值的。”

3. We are ready for an unforeseen event that may or may not occur.

“我们已经准备好应对意外事件，它可能发生，也可能不会发生。”

4. A bearish market that was unforeseen by the trader will be disastrous, as they haven't prepared enough cash flow to pay for the caring of properties for the long-term.

一个在炒房商人预料之外的房产熊市发展可能就是大灾难了，因为炒房者一般不会备有足够的资金来应付长时期维持某处产业的相关费用。

5. An unforeseen phenomenon came in to subject the public impatience to a severe trial.

一个没有料到的现象马上就要使群众的耐心受到严酷的考验了。

6. They were made to laugh on the wrong side of their mouths by an unforeseen occurrence.

一件不测的事件使他们变喜为悲。

7. Something completely unforeseen has arisen.

一件根本预料不到的事情突然发生了。

8. Once you have your own car, there is the driver of the vehicle fees, costs, insurance costs, fleet management costs many unforeseen costs increase.

一旦自己养车，就存在车辆费用、司机费用、保险费用、车队管理费用等许多不可预见成本的增加。

9. The above calendar may be changed in the light of unforeseen developments, and additional meetings with the parties shall be scheduled if required.

上述时间表可根据未预料的情况进行更改、如需要，应确定与各方再次召开会议的时间。

10. Unforeseen circumstances, such as unfavourable weather conditions, may affect the departure schedule of your boat or speedboat transfer.

不可预见的情况，如不利的气候条件，可能会影响到离境附表船或快艇转移。

11. Unforeseen expenses diminished his savings.

不可预见的花费使他的存款减少了。

12. No need. Barring something unforeseen, she will meet you then. Again, I apologize for the time you've wasted today.

不必了。她到时候会接见你的，除非有无法预料的事。我再次为今天浪费了你的时间向你道歉。

13. Changes must persist despite system crashes or other unforeseen events.

不论系统崩溃或是发生其他无法预料的事件,更改都必须是持久的。

14. They can, however, carry content produced by local news outlets, and that can generate unforeseen effects.

不过，它们可以转载地方新闻媒体的内容，而且可能带来无法预料的影响。

15. Singapore Chinese Chamber Institute of Business reserves the right to postpone the course due to unforeseen circumstances.

中华总商会企业管理学院保留延期课程的权力。

16. China faces big problems, and its modern history has been marked by the unforeseen.

中国面临大问题，中国的现代历史已经伴随着无法预料。

17. There was one unforeseen benefit of cancer: it had completely resshaped my body. i now had a much sparer build.

中文：癌症是我获得了意想不到的收获，她完全改变了我的身体。

18. Provision of stopgap equipment to handle bottlenecks and unforeseen breakdowns.

临时设备的提供以应付难以预料的机器故障。

19. The protagonist loses everything in his struggle to come to terms with unforeseen events.

主角穷于应付纷沓而至的意外事件，失去了一切。

20. Prior to its collapse due to an unforeseen bad debt scenario, Label Studio was a growing 10 year-old business with a reputable name in the bottle labeling sector.

之前，它的崩溃，由于无法预料的坏帐情况下，标签工作室是一个日益10岁的业务与一个有信誉的名称，在瓶贴标部门。

21. Nothing replaces actually being there, though, so this tour is essential for new inspirations, ideas or unforeseen developments in the construction of these sets.

乔治到这里后并没有什么实质上的改变，因此，这次巡视对于寻找新的灵感、主意或是布景建造过程中无法预料的进展非常重要。

22. Humbling, perhaps, but ratings don't take into account loose or wet rock, verg las, snow-packed ledges, or any of the other million-and-one unforeseen difficulties.

也许有点贬抑自己的意思，但实际上简单的难度分级并没有考虑松动或者湿滑的岩石、石头上的冰壳、积雪的岩棱，以及其他许多无法预料的困难。

23. Events are random, haphazard, and unforeseen occurrences.It is their very novelty and unexpectedness that make events noteworthy.

事件的发生总是任意、偶然和无法预料的，因其新奇性与难以预料，使得事件更有价值。

24. The unforeseen intense heat generated by the high quality concrete, grade BN 550 and BN 450, was overcome by cooling with inlaid cold water pipes.

事先没有预料到标号为bn550和bn450的优质混凝土会产生很高的温度,后来采用内嵌冷水管冷却解决了这一问题。

25. In fact, the war's unforeseen consequences are just now beginning to appear .

事实上，这场战争的后果难以预料，现在才只是开始。

26. Since Han Han started several battles with scholars this year, this brat hasn't slowed down, and the people he crashes into often get hurt by Han's unforeseen stabs.

从韩寒今年制造的各种舌战群儒的事件来看，这小子没有处过下风，而与之碰撞的人，常常被韩寒出其不意刺中要害。

27. They have had to maneuver the ship to avoid unforeseen shoals and shallows.

他们必须设法避开无法预见的暗礁和浅滩。

28. They feared that some unforeseen objection would sweep away all the painful adjustments.

他们担心出现预料不到的反对意见,使辛辛苦苦作出的调整付之东流。

29. They stood aghast at this unforeseen disaster.

他们被这意外的灾祸吓呆了。

30. He concedes that a case could be made against the war on the grounds of legality, the human cost, unforeseen consequences and so forth.

他承认，要反战可以有种种名头，例如不合法，耗费人力，后果难测等等。

31. He knew clearly that, unless some unforeseen aid should eventuate, he was heading straight toward a disaster.

他明明知道，除非有意外的什么力量来搭救他，不然的话，他现下正是在向一场大灾难闯过去。

32. He made no provision against the unforeseen expenses.

他没有准备意外费用。

33. The decline of the entertainment business was unforeseen by any of the experts.

任何专家都未预见到娱乐行业的衰落。

34. Known as the Great Solution,this leap forward in scientific understanding spawned unforeseen advances in technology and expansionism.

众所周知这个重要的解决方案，给科学技术和扩张主义带来了前所未有的和无法预计的影响。

35. Because of the industrial development is fast, the prosperity and decline of the enterprise become unforeseen and unpredictable.

但也因为产业的发展快速，企业的兴衰呈现出难以预见和捉摸不定的情形。

36. But are there unforeseen stumbling blocks along this path?

但在进行的过程中有没有未预见的障碍?

37. But when a grand prix goes this way with a succession of unforeseen events, you always have to think ahead and try to use a better strategy than your rivals.

但当一场大奖赛像这样碰到一系列无法预测的因素时，你总是不得不比你的竞争对手想得更早，同时尝试使用一套更好的策略。

38. But too often, human frailties gum up the works by leaving unforeseen breaches in otherwise secure systems.

但情况经常是，人为过失在原本安全的系统中留下意外的漏洞，把事情弄糟。

39. There are some cases, however, where Web server or application configuration issues can cause unforeseen problems.

但是,在下面的几种情况中,Web服务器或应用程序配置问题可能会导致无法预料的故障。

40. But the revelations of his past may alter his course and reveal an unforeseen path to the truth and destiny.

但是关于他身世的发现却有可能改变他的目标，并揭示出无法预料的真相和天命之途。

41. But unforeseen problems had followed, as did a lucrative offer for the land. Mears was on the verge of selling up and abandoning his sporting dream.

但是接着有很多预想不到的困难,同时有人出高价收购这块地。米尔斯面临出售这块地的边缘,这样他就会放弃他的运动梦之梦。

42. But the visionary scent that has surrounded nanotechnology ever since may provide some unforeseen benefits.

但是，围绕纳米技术的充满不切实际的幻想，可能会给我们带来一些未料到的好处。

43. But the invention of photography soon brought unforeseen benefits with it.

但随后照相技术的发明带来无法预料的好处。

44. Unforeseen changes in your location are apparent.

你周围明显会发生一些无法预计的改变。

45. You must make a liberal allowance for unforeseen circumstances.

你必须充分考虑到预料不到的情况。

46. An insurance contract in which an agency guarantees payment to an employer in the event of unforeseen financial loss through the actions of an employee.

保险单一种保证合同，保险方保证一旦由于雇员的行动造成意外的经济损失，雇主将得到陪偿

47. Occasionally in a sudden creak, by the door there appears a figure, usually an unsophisticated girl.At her unforeseen sight of you two, she would only shy away in a sheepish turn.

偶然呀的一声，墙门口显现出一个人影，又往往是深居简出的姑娘，看见你们，会娇羞地返身回避了。

48. Of this total,the premium of life insurance was 195.7 billion yuan,that of health and unforeseen accident insurance was 31.8 billion yuan,and that of property insurance was 77.8 billion yuan.

其中，寿险保费收入1957亿元；健康险和意外伤害险保费收入318亿元；财产险保费收入778亿元。

49. Of this total, the premium of property insurance was 50.0 billion Yuan, that of life insurance was 68.3 billion Yuan, and that of health and unforeseen accidents insurance was 6.5 billion Yuan.

其中，财产险保费收入500亿元，寿险保费收入683亿元，健康险和意外伤害险保费收入65亿元。

50. In fact, perhaps the tragedy is that, it's clear there are unforeseen tragedy, but it can only be outsourced watched repeatedly staged.

其实也许悲剧就在于，明明有悲剧的预知，却只能眼睁睁地看着它一再上演。

51. The organizer shall not be responsible for any unforeseen circumstances or accidental proceedings aroused due to unpredictable natural disaster etc.

十二、由于本展属免费服务性质,故中荣不承担任何意外及不可抗拒天然灾害之任何责任。

52. Something quite unforeseen has happened.

发生了变故。

53. I was not unprepared for jagged rocks and treacherous shoals, if I could only have change and the exicitement of unforeseen.

只要生活中还能有变迁，以及不可知的刺激，我愿意踏上怪石嶙峋的山路，奔赴暗礁满布的海滩。”

54. The process still can't be controlled, and may have unforeseen limitations.

可是这一过程仍旧无法被控制，也可能有无法预料到的局限性。

55. When drawing up a plan, we should allow for unforeseen circumstances.

咱们订计划时要留有余地。

56. In retrospect, these candid assessments are one of the unforeseen by-products of a full-time, two-year MBA.

回头来看，这些坦率的评估是我们两年制全职MBA课程未曾预料到的副产品之一。

57. They can hardly conceive of a career that was not preplanned.They can hardly imagine allowing the hand of God or chance to nudge them down some unforeseen trail.

因为他们很难想象可以从事一项未经事先计划的事业，很难想象上帝之手或者机缘能把他们推到未曾预见到的人生轨道上来。

58. When hardship, impassible barriers and unforeseen circumstances come your way old doors are closing.

困难 、 无法逾越的障碍和前所未见的境况迎面扑来时，你也无法向后退了，过去的那个门已经关上了。

59. Crusaders cast their spells in preparation for combat, reserving only a few for healing their soldiers and other unforeseen situations.

圣战军为战斗准备了大量法术，只有很少部分用来治疗本方士兵或者应付突发状况。

60. In case of any other of special arrangements the undersigned agrees to hold Panalpina China Ltd exempt from any liability whatsoever arising out of unforeseen circumstances.

在任何其他特别情况下，以下签署人同意避免泛亚班拿公司承担任何不可预计原因所造成的债务责任；

61. In computing,an unwanted or unforeseen halt in a program run,due to faulty coding,hardware errors or operator mistakes.

在计算机程序运行过程中发生的一种不希望有的或意料之外的停机，一般是由于编码失误、硬件故障或操作者的错误而引起的。

62. In computing, an unwanted or unforeseen halt in a program run, due to faulty coding, hardware errors or operator mistakes.

在计算机程序运行过程中发生的一种不希望有的或意料之外的停机，一般是由于编码失误、硬件故障或操作者的错误而引起的。参阅run。

63. In such a situation, ideas, theories, plans or programmes are usually altered partially and sometimes even wholly, because of the discovery of unforeseen circumstances in the course of practice.

在这种情形之下，由于实践中发现前所未料的情况，因而部分地改变思想、理论、计划、方案的事是常有的，全部地改变的事也是有的。

64. It is the unforeseen that always happens.

天有不测风云，人有旦夕祸福。

65. Her sister stood aghast at this unforeseen disaster.

她的姐姐被这无法预料的灾难惊呆了。

66. In the event of unforeseen economic developments, parts of the agency contract may be changed by mutual agreement.

如有偶发的经济事件发生，本代理契约可经双方同意作部分的修改。

67. We will go on with the experiment unless something unforeseen happens.

如果不发生意外,我们将继续试验。

68. I was not unprepared for jagged rocks and treacherous shoals if I could only have change-change and the excitment of unforeseen.

如果我只是能够拥有无法预料的改变和激动，那么我已准备去面对狰狞的暗礁和诡异的浅滩。

69. Any unforeseen dispute arising out of this Contract shall be resolved by the regional arbitration organization of Party A.

如果本合同带来不可预知的纠纷，约定通过甲方所在地的仲裁机构进行解决。

70. As an unforeseen, impersonal force, Tyche always presents itself by kinds of unexpected events, nevertheless, works against the intelligence, calculation, and foresight of man.

它通常表现为人力无法预计和支配的偶然现象和事件，与人的智慧、谋算、预见力相对立，并对人的心理和活动产生很大的影响。

71. The telephone ringsthis marks the prelude to an unforeseen series ofcatastrophes.

它预示着一连串意想不到的灾难的来临。

72. Note: The schedule will be subjected to change under unforeseen circumstances.

审核时间的安排是一个产考,根据审核的实际情况将有可能改变。

73. And certainly the quest for machine translation has prompted a lot of linguistic research that may prove valuable in unforeseen ways.

对于机器翻译的不断探索无疑已经激发了大量语言学的研究，这些研究可能在一些不可预见的方面是颇有价值的。

74. We are not in a position to accept your claim as we cannot bear responsibility for the unforeseen circumstance.

对于贵方的索赔我们不能接受，因我们不能对无法预测的情况承担责任。

75. Do you save it as a symbol of security and safety against unforeseen dangers and obstacles?

对你而言，存钱是否成了安全的象征，足以抵御不可知的危险和障碍?

76. Even though Lazio had to dribble many unforeseen difficulties, last summer Lotito managed to some good, coveted players: Ledesma, Makinwa and Mauri.

尽管拉齐奥遇到了难以预料的困难，去年夏天，洛蒂托仍然为拉齐奥带来了一些出色的球员，比如：莱德斯马，马金瓦和毛里。

77. Even with the gifting requirements, setting up a trust can still provide asset protection from unforeseen third party claims.

尽管有赠与方面的限制和要求，建立信托仍然可以有效保护财产，防止不可预见的第三者追讨。

78. Bringing something good and unforeseen; auspicious.

带来幸运的，吉利的带来未预料到的好事（物）；幸运的

79. Of course, you leave an out for unforeseen events and dilution based on bringing in new partners.

当然，你也为无法预料的事件和新合伙人加入产生的股权稀释留了空间。

80. Many contractors will overestimate the costs in order to hedge against unforeseen problems that may arise during construction.

很多承包商将过高估计造价，以防备在施工期间可能发生的不可预见的问题。