unfurling

unfurling

1. "Hand-shaking Dance" and the Unfurl of the Tu Nationality's Noumenal Power of Life

"摆手舞"与土家族生命本体力量的展示

2. The exposition will unfurl 2008 Olympic Landscape Sculpture Designs Contest Selected Artworks Exhibition.

2008奥运景观雕塑方案征集大赛入选精品展。

3. On September 29, this magnificent eruptive solar prominence lifted away from the Sun's surface, unfurling into space over the course of several hours.

9月29日，这一宏伟的太阳日冕喷发，远离太阳表面，不断地扬起进入太空，经历了好几个小时。

4. Close your eyes.. take some time just to center your soul and be at one...with the sky.. You can fly if you unfurl your wings to face the sun!

<了凡四训>载有一例，有一考生落第，去外散心至一问寺庙，大骂主考官，认为他的文章这么好，居然没有看清楚，让他落第了。

5. “In this world now i am undying ，I unfurl my flag my nation helpless ”，

“在这个世界我是永生的，我高举自己的旗帜因为我的国家不能依靠”。

6. A large glass infuser gives your tea plenty of room to unfurl and fully infuse, placing more flavor in each cup.

一个大型玻璃输液给你的茶足够的空间展示，并充分注入，使味道更在每杯。

7. First a green sprout shoots up, leaves unfurl, a bud takes shape, and then, at the right moment, a flower blossoms.

一开始是突然出现的一个小绿芽，然后叶子展开了，出现了一个蓓蕾，然后，时候到了，一朵鲜花绽放开来。

8. Then there were the primary school days when excitement was unfurling the national flag to hang outside the house.

上小学时，拿出国旗挂在组屋外时，最叫我感到兴奋。

9. Meanwhile the red ribbon was slowly unfurling like a red cloud and then a crimson sea.

下面呢? 却还像苍莽的大陆一样，黑色无边。

10. Nets unfurl, and the players jog on to the impossible field.

丝网展开，而球员缓慢地前进到不可思议的球场上。

11. In order to unfurl my faculty to use English, I plan to compose a story to narrate a young man's process to carve out.

为了展示我的英语实力，我决定写一部小说，描写一个年轻人创业的过程。

12. Life like a series of taking off and landing, but i prefer the way of unfurling wings not only!

人生就像一系列的起飞和降落,但是我选择展开翅膀的方式不止一种!

13. They unfurl the flag and let It flutter In the wind

他们将旗展开让其迎风招展

14. They unfurl the flag and let it flutter in the wind.

他们将旗展开让其迎风招展。

15. His works unfurl delicately / liberate minds from the unforgettable heaviness in life by pinning down the lightness artistically.

以最轻的，细说/解脱那生命中不能忘却的重。

16. No place to hear the unfurling of leaves in spring or the rustle of the insect's wings.The clatter only seems to insult the ears.

但是如果我们把地卖给你，你必须要记住空气对我们是珍贵的，空气和依靠空气生存的万物分享一样的精神。

17. Imagine a yoga mat you unfurl from a metal tube that’s actually a stereo.

你从一个金属管子里展开一个瑜伽垫，这个金属管子实际上是个立体音响。

18. You want to have a feeling that you want to like and the sea calm, as if you unfurl All of a sudden became unruly and persevering sea genie.

你想拥有一份情怀,你想和大海一样平静,仿佛顷刻间你幻化成了任性而执着的海之精灵。

19. unfurl a flag

使旗招展

20. The military placed her under house arrest and tore her party to pieces, while unfurling a sophisticated, long-range political programme whose breadth is only being appreciated today.

军政府把她软禁起来，并且把她的党分拆，并展开了精密的、大范围的政治纲领，其广度至今才被领略到。

21. Biomechanical Study of Anterior Enlargement of Cervical Spinal Canal by Slotting and Unfurling the Vertebral Body

前路椎体撑开后颈椎三维活动度测量

22. Twelve broad sail unfurl and belly in the breeze.

十二只船帆鼓起来，迎风招展。

23. The leaves unfurl, as the plant grows, at the rate of one per week in warm weather, and extend upward and outward , becoming as much as 9 feet long and 2 feet wide.

叶子的横幅,作为植物生长,金额为每星期一次在温暖的天气,并延伸向上,向外,成为高达9英尺长,2英尺宽.

24. No place to hear the unfurling of leaves in spring, or the rustle of an insect's wings.

听不到春天枝叶迎风招展的声音，或是虫儿挀翅的欢鸣。

25. Aha! You sense a meal. That means it's time to unfurl yourself like an exterminator's tent engulfing a termite-filled house.

啊哈！你感觉到一顿美餐。那意味着是时候展开你自己，就像灭虫网吞没白蚁泛滥的房子一样。

26. Fig3. Print tasks on A1 and unfurl it on every junior's desk to avoid being messed with loads of existed A4 s.

图三：如果给下级下达任务，请将它打印在A1纸上，放在每个人的桌子上，避免和其它A4纸混杂。

27. With the sky.. You can fly if you unfurl your wings to face the sun!

在天空中，你能够飞翔，如果你朝太阳展开你的翅膀！

28. A soldier might unfurl a sheet of plastic showing a real-time situation map.

士兵可以摊开一块塑胶，上面显示了即时的战情地图。

29. Large bat wings unfurl from her back, and she lets out a short gaspas she cracks a small whip against her milky thigh.

大蝙蝠翼从她背后舒展开来，她穿着一条貌似残破的内裤并撩人的让鞭子靠在乳白色的大腿上。

30. Whether antenna deployable truss can unfurl to the appointed place in time and by rule and line affect the success of the whole antenna launching task directly.

天线伸展臂能否及时、准确的展开到位直接影响到整个卫星发射任务的成功与否。

31. 'You want the leaves to unfurl to really get the flavor out of the tea,' she says.

她介绍道，茶叶需要充分舒展，才能真正散发出茶香。

32. Well, unfurl your wings, and fly into superhuman regions

好吧，展开您的翅膀，飞到超人的境界里去吧。

33. If unfurling your sails before the storm you snap the rudder in two，

如果你在风暴前扯起船帆，你把船舵折成两半，

34. No place to hear the unfurling of leaves in spring or the rustle of the insect's wings.

如果夜里听不到夜鹰凄婉的歌唱，听不到池塘边蛙鸣的悠扬，那么生活还有什么意义？

35. to unfurl a flag

将旗展开

36. to unfurl

展帆 打开帆

37. Unfurling everything will let you bomb along at speed but it'll also make you far more vulnerable.

展开所有炮让你的炮弹更有效率，但它也会让你更容易受到伤害。

38. to unfurl a flag/sail/banner

展开旗子/船帆/横幅

39. unfurl a flag, banner, sail, etc

展开旗子、 旗帜、 风帆等.

40. Unfurl a flag,banner,sail,etc

展开旗子、旗帜、风帆等.

41. Unfurl the banners: put on your armour. Let the fighting commence.

展开旗帜，穿上战甲。开始战斗吧。

42. Unfurl the banners, put on your armour. Let the fighting commence.

展开旗帜，穿上战甲，开始战斗。

43. 9 Unfurl your capacity to work hard and to pursue the goal of teamwork.Most main interviewers hope to find a person who is original, kind and easy to integrate into a team.

展示你勤奋工作追求团体目标的能力，大多数主考人都希望找一位有创造力、性格良好，能够融入到团体之中的人。

44. When the whirlwinds my banner unfurl.

当旋风把我的大旗张扬。

45. Taken from 750 kilometers above Mars, the picture shows Phoenix suspended beneath its unfurling, 10 meter-wide parachute, against the much darker Martian surface.

影像拍摄于火星上空750公里处，其中显示了凤凰号悬浮在展开了的，直径为10米的降落伞下，背后则是黑暗的火星表面。

46. Birds will sing their songs to greet the mornings, leaves will unfurl and daffodils will fight their way heavenward.

忽地想到曾经读过的一篇文章，里头写着什么“春天在不经意间就来到了人间”。

47. We have seen the unfurling of flags, the lighting of candles,

我们看到展开的国旗和国家的烛光。

48. I unfurl my flag my nation helpless

我的旗帜,我那无能的种族

49. I trust that yoga initiates an enlivening of one's life force and an unfurling of one's nervous system and heart that then ripples out into all aspects of one's life.

我相信瑜伽可以使你的生活充满活力，放松你的精神与心灵，并延伸到你生活的方方面面。

50. I want to unfurl my tender buds like banners to announce the arrival of spring I want to feel the warmth of the sun on my face and the blessing of the morning dew on my petals！

我要用芽顶穿坚硬的地壳我要伸展柔嫩的蓓蕾，像旗帜一样宣告春天的到来我要感受太阳照在脸上的温暖，接受花瓣上晨露的祝福！

51. I unfurl my flag, my nation helpless.

我高举自己的旗帜，我的族群已无可挽回。

52. So play by the rules, and when the first green leaves begin to unfurl and you see that it wasn’t completely hopeless, success is yours.

所以，按照规则做事，当第一片绿色的叶开始伸展，你将肯定成功决不是完全没有希望的，它近在眼前！

53. unfurl an umbrella

打开伞

54. unfurl sails

扬帆

55. unfurl the sails

扬起风帆

56. Caption :UNFURLING A FLAG: An Israeli schoolboy played in a large Jerusalem flag as it was unfurled at Teddy Stadium in Jerusalem Thursday.

描述：张开的旗子：周四，在耶路撒冷的泰迪体育场，一名以色列男孩在一幅巨大的、铺展开的耶路撒冷旗上玩耍。

57. open [put up; unfurl; unfold; spread] an umbrella

撑伞

58. Forlorn separatists there are still locked up for unfurling flags.

散兵游勇的分裂派得到了限制。

59. Dozens of environmental protesters are on the roof of the Houses of Parliament in London after climbing up and unfurling banners calling for action to prevent climate change.

数十名环境抗议者经过攀爬，手拿旗帜呼吁采取行动防止气候变化之后，现在已经抵达伦敦国会大厦的屋顶。

60. a clear cut stand;Unfurl a radiant banner

旗帜鲜明

61. Early autumn of the morning breeze, we watched the unfurling of the fly ash so the car away.

早秋的晨风，就这么目送着扬起了飞尘的汽车远去。

62. Groups last seen in the 1990s are thought to be unfurling their banners again, to take advantage of a force that is already stretched.

最近一次抗议出现在二十世纪九十年代。这次他们又将展开他们的标语，聚集更广泛的力量。

63. Some people say that youth is the sea, because he was unfurling the ideal sailing ahead.

有人说青春是海，因为他为理想扬起前进的风帆。

64. Branches will move and flags unfurl

树枝会动、旗帜会展开

65. The tiniest unfurling of pale green at the tips of the alder trees’ branches.

桤树枝头露出点点新绿;

66. WORLD leaders are descending on London, just as anti-capitalist protesters prepare to unfurl their banners.

正当反对资本主义的示威者准备舞动标语横幅时，世界领袖们陆续抵达伦敦。

67. The sailor must unfurl the sails, but it's the wind that moves the ship.

水手必须扬帆冲浪，但令船航行的，却是风。

68. Don't forget you name,He conjure you from the darkness.And the darkness make you can unfurl the splendor.

永远不要忘却你的名字，他把你从黑暗中召唤。是黑暗让你展示炫彩的光芒。

69. They serpented towards his feet, curling, unfurling many crests, every ninth, breaking, plashing, from far, from farther out, waves and waves

波浪翻滚着冲着它的脚涌来，绽出许许多多浪峰，每逢第九个，浪头就碎裂开来，四下里迸溅着。从远处，从更远的地方，后浪推着前浪。

70. 6 Make sure what the employer needs. Show your value to the company and unfurl your capacity to adapt the environment.

清楚雇主的需要，表现出自己对公司的价值，展现你适应环境的能力。

71. You can then unfurl them on the train or switch over to the newspaper.

然后你可以打着他们在列车上或改用报纸的.

72. There is no quiet place in the white man's cities, no place to hear the unfurling of leaves in spring or the rustle of the insect's wings.

白人的城市里没有一块安静的地方，没有地方聆听春天树木吐芽的声音，也听不到小虫振翅的嗡嗡声。

73. The Brawn driver thinks the field will then close up when the circus returns from its overseas hiatus to Europe, and powerful rivals unfurl the fruits of their furious factory developments.

的布朗认为外地司机将然后关闭时马戏团回报海外中断到欧洲，和强大的对手展开他们努力的成果愤怒工厂发展.

74. Generals: ZeroHour Replays. Include actual combat analyse and example unfurl.

绝命时刻:实战录像,图解分析,实例展示。

75. furl and unfurl; close and open

翕张

76. Leathery black bat-wings unfurl from its back and two shining black horns curve back from its brow.

背生蝙蝠状皮质双翅、额头上则生有一对喈喈生辉的黑色大角。

77. unfurl one's banner

表明, 使 ... 旗帜鲜明; 表明主张

78. And let the truth unfurl

让事实公布于众

79. Let's let our love unfurl

让我们展示我们的爱

80. Fond memories unfurl from the foot of Nanshan!

记忆，从指南山麓延伸！