unifying

unifying

1. "You have shown us the unifying power of sport.The Olympic spirit lives in the warm embrace of competitors from nations in conflict.Keep that spirit alive when you return home.

"你们向大家展示了体育团结的力量.在有相互冲突国家运动员的拥抱中体现了奥林匹克精神,当回归国土的时候希望你们还能保持这种精神.

2. At the turn of the thirteenth century, he at last succeeded in unifying the Mongolian tribes and in 1206 was proclaimed Genghis Khan, that is, the universal ruler of the Mongols.

12世纪末到13世纪初，他终于统一蒙古各部，1206年时被推举为“大汗”，即最高统治者，称“成吉思汗”。

3. CVaR and the Unifying Model of Portfolio Optimization

CVaR与投资组合优化统一模型

4. "You have shown us the unifying power of sport.

“你们向我们展示了体育联合的力量。

5. As the "Global War on Terror" fades from our lexicon, he may set out a unifying idea to replace it, Adam Brookes says.

“全球反恐战争”逐渐从我们的字典里消失，他可能会规划一个统一的观念来取代它，亚当布鲁斯科说。

6. “We will lose a strong unifying symbol.

“我们将会失去一个有力的团结象征。”

7. Unifying the mark line of the entrance examination for college matriculation has once been a hot topic of the“two conferences”this year.

“统一高考录取分数线”一度成为今年“两会”期间的热点话题。

8. A successful query language can enhance productivity and serve as a unifying influence in the growth of an industry.

一个成功的查询语言可以提高生产率,并在行业发展中产生一致影响。

9. Three teaching and unifying sum

三教合一

10. World economy is unifying with the trend advancing irresistibly to the whole world marketplace , enterprise survival digitization , commercial competition internationalization direction develop.

世界经济正以势不可挡的趋势朝着全球市场一体化，企业生存数字化，商业竞争国际化的方向发展。

11. Previously, no unifying law was on the books, and several agencies had a say in matters of general competition and mergers.

中国此前在反垄断方面没有统一的成文法律，有几家机构可以过问一般竞争和并购交易事务。

12. In order to realize his dream of unifying the north, he led the army to charge ahead rapidly on shortcuts, day and night.

为了早日实现统一北方之志，他统领大军日夜抄道疾进。

13. Therefore, It takes mutual effort to reduce the conflict and unifying them in order to combine law and civilian regulation properly.

为此，需要双方的共同努力减少对立、冲突，加强两者之间的统一、互补，使国家法律与乡规民约实现有机结合。

14. The relations between the various subjects is multi-layered and heterogenous. intersubjectivity and the relation between subject and object is both opposing and unifying.

主体间关系是多重的、异质的；主体间性与主客体是对立统一的关系；

15. The article adopts the methodology of unifying theory and practice, macrocosm and microcosm, analysis and synthesis.

主要是加强基础研究，发展教育，普及科学文化，加强对科技的管理与控制，消除对先进文化建设的负面影响。

16. Joe, do you see this fight as a stepping stone towards unifying at 168 pounds, or possibly moving up to light heavyweight?

乔，你看这次比赛将作为一场垫脚石，朝向在168磅的统一战，或者直接升级到轻重量级?

17. In terms of unifying symbols

也是在统一象征、符号方面的

18. Another argument may be persuasive too.The Beeb is a powerful symbol of British culture at home, where unifying institutions grow ever thinner on the ground, and abroad.

也许另一个事例比较有说服力，无论是在本土还是在海外，Beeb都是英国文化的最有力的象征。

19. The five personages posture has nothing in common with each other, and have reached unifying harmoniously in changing straggly.

五个人物姿态各不相同，并在变化错落中达到了和谐统一。

20. Only by unifying himself with nature in a harmonious way can human being guarantee the nature he has improved is a harmonious and beautiful one.

人唯有向自然生成为人、拥有与自然和谐的本质，才能担保他所改造的自然界是一个和谐、美丽的自然界。

21. mind - matter unifying theory

人境合一论

22. Human freedom is the unifying thread of Sartre’s entire ethical theories.

人的自由理论是萨特伦理学全部理论的主线。

23. Facial Curvilinear Lineament Extraction and Unifying

人脸轮廓定位和归一化的研究

24. To the athletes tonight: You were true role models.You have shown us the unifying power of sport.The Olympic spirit lives in the warm embrace of competitive rivals from nations in conflict.

今晚在场的每位运动员们，你们是真正的楷模，你们充分展示了体育的凝聚力，来自冲突国家竞技对手的热情拥抱之中闪耀着奥林匹克精神的光辉。

25. From the synchronic perspective, the three kinds of archetypal meanings are the trinity actually, unifying in the water archetype through the agency of chaos and becoming a firm meaning entity.

从共时的角度看，三种原型意义实际上是三位一体的关系，通过“混沌”这一中介统一于水原型，形成一个牢固的意义实体。

26. From social economic development and unifying the relation angle dialectically of people"s development in an all-round way, deepen the study on manpower resources management idea innovation.

从社会经济发展与人的全面发展的辨证统一关系角度,深化对人力资源管理理念创新的研究。

27. It is a unifying system of order for all information, non-hierarchical and side-linking, including electronic publishing, personal work, organization of files, corporate work and groupware.

他是一个针对包含电子出版物、个人工作、管理文件、团队工作和群件，等所有信息的、不分级别的链接。

28. He praised the athletes as "true role models"."You have shown us the unifying power of sport.

他称赞运动员们为真正的楷模，你们向我们展示了不变的体育力量。

29. He praised the athletes as "true role models"."You have shown us the unifying power of sport.The Olympic spirit lives in the warm embrace of competitors from nations in conflict.

他赞扬运动员是“真正的典范”，“你们向我们展示了体育的力量，奥林匹克精神存在于来自不同国家相互竞争的运动员的温暖的怀抱之中。

30. These techniques have a distressing lack of unifying principles among them.

令人苦恼的是这些技术之间缺乏统一的原则。

31. In so doing, the TPCC has helped to eliminate duplication and overlap, coordinate policies and programs, and develop a unifying framework and strategic vision.

以此为目的，贸易促进协调委员已在消除机构重叠和职责交叉，协调政策主张和方案设计，开发统一框架和战略视野等方面给予了极大的支持和帮助。

32. any connection or unifying bond.

任何连结或统一的结。

33. Ian： A statement of purpose needs a unifying theme. In your case， that will probably be coffee.

伊恩：读书计划需要有一致的主题。以你来说，主题大概可以是咖啡吧。

34. Iran launches a 24- hour television network with Tajikistan and Afghanistan, focusing on the unifying cultural aspects of the three countries.

伊朗与塔吉克、阿富汗合办了一个二十四小时全天候电视网，着眼于三个国家在文化一统的方面。

35. China tourism geography teaching should pay attention to unifying teaching purpose and media character, moden media and traditonal media, scientificity and interest.

但在中国旅游地理教学过程中应注意教学目的与媒体特点、现代媒体与传统媒体、科学性与趣味性的统一。

36. Penne Restad wrote a book "Christmas in America: A History." It shows how Americans began to slowly shape Christmas into a unifying national holiday during the first half of the nineteenth century.

但正是在这一时期，美国人开始将传统圣诞节与现代美国各种文化相结合而重新确定为一个节日。

37. What unifying element there is in Buddhism, Mahayana and non-Mahayana, is provided by the monks and their adherence to the monastic rule.

佛教中起到统合作用的元素，不论是大乘佛教还是部派佛教，都是由僧团及其对戒律的遵守所提供的。

38. Plate tectonics as a unifying theory of the earth mainly is connected with deformation, seismicity and volcanism within plate boundaries.

作为固体地球统一理论的板块构造主要涉及刚性板快边界之间的变形、地震活动和火山作用。

39. Thus, as the basis of unifying the report form in accounting for transnational corporations, report form of foreign currency is becoming more and more important.

作为跨国公司合并会计报表编制前提的外币报表折算显得越发重要。

40. Your values are the unifying principles and core beliefs of your personality and your character.

你的价值是你个人和性格的统一的原则和核心信念。

41. No man can be prevented from unifying the world if he unifies it by making the lives of the people stable.

保民而王,莫之能御也。如果为着百姓们的生活安定而去统一天下,是没有人能够阻挡得了的。

42. The unifying forces of globalisation incite various forms of chauvinism or nationalism.

全球化的统一的力量激发了种种形式的沙文主义和民族主义。

43. Company officials said further cost savings would be generated by unifying procurement， sales and production operations.

公司治理人士表示，通过统一采购、销售和生产业务，将节省更多的成本。

44. VI. Unifying Policies for Individual Businessmen and Persons in the Form of Flexible Employment in Urban Areas.

六、关于统一城镇个体工商户和灵活就业人员参保缴费政策。

45. Suggestions of Unifying Fairway's Marks of Inland Waterway

关于统一内河航道标志的建议

46. Its proponents dreamed of a world dominated by ATM, the only technology able to stretch across both the LAN and the WAN, creating a single, unifying network delivering voice, video and data over the same wire to desktops everywhere.

其支持者梦想世界将由ATM支配，即唯一的能同时伸展到局域网和广域网上的技术，建立单一的、统一网络，在同一线路上向位于任何地方的桌面系统传送话音、视频图像和数据。

47. The unifying theme is a focus on risk management: the risks of a particular product or financial service, the risks to a firm, and the systemic risks to society as a whole.

其统一的主题是关注风险管理：一个特定产品或金融服务的风险、一个企业的风险、以及整个社会的系统风险。

48. The clans from the three sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari, were responsible for spiritual nurturing of the nation and were to be a unifying factor in their placement throughout all Israel.

利未三个儿子的支派：革顺、哥辖、米拉利，负责全国的属灵供应。

49. The former is the separation conducted during the course of unifying intellectual theory, and the latter is the isolation of dialectial methods in the theory of knowledge.

前者是对知识论统一过程的分割，后者是对知识论辩证方法的割裂。

50. Then next each design in a premise for waiting at unifying style in store special features.

即店名、店面、店堂、店服等在统一风格的前提下各具设计特色。

51. The unifying of Taiwan and the mainland was inevitable in the development of history.

台湾与大陆的统一已成为发展的趋势。

52. Gilneas, Alterac, and Kul Tiras were the first city-states to arise, and although they each had their own customs and commercial workings, they all held to the unifying authority of Strom.

吉尔尼斯、奥特兰克，以及库尔提拉斯都是第一批建立起来的城邦，虽然这些城邦每个都有着他们自己的习俗和贸易活动，但他们都一致听命于激流城。

53. Another time was that Qin Shihuang pursued cultural tyranny after unifying six states,such as burning books and burying Confucianism,regarding...

后一次整合是造成秦朝二世而亡的重要原因之一。

54. unifying revenue and expenditure of national treasury

国库集中统一收支

55. Under the trend of unifying global economy, anti-money laundering has become an international difficult problem.

在世界经济一体化趋势下，反洗钱已成为一个国际性难题。

56. Green elements can be a key unifying element in creating a cohesive strategy for an overall masterplan.

在为整体规划制定紧凑的战略过程中，绿植因素一直是个非常关键的统一性因素。

57. At the end of the 1940s, such a unifying movement was held to be revolutionary, progressive and redeeming.

在二十世纪四十年代末，这样的统一运动被视为革命的、进步的和弥补性的。

58. In details, it adopts a unifying approach to GCI and PCI by virtue of the nonmonotonically structured and contextualized grounds shared by both of them.

在操作细节上，这一综合模型以非单调性逻辑形态和语境的参与方式为根本纽带，将一般会话含义和特殊会话含义的推理过程统一在一个整体的框架体系内。

59. a unifying idea that is a recurrent element in a literary or artistic work.

在文学或艺术作品中反复呈现的统一思想。

60. As to the narrative of the other in Chinese-Thai literature, presence and absence, stabilization and vicissitude, fabrication and reality are the affiliating and interrelating parts of a conflicting and unifying entity.

在泰华文学的异族叙事中，在场与缺席、虚构与真实、稳定与变迁是矛盾统一体，它们相互交错，互为表里。

61. In actuality, the reasonable unreason assumes various unifying paths and modes of reason-dominating model, unreason dominating model, alternatively dominating model and mixed model.

在现实中理性非理性有理性主导型、非理性主导型、交替主导型和融合型等多种统一途径和方式。

62. According to Jasper, the meta-narrative of the Bible as a legitimating and unifying force is disintegrated on the one hand, so new ways should be adopted to "do theology.

在贾斯帕看来，一方面，作为一种合法性和整一性力量的圣经元叙事已经遭到了瓦解，因此“经营神学”需要找到新的出路；

63. A general theme in information science is that questions about elementary processes lead to unifying concepts that stimulate insight into more complex processes.

在资讯科学中，常常可以见到关于基本过程的研究会导致统一的观念，这些观念能够激发出对于更为复杂过程的深刻认识。

64. In a modern age defined by blogs, talk radio and 24-hour cable news channels, it is hard to imagine the unifying effect on society of journalists like Cronkite.

在这样一个由博客、电台节目和24小时全天有线新闻主导的时代下，沃尔特对新闻界仍具有的号召力实在令人惊叹。

65. Great China International Exchange Square is a five-star super-large public buildings which unifying exhibitions conferences business hotels restaurants entertainment and other features.

大中华国际交易广场是一座集展览、会议、商务、酒店、餐饮、娱乐等多种功能为一体的五星级超大型公共建筑，

66. large harmonious unifying network model

大统一混合模型

67. Risking a clash with the courts over rights and restarting a divisive debate on social values is not something Mr.Harper should contemplate if he wants to be a unifying centrist prime minister.

如果哈帕想成为一个制造团结的温和派总理，那他就不应该再坚持去冒险和法院在各种人权问题上发生冲突，并且重新开始一场关于社会价值观的分裂性辩论。

68. It will direct the People's Liberation Army to carry the revolutionary war through to the end, wipe out the remnant enemy troops and liberate the entire territory of the country to fulfil the great task of unifying China.

它将指挥人民解放军将革命战争进行到底，消灭残余敌军，解放全国领土，完成统一中国的伟大事业。

69. It views the rescue of nature as the way of rescuing man, thus unifying naturalism and Humanism at a new height.

它把自然的拯救看作人的拯救的途径，在一个新的高度上实现了自然主义与人本主义的统一。

70. The reason the Constitution limits the recipient of the monopoly power to authors resides in the single,unifying theme of the entire constitutional enterprise: the decentralization of power.

宪法限制作者对其作品的独占权的原因在于贯穿于整个宪法的单一而统一的主题: 分权。

71. The reason the Constitution limits the recipient of the monopoly power to authors resides in the single, unifying theme of the entire constitutional enterprise: the decentralization of power.

宪法限制作者对其作品的独占权的原因在于贯穿于整个宪法的单一而统一的主题:分权。

72. THE APPLICATION OF UNIFYING ADMITTANCE OPERATOR

导纳统一算符的应用

73. It can be helped by the unifying of relief activities which today are of ten scattered, uneconomical, unequal.

将现在常常是分散不经济、不平等的救济活动统一起来有助于任务的完成。

74. In respect to unifying the country, the war and enormous destruction and enormous loss of the life which it cause that then carry on come to nothing.

就统一国家而言,接著进行的战争和它所造成的巨大破坏以及生命的巨大损失是没有结果的。

75. Although these presumptions were developed on a somewhat ad hoc basis in a series of cases, the cases do have a unifying rationale when viewed as a group.

尽管这些假定是在一系列案件的就事论事基础上提出来的，但把他们放在一起分析，就会发现确有一些一致的基本原理。

76. Research of Unifying the Frame that the Embedded Software set up

嵌入式软件建立统一框架方法的研究

77. Jeng Gacal, Pacquiao's lawyer, explained: "Manny is a cultural icon, and a unifying force in the Philippines, the epitome of the American dream.

帕奎奥的律师杨嘉学说道：“曼尼是个文化标签，是菲律宾各方的粘合点，是实现美国梦的代表。

78. And has carried off the regime of Qiang imperial court of the leaf for a time, has become the policy of South Sinkiang area and taught and ruled people while unifying at most.

并一度夺得了叶尔羌王朝的政权，成为南疆地区政教合一内最高统治人。

79. Bandura, A. (1977), Self-efficacy : Toward a unifying theory of behavioral change, Psychological Review, 84(), 191-215.

廖显能(2003),云林县国中学生网路游戏自我效能与学习自我效能之研究,国立中正大学,硕士论文,未出版.

80. The scene is the unifying of perceptual phenomenon and ultra perceptual phenomenon.

情境是感性现象和超感性现象的合一，“情感的深沉象征”。