unimpassioned

unimpassioned

1. All acstasies, of love and anger, joys and agonies, and all the passions, that plague man from birth, are lapped at in unimpassioned earth.

________Gibson 一切狂喜 爱与恨 乐与哀 一切与生俱来的折磨 人的情感 最终被无情的尘土掩埋。

2. answered the charges with an unimpassioned defense.

以没有热情的辩护回答控告

3. answered with an unimpassioned defense; the unimpassioned intellect.

以没有热情的辩护回答控告；冷静的理解力。

4. She was apparently doing so in a deliberate and unimpassioned manner, with a view of making the best of it.

很显然她用从容不迫、沉着冷静的方式想尽量考虑出个名堂来。

5. - For so had Hester called her;not as a name expressive of her aspect, which had nothing of the calm, white, unimpassioned lustre that would be indicated by the comparison.

海丝待这么叫她，并非出于她的外表，因为她绝无珍珠的涵义所包含的那种柔和、洁白和平静的光泽。

6. not as a name expressive of her aspect, which had nothing of the calm, white, unimpassioned lustre that would be indicated by the comparison.

海丝特这么叫她，并非出于她的外表，因为她绝无珍珠的涵义所包含的那种柔和、洁白和平静的光泽。

7. "Her Pearl!- For so had Hester called her; not as a name expressive of her aspect, which had nothing of the calm, white, unimpassioned lustre that would be indicated by the comparison."

这是她的珠儿!海丝待这么叫她,并非出于她的外表,因为她绝无珍珠的涵义所包含的那种柔和、洁白和平静的光泽。