uninhabited

uninhabited

1. The most powerful volcanic eruption in recorded history occurs on Krakatau, a small, uninhabited island located west of Sumatra in Indonesia.

1883年8月27日，历史上记录的最大的火山爆发是在喀拉喀托火山，在印尼苏门达腊西部的一个无人居住的小岛上。

2. Be admonished, O Jerusalem, Lest My desire for you depart, Lest I make you a desolation, An uninhabited land.

8耶路撒冷阿，你当受警戒，免得我与你生疏，免得我使你荒凉，成为无人居住之地。

3. Uninhabited Combat Air Vehicle ( UCAV ) team

UCAV编队

4. UCAV ( uninhabited combat air vehicle)

UCAV（无人作战飞机）

5. A tiny, uninhabited, heart-shaped island off the coast of Croatia has attracted the attention of many people after it was spotted on Google Earth.

一个远离克罗地亚州的小小的、无人居住的、心形的岛屿，当它在谷歌地图上被发现以后，吸引了众多的情侣的关注。

6. Once a week a barbeque is organised on an uninhabited island.

一周组织一次荒岛野炊。

7. The only survivor of a shipwreck was washed up on a small and uninhabited island.

一场船难中，唯一的生存者随着海水，漂流到了一座无人小岛上。

8. an uninhabited wilderness that is worthless for cultivation.

一块无人定居的荒野，没有耕种的价值。

9. a wild uninhabited coastal stretch

一段荒无人迹的海岸

10. A Method for Estimating Operation and Support Cost of Uninhabited Combat Air Vehicles

一种无人战斗机系统使用保障费用分析方法

11. For three months the seamen sighted no land except a few desolate, uninhabited islands.

三个月以来，水手们除了看到几个荒无人烟的岛屿之外，见不到任何陆地。

12. A wild, uncultivated, and uninhabited region.

不毛之地荒凉的，未经开垦的，无人居住的区域

13. Zhexiu and Anna are thrilled when they assume that the porcelain pieces found on an uninhabited island are priceless antiques.

与哲秀在'无人岛'为灯塔油漆时，安娜无意中发现沙滩里埋了几件瓷器，两人误以为挖到了宝藏而兴奋不已！

14. mountainous, uninhabited, desert, etc areas of the world

世界上的山脉的、 无人居住的、 沙漠的地域

15. Within two years the six Carterets, roughly the size of 80 football pitches and just 1.5 metres high, will be uninhabited and undefended.

两年内，大约是80个足球场且只有1.5公尺高的6个卡特里特岛，将会无法居住，也毫无防备。

16. Fame came to George in 1971 when he was discovered on the tiny uninhabited island of Pinta.

乔治的出名源于1971年在无人居住的小岛品他上被发现。

17. and indeed for near an hundred miles together upon this coast, we saw nothing but a wast uninhabited country, by day; and heard nothing but howlings and roaring of wild beasts, by night.

事实上,我们沿海岸走了约一百英里,白天只见一起荒芜,杳无人迹；晚上只听到野兽咆哮,此起彼伏。

18. At the time, the Conclave outlawed the manufacture of colossi, and existing machines were deactivated before being sealed away in distant asteroids and uninhabited moons.

于是在那时，仲裁院下令中止了巨像的制造，而已经制造好的机器人在失去能力后被运送到荒废的小行星上。

19. Population growth, urbanization, intensive farming practices, the misuse of antibiotics, environmental degradation, and incursion into previously uninhabited areas have exerted enormous pressure on the microbial world.

人口增长、城市化、密集型农耕措施、滥用抗生素、环境退化,以及侵入过去无人居住的地区给微生物世界施加了巨大压力。

20. The pressures of population growth push people into previously uninhabited areas, disrupting the delicate equilibrium between microbes and their natural reservoirs.

人口增长的压力迫使人们进入以往无法居住的地区,破坏了微生物与其自然宿主之间的微妙平衡。

21. Independence from the United States until the late 19th-century, the majority of the land is uninhabited and has no heart can be occupied and investment and land reclamation.

从美国独立直至19世纪末期，广大的土地都无人居住和拥有，任何有心人都可以加以占据并投资和开垦。

22. After that, the house remained uninhabited, and fell slowly to ruin, as does every dwelling to which the presence of man does not communicate life.

从这以后，那房子便空着没人住，也就和所有一切得不到人间温暖的住宅一样，逐渐颓废了。

23. The cameras they installed will provide views to help with rendezvous and berthing of Japan's H-II Transfer Vehicle (HTV) -- an uninhabited resupply cargo ship for the space station.

他们安装的摄像机将帮助引导日本国际空间站转运飞船与空间站对接。

24. They will cackling sound of a desolate and uninhabited places to push its stabbed with a knife and then killed by coconut trees leaf and kerosene to the barbecue.

他们将嘎内推至一个荒无人烟的地方用刀将其刺死，然后用椰树叶和煤油对尸首进行了烧烤。

25. After this they built a thatched hut on this hitherto uninhabited cape and working together, turned it into fertile farmland, beginning their free and happy life together.

他们就在这片百里无村寨，千里无人烟的荒滩上，结草为屋，居住下来，开荒种地，过着夫唱妇随，自由自在，美好幸福的生活。

26. They've gone through that dangerous and uninhabited desert.

他们已通过了那个危险、荒无人烟的沙漠。

27. The best land they could find was an uninhabited swamp.

他们所能找到的最佳工地就是一处无人居住的沼泽。

28. ” Water buses from Parke's Castle take visitors to the uninhabited isle.

他后来写道如何，“我出去到黑兹尔伍德/因为有一团激情的火在我的脑海中燃烧。”

29. He was so dedicated to the task that he moved - newly married - to an abandoned building on the uninhabited, unwired outer island.

他如此倾心于这个工作，以致于新婚的他搬到了这个无人居住，没有电线的外岛上的一处废弃的建筑里。

30. He was so dedicated to the task that he moved -- newly married -- to an abandoned building on the uninhabited, unwired outer island.

他如此倾心于这个工作，以致于新婚的他搬到了这个无人居住，没有电话的外岛上的一处废弃的建筑里。

31. His writings demonstrated an unrelenting strength of life through the portrayal of uninhabited romantic atmosphere.

他的小说在粗犷的浪漫主义氛围中，呈现出不屈的生命力量。

32. He was banished to an uninhabited island for a year.

他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。

33. He was shipwrecked on an uninhabited island and spent a year in enforced solitude.

他遭船难在一座?匚奕搜痰牡河焐锨恐菩郧寰坏毓?艘荒辍

34. But actually upgrading the “software” of manufacturing takes time. While some A-list companies like Huawei are setting up shop, many of the buildings remain uninhabited.

但实际上提升制造业的“软件”需要很长时间。当一些如华为等公司正在建设车间时，许多建筑物处于闲置状态。

35. I wish I could retreat to an uninhabited island.

但愿我能到无人岛去隐居。

36. It was like I am an abandoned child, dropping into a desolate and uninhabited forest, which is threw away by the world, totally helpless and crying only in vain.

使我感觉我像是一个弃婴，投放到被遗弃的一座荒无人烟的森林，就像被世界丢弃的一样，那无助和哭泣，是那样的徒劳。

37. In the imminent peril in which Jean Valjean found himself, this sombre building had about it a solitary and uninhabited look which tempted him.

冉阿让正在走投无路时看见了那所楼房，冷清清，仿佛里面没有人住似的，便想从那里找出路。

38. And then boarded the ship to the coconut Anthony Pianpian the uninhabited islands for snorkeling and white colors of the beach to enjoy barbecue seafood, enjoyable life.

再搭乘多尼船到椰林片片的无人岛浮潜，在白色的沙滩上享受各色海鲜烧烤，生活其乐融融。

39. Liu master then said : "In the Gao family inspection found that the uninhabited 1,101 meter room is idling, I closed the valve pipe Room 1101.

刘师傅接着说：“在给高家检查时发现，无人居住的1101室水表也在空转，我就关闭了1101室水管的阀门。”

40. Subsequent iterations of the story changed Yavin to the otherwise uninhabited jungle world that housed the Rebel base, and the legion of Wookiee warriors became one faithful co-pilot, Chewbacca.

到了后来重写的几个版本里面，雅汶变成了另一个没有人居住的丛林星球，并且是义军的基地所在，伍基人军团则变成了一个忠诚的飞船副驾驶员，就是楚巴卡。

41. He spent the first three days in an uninhabited area, using his tent at night.

到了第四天，他在一个私人开的旅馆留宿，一晚上只花了15元。

42. a desolate place, not close to anything; with no village ahead and no inn behind -- stranded in an uninhabited area

前不巴村， 后不巴店

43. Shortly before the uninhabited space station reached orbit in. May 1973, aeroaynamic pressure ripped off a meteoroid and heat shield.

原译：在1973年5月无人空间站到达轨道前不久，空气动力压力扯破了一个流星体和挡热板。分析：首先，从逻辑上

44. uninhabited island in Xiamen

厦门无居民海岛

45. Administrative legislation for Xiamen's uninhabited islets planned

厦门无居民海岛管理要立法

46. Later, Wingate became involved in efforts to reestablish the bird on a small uninhabited island near Bermuda called Nonsuch.

后来，盖温特参与了尝试在百慕大附近名为楠萨奇的无人居住的小岛重新安置圆尾鹱的行动。

47. It was deathly silent in the little temple, which was apparently uninhabited except for this one old monk.

四下里万籁无声，这小庙中似乎就只这个老僧。

48. 6 1 For thus says the LORD concerning the palace of the king of Judah: Though you be to me like Gilead, like the peak of Lebanon, I will turn you into a waste, a city uninhabited.

因为上主这样论犹大王的宫殿说：即使你为我有如基肋阿得，又如黎巴嫩的山顶，我仍要使你变为荒野，成为无人居住的城市；

49. The park's attractions include hot springs, uninhabited Deer Island suitable for great diving and guided jungle treks.

国家公园中颇具名气的景区还包括温泉，适合潜水的鹿岛，以及配有向导的丛林探险。

50. Shortly before the uninhabited space station reached orbit in .May 1973,aeroaynamic pressure ripped off a meteoroid and heat shield.

在1973年5月无人空间站到达轨道前不久，空气动力压力扯破了一个流星体和挡热板。

51. It comes less than two years after Morocco and Spain nearly came to blows over the tiny uninhabited Mediterranean islet of Perejil in July 2002.

在2002年7月以前，西班牙和摩洛哥两国为了争夺地中海一个名为佩雷希尔岛（摩洛哥称为雷拉岛）的荒岛而斗的天昏地暗。使原本准备进行的海底隧道计划也被搁浅了将近两年多。

52. The only survivor of a shipwreck was washed up on a tiny, uninhabited island.

在一场船难中，唯一的生存者随着潮水，漂流到了一座无人岛上。

53. The only survivor of a shipwreck was washed up on a small, uninhabited island.

在一场船难中，唯一的生存者随著潮水，漂流到了一座无人岛上。

54. The only survivor of a shipwreck was washed up on a small,uninhabited island.

在一场船难中，唯一的生还者被冲击到了一座杳无人迹的小岛上。

55. Crew members go on a survey mission to a seemingly uninhabited Earth-like planet where a mysterious alien presence sends them into a state of paranoid overdrive.

在企业号探索一个似乎没有高级生物居住的类似地球的星球的时候，一个神秘的外星人物将他们带进一个莫测的状态...

56. After being returned to China, the largely uninhabited territory is expected to become a hotspot for tourism and economic development.

在归还中国以后，大部分无人居住的地方有望变成旅游和经济发展的热点地区。

57. Among romantic writers’ mind, nature have broad mind and manner much than this world, it is enough to hold and find sustenance of their hope for ideal, and make uninhabited place and not quite clear history of thing of the past idealize .

在浪漫主义作家心目中,大自然比眼前的尘世有着宽广得多的胸怀和气度,足以容纳和寄托他们对理想的焦灼的盼望,把人迹罕至的地方和已成陈迹的年代不详的历史理想化。

58. All along this uninhabited shoreline, sea islands, salt marshes, and sandy beaches provide a perfect resting place for Tundra swans, coots, gallinules, and other water birds.

在这一整条杳无人迹的海岸线上，海岛、盐沼和沙滩为冻原天鹅、黑鸭、黑水鸡和其他水鸟提供了一个绝佳的栖息所。

59. Here you witness an astonishing variety of environments, from desert to rain forest, from tropical beach to white snow field, from big, sophisticated cities to vast uninhabited areas.

在这里,游客可以观赏到令人称奇,富丽多姿的地形地貌,从沙漠到热带雨林,从热带的海滨到白雪覆盖的原野,从繁华热闹的大都市到大片人迹罕至的地区。

60. Two uninhabited Kiribati islands, Tebua Tarawa and Abanuea, disappeared underwater in 1999.

基里巴斯国的两个无人岛特布·塔拉瓦和阿巴尼亚在1999年被海水淹没，已经消失了。

61. Vast areas are arid or semi-desert, and virtually uninhabited.

大片土地干旱荒芜，属半沙漠，人迹罕至，渺无人烟。

62. As the evening wore on, the dancing grew more and more uninhabited.

天色暗下来以后,跳舞变得越来越不受拘束了。

63. As the evening, wore on the dancing grew more and more uninhabited.

天色暗下来以后，跳舞变得越来越不受拘束了。

64. You are alone on an uninhabited island. Which of these would you choose as your companion?

如果你流落到一个无人荒岛上时，那么你选择哪个以作为你的伴侣?

65. Were tensions over Taiwan or the Security Council to escalate, they would quickly dwarf the disputes over school books and uninhabited islets.

如果台湾或安理会危机加重，中国将很快把注意力从教科书和无人居住小岛的争端中转过来。

66. As an example of this is acknowledgement of science that the Universe is dead and uninhabited, planets, stars and galaxies are dead mechanical objects (Grygar).

如这样例子就是科学承认宇宙是无生命的而且无人居住的，行星，恒星和银河是死的自动机械物体(Grygar)。

67. The SOA also encourages domestic and foreign investors to develop uninhabited islands.

对于无居民海岛的开发，将鼓励社会资金和外资进入。

68. The islands remain largely uninhabited with just a few spectacular resorts dotted on some of them.

岛上大部分地方是无人居住的，除了几个大型度假村零星的坐落于岛上。

69. The only outstanding issue is Senkaku Shoto [Diaoyu Island], a small and uninhabited island.

悬案是一个钓鱼岛，那是一个很小的地方，上面没有人烟。

70. Imagine a professional singer who finds herself exiled to an uninhabited island.She may sing at the top of her voice, but with no one to listen, will it bring her happiness?

想像一位顶尖的歌手放逐到荒无人烟的孤岛上，虽然她可以纵声高唱，但却无人聆听，这种情况可能带给她喜悦吗？

71. to think of the woods, the mountains, the deserts I was in; and how I was a prisoner lock'd up with the eternal bars and bolts of the ocean, in an uninhabited wilderness, without redemption.

想到自己被困在这些树林、山谷和沙滩中间,被困在没有人烟的荒野里,我觉得自己就像是个囚犯,那茫茫的大海就是我牢狱的铁栅栏,并且永无出狱之日。

72. We are not opposed to hot pursuit in uninhabited areas.

我们不反对在无人居住的地区穷追猛打。

73. We hope to conclude the deal for this uninhabited area of forest later this year.

我们希望在今年能完成这片原始森林的协商。

74. --that this house, which his remained uninhabited for twenty years, must have some gloomy tradition or dreadful legend connected with it."

我会认为这座二十年没人住的房子一定曾有过某种阴森可怕的传说”

75. By the best of my calculation, that place where I now was, must be that country, which lying between the emperor of morocco's dominions and the negro's, lies wast and uninhabited, except by wild beasts;

我估计,我现在所在的地区正好在摩洛哥王国和黑人部族居住的地区之间；这儿只有野兽出没,荒无人烟。

76. I called in my dream to the lodge-keeper, and had no answer, and peering closer through the rusted spokes of the gate I saw that the lodge was uninhabited.

我在梦里大声叫唤守门人，却没人答应。于是我就凑近身子，隔着门上生锈的铁条朝里张望，这才明白曼陀丽已是座阒寂无人的空宅。

77. gaping doors of uninhabited houses.

房门大开、无人居住的房子。

78. Officially, the Hawar Islands are uninhabited, so far as humans are concerned.

按照正式的说法，哈瓦群岛还没有人类居住。

79. Experts say the volcano poses no danger as it is situated in an uninhabited area about 120 km east of Reykjavik.

据专家称此次火山爆发不会造成任何伤害，因为海克拉山坐落在雷克雅未克东部120公里的无人地区。

80. To bring the desert, people often think of one group is uninhabited, sand Blot out the Sun, the scene of desolation everywhere.

提起沙漠，人们往往想到的就是一派荒无人烟、风沙蔽日、满目凄凉的景象。