unlatch

unlatch

1. 4) When the connection is broken, unlatch tongs and unscrew the pipe using chain tongs or pipe spinner.

卸开扣后，打开大钳用链钳或旋扣器旋开扣。

2. The stroller's restraint buckle could break or unlatch allowing the child or infant to fall out.

召回原因： 被召回的童车上的搭扣易断裂或扣不上，有导致儿童或婴儿跌落的危险。

3. Hazard: The stroller’s restraint buckle could break or unlatch allowing the child or infant to fall out.

召回原因： 被召回的童车上的搭扣易断裂或扣不上，有导致儿童或婴儿跌落的危险。目前，尚未收到事故报告。

4. Unlatch the elevator.

开吊卡。

5. Silently we unlatch the door, letting the drift fall in,step abroad to face the cutting air.

悄悄地拔去了门闩，雪花飘飘，立刻落到屋子里来；走出屋外，寒风迎面扑来，利如刀割。

6. Silently we unlatch the door, letting the drift fall in, and step abroad to face the cuffing air.

我们能听见农夫劈砍柴火的声音，大地冰封，不时有鸡鸣狗叫声传出；

7. Silently we unlatch the 1)door, letting the 2)drift fall in, and 3)step abroad to face the cutting air.

我们轻拔门闩，任雪花飘入，移步室外，彻骨寒气扑面袭来。

8. Silently we unlatch the door, letting the drift fall in, and step abroad to face the cutting air.

译文：“我们悄悄地拔去了门闩，雪花飘飘，立刻落到屋子里来，走出屋外，寒风迎面而来，利如刀刺。”