unmaidenly
1. There was no language of edibles, and butter was no emblem of unmaidenly forwardness.
吃的东西又不会说话,黄油也不算是有失女性端庄的象征
2. There was no language of edibles, and butter was no emblem of unmaidenly forwardness
吃的东西又不会说话,黄油也不算是有失女性端庄的象征啊。
3. The person thus accosting Nydia, was a lady of a handsome but a bold and unmaidenly countenance.
这样招呼尼狄亚的是一位面貌俊俏而粗犷,又毫不柔和的小姐。