unmentioned
unmentioned
1. In addition to the superficial reason of the demanded advance payment of NT$8,000 by the doctor of the clinic in Fonglin township, Hualien, there were a lot of unmentioned problems behind the event.
一摊血事件除了表面上的所谓保证金外，尚有许多未被人提出讨论的问题，例如后续的医疗费用可能高到无法负担、病人已被抬了八小时（延迟就医八小时？）
2. Unfortunately, the fact that nicotine alone is an extremely toxic poison often goes unmentioned.
不幸的是，单独的尼古丁是一种极其有毒性的毒药而通常没被重视。
3. After the warranty period the company remains liable for technical service and consulting services. 6 and other If the parties have issues unmentioned matters related to negotiate, further complement.
保修期后本公司依然承担技术服务与咨询服务。6、其他如有未尽事宜双方可协商，另行补充有关事项。请不要用词霸等翻译软件，翻译得好另有重谢，谢谢！
4. The dollar was left notably unmentioned in the communique issued by the Group of Seven finance ministers this week after meeting in Istanbul.
在七国集团本周伊斯坦布尔会议结束后发表的公报中，美元竟然未被提及。
5. 59. What is left unmentioned in contract may be added there as an appendix.
在合同正文中未提及的部分可以作为合同的附件附加在后面。
6. oddly it is unmentioned in the book.
奇怪的是，这本书却未提及。
7. It's especially rewarding to give praise in areas in which effort generally goes unnoticed or unmentioned.
对于通常不为人们注意或提及的努力加以赞扬是特别有益的。
8. 7.It's especially rewarding to give praise in which effort generally goes unnoticed or unmentioned.
对于那些通常被人忽略或不被提及的努力给赞扬，效果往往出人意料地好。
9. 1) Anthrax was not known in the area at the time, or if it was, wasn't thought to be of any consequence by the local tribes, and went unmentioned.
当时炭疽在那个地区还不为人所知，就算当地的部落里有人听说过这种病，也没有想到它会带来什么后果，因此一直没有人提起过炭疽。
10. To disregard intentionally or allow to pass unnoticed or unmentioned.
忽略有意地忽视或置之不问或不理
11. The report leaves unmentioned other similar incidents.
报告并未提及其他类似事件。
12. to disregard intentionally or allow to pass unnoticed or unmentioned
有意地忽视或置之不问或不理
13. Unmentioned menus are sorted in their usual order, relative to other unmentioned menus.
未提及的菜单排序的正常秩序，相对于其他未提及的菜单。
14. What is left unmentioned in the contract may be added there as an appendix.
本合同未尽事宜,可由双方增补作为合同附件.
15. For those issues unmentioned in the contract, both parties can make supplementary terms based on the law. The supplement enjoys the equivalent force ad effect.
本合同未尽事宜，可由甲乙双方另行依法订立补充条款，补充后的条款与本合同具有相同的法律效力。
16. Unmentioned matters shall be addressed by both Parties through consultation with each other on the principle of seeking truth from facts.
本合同未尽事项由双方本着实事求是的原则协商解决。
17. What is left unmentioned in the contract may be added there as an appendix. After being stamped by both parties,
本合同由中英文两种文字制成，具有同等效力,一式两份，各执一份，自双方代表人签字盖章_起
18. It's true.Money went unmentioned in polite conversation.
的确如此，在那时的一些私人谈话中，出于礼貌金钱一般不会被人们作为话题的。
19. ART.XV.2: Modifications and supplements about the unmentioned issues may be made upon the approval of the Board of Directors, and submitted to the original Approving Authorities.
第15.2条：本章程未尽事宜，经董事会同意可以修改补充，并报原审批机关批准。
20. Part eleven: Any other issues unmentioned in this contract, all parties must consult through peaceful manners and make appendix of this contract.
第八条本合同未尽事宜，将通过友好协商解决，并在此基础上签订合同补充协议。
21. Though the author has listed many factors that the language users have to adapt to in communication, there are also some other factors that may influence communication left unmentioned.
这些因素也会影响到交际的效果。
22. A set of implicit requirements (e.g., the desire for ease of use and good maintainability) often goes unmentioned.
通常有一组“隐含需求”是不被提及的（如对维护性的需求）。
