unorthodox

unorthodox

1. The LRDG was an unorthodox British unit first created in 1940 to perform reconnaissance far behind enemy lines.

LRDG并不属于英军正规编制单位，在1940年，它第一次在敌后阵线执行侦察任务。

2. "His playing drips with exaggerated rubato and unorthodox tempi" (Annalyn Swan)

“他的演奏渗透着夸张诡异的节奏”(安纳莱恩·斯旺)

3. a person who holds unorthodox opinions in any field (not merely religion)

一个在任何领域都持有非传统观点的人（不仅仅指宗教方面）

4. a person who holds unorthodox opinions in any field (not merely religion).

一个在任何领域都持有非传统观点的人（不仅仅指宗教方面）。

5. and besides, Li Chuang-fei's methods were so unorthodox that Feng Yun-thing decided he could not be too cautious

一半是实情，一半也是听去觉得李壮飞的办法太离奇，心里便下了戒严令了。

6. Often as not, the best players (and the worst) are precisely those who are in some way wildly unorthodox.

一如我们的认知,表现最佳(及最差)的选手总是那些在某方面相当极端的人。

7. A brief, somewhat unorthodox, review of Regularization Theory is presented.

一开始我们会多多少少非正统地简要的回顾一下正规化理论。

8. Fear not: The rules of job seeking are in constant flux, and employers are looking for an impressive candidate, even if his or her credentials are unorthodox.

不必担心的是，求职规则总是处在不断的变化中，尽管你的资格证明书不合乎正统，只要能给人留下深刻印象，雇主就会看上你。

9. I ovative art in advance of popular ideas and images, characterized by unorthodox and experimental methods.

不拘于现有的创作定式，勇于创作超前思维的艺术形式。

10. Innovative art in advance of popular ideas and images, characterized by unorthodox and experimental method.

不拘于现有的创作定式，勇于创新超前思维的艺术形式。

11. unorthodox behavior

不按正常规矩做的行为

12. the quality of being unorthodox.

不是正统的，行为不合乎社会的一般规范。

13. Thanks to Clacker's mind being so unorthodox, he is the key player in the escape of the three from the illithids.

不过也幸亏他诡异的心神，崔斯特他们三个才能从夺心魔（灵吸怪）那里逃出来。

14. The unorthodox views run counter to those held by Pakistan's military, which views India as a threat.

与这个非正统观点背道而驰的是，巴基斯坦军方认为印度是一个威胁。

15. During the first weeks with this unorthodox case, the steps you took across the geometric rugs, on jarrah floors of a sullen red were hardly more than automatic .

与这位异教徒病人相处的最初的几个礼拜里，你走过整齐匀称的地毯和暗红色的澳大利亚加利木地板的步履，几乎是茫无意识的。

16. Investigation made in order to persecute people who hold unorthodox or unpopular views

为迫害持非正统观点者而进行的调查

17. Also: a minority religious group holding beliefs regarded as unorthodox or spurious: sect

也可以说是一种持有被认为是异端的或者谬误的信仰的少数宗教团体:教派

18. Tapped to salvage an inmate teaching program at a state prison, Ben's unorthodox methods win over a hardcore crew of unlikely students.

事隔数年，昔日校长罗致他到一所学校任教，班尼以为终于走出困局。

19. In the time with this extreme faddish thought, shanghai Ke Qing is applied, Zhang Chunqiao did a lot of doing sth unconventional or unorthodox in culture respect, the pattern that changes extremely.

人们到处寻找靶子,拥有众多青年读者的巴金自然难逃此劫。在这个极端思想风行的年代,上海柯庆施、张春桥在文化方面搞了许多标新立异、极端化的花样。

20. Gabo produced abstract works of such unorthodox materials as glass, plastic, and wire to achieve a sense of movement.

他使用玻璃、塑胶、金属和铁丝等非传统材料来制作抽象作品。

21. He did this with public money, but also some unorthodox policies: he even tried to privatise the municipal savings bank.

他凭借公共资金，但也是离经叛道的政策做到了这点：他甚至尝试着要将市政储蓄银行私有化。

22. He is unapologetic for his aggressive responses to his political opponents, his often unorthodox views on Western-style democratic systems, the Western concepts of human rights.

他对自己对政敌的强烈回应，对西方民主制度和人权观念的独特见解，从来不感到抱歉。

23. He's got a very unorthodox style of playing tennis, but he usually wins.

他打网球的方式很不正规，但是他常常赢。

24. He has an unorthodox style of playing tennis, but he usually wins

他打网球的风格不合乎正统，但他通常总是赢球。

25. He proceeds to propose an unorthodox plan to determine Martin's suitability for the post.

他提出一项收益非正统马丁计划，以确定是否适合这一职务。

26. His unorthodox fighting form and mechanical enhancements gave him an edge in close-quarters combat, and his strategic ingenuity and flawless cunning rendered him almost invincible against the Jedi.

他旁门左道的战斗风格和机器身体的便利使他在近身格斗中占便宜，而他战略上的不拘一格和毫无瑕疵的狡诈心理让他在对抗绝地时几乎无敌。

27. Prime Minister seemed occasionally to bypass him in favor of more unorthodox channels

他的总理看来有时把他撇在一边，喜欢使用比较非正规的渠道。

28. His playing drips with exaggerated rubato and unorthodox tempi(Annalyn Swan)

他的演奏渗透着夸张诡异的节奏(安纳莱恩 斯旺)

29. His life style is so modernistic as to seem unorthodox and evenincredible.

他的生活方式是这样的时髦,简直是不正派,甚至不可思议。

30. He adapts himself to various conditions and lives freely and elegantly but he is not like the Hippie who is unconventional and unorthodox.

他随遇而安、自由自在，显得潇洒，可是也不会如雅痞嘻痞那样，标新立异突显自己。

31. As soon as he realized the length of his strides, he forced himself to slow down, reminding himself that he wanted to do fashionably late for this unorthodox meeting that crazy Vierna had arranged.

但他很快意识到自己的步幅的长度，强迫自己慢下来。他提醒自己，赴那个疯子维尔娜的约会，得故作时髦的迟到一点。

32. You are prone to unorthodox, independent and unconventional tendencies.

你多半是个与众不同，独立和非传统倾向的人。

33. My Unorthodox Opinions on Measure Words in Chinese Learning for Foreigners

关于对外汉语的量词教学的不同意见

34. Keywords: Counterintuitive Sequencing of planning tasks; development planning; institutional resistance; substantive and procedural planning theories; unorthodox problem formulation

关键词：反直觉规划；发展规划；制度阻力；本体论和程序规划理论；非常规问题阐述

35. Second, how would everyone else react to the young man's unorthodox shot selection and gazelle-like way on the hardwood?

其次，当每一个人看到了这个年轻人非正常的投篮选择和在场上有如瞪羚般不知疲倦地飞奔，他们都会有什麽样的反应？

36. Creativity is the art of looking for solutions that are out of the ordinary, different, unorthodox.

创造力就是用不寻常的方案解决问题。

37. an unorthodox brand of humour

别具一格的幽默

38. It had been on the tip of his tongue to say 'Except the proles,' but he checked himself, not feeling fully certain that this remark was not in some way unorthodox.

到了舌头尖的话是"除去无产者"，可他止住了自己，因为没有把握，这话是不是有点不正统。

39. Not only might investors start to chase high yields again,wow gold, but they might also start to worry about how the bill for all those unorthodox policies is going to be paid.

到时投资者可能不但会再次开始追逐高收益，而且还会开始担心美国如何为那些非正统的政策买单。

40. Although weblog literature comes into existence in an unorthodox image, it has never abandoned the requirement of traditional writing.

博客文学既坚持传统创作要求，又在以叛逆的形象登上文学舞台。

41. Then they had to deal with the screen's unorthodox FTIR light output from fingertips sweeping around in random directions.

另外，他们还必须处理指头朝任意方向乱划所造成的不正常FTIR光束。

42. Mr Struck made his unorthodox proposal after touring a military barracks in Vorpommern in eastern Germany, which prepares the German army for peacekeeping duties in Afghanistan and the Balkans.

史图克是在前往德国东部佛波门的一所军营巡视后提出这个奇特的建议，这所军营负责训练准备派往阿富汗及巴尔干半岛执行维持和平任务的德国部队。

43. Swinton became a bankable actress in the wake of that movie, but continued to choose unorthodox and challenging roles.

史温顿也因为这部影片而成为了可以保证票房收入的女演员，但她仍继续接演一些非传统而具挑战性的角色。

44. Meanwhile, the novel shows its disproval of the movement＇ s zest for drug-abuse, sex revolution and unorthodox lifestyle.

同时，小说对其所推崇的吸毒、性革命及离经叛道的生活方式也表达了嘲讽和不屑。

45. As a result of this mechanism, the proteins are separated in an unorthodox way, with the smaller proteins/peptides staying closer to the application point and larger proteins migrating further down toward the anodic gel end.

因为此一分离机理，在分离蛋白质时其方式也不同与传统方法，小分子蛋白质或肽段保留在点样点附近而大分子蛋白质向阳极端迁移距离较长。

46. Concerns about delegation also played a role in the unorthodox decision in Hampton v. Mow Sun Wong, 426 U.S. 88 (1976).

在“汉普顿诉MOW Sun Wong”案[载于《美国最高法院判例汇编》第426卷，第88页（1976）]的非正统的判决里，对授权的关注同样也起了作用。

47. During the time of Globalization, shall we just do the architecture icons for the medias and the unconventional or unorthodox shapes for getting fan of the visual?

在全球化影响下的建筑创作趋势，是不是仅是为各种媒体所设计的标志性建筑和刺激视觉，标新立异的造型？

48. In that light, the most unorthodox aspect of the Natal project could be its greatest strength.

在这个观点下，纳塔尔计画中最特殊的做法反而是最大优点。

49. Michael Essien and Paulo Ferreira formed a makeshift central defensive pair and Bridge an unorthodox winger due to a selection crisis at Stamford Bridge.

埃辛和费雷拉临时搭档中卫，像上次在斯坦福桥临危受命一样（对埃弗顿），布里奇出人意料的出任左边前卫。

50. A Few Examples for the "Unorthodox One-Thousand-Word Writing" Outside China

域外"异系千字文"举隅

51. When Leonardo returned to Florence about 1503 he did another mural painting in the Council Chamber of the city but this too was spoilt by his unorthodox technique.

大约1503年，列奥纳多回到佛罗伦萨，他在该城议事厅又创作了一幅壁画，但同样毁于他那非传统的工艺。

52. She has long stood for an unorthodox blend of social authoritarianism with left-wing economics.

她一直主张将左翼联盟掌控经济的模式与社会权力体系进行新型融合。

53. She have an unorthodox technique , but be an excellent player

她不是科班出身, 但却身手不凡

54. She has an unorthodox technique, but is an excellent player.

她不是科班出身, 但却身手不凡.

55. She had an unorthodox technique, but was an excellent player.

她不是科班出身，但却身手不凡。

56. She has also called on central banks to reverse their unorthodox measures to increase borrowing and lending once the paralysis in credit markets eases.

她还号召各国央行在信贷市场陷入停顿的状况好转之后，扭转为增加信贷活动而进行的不同寻常的举措。

57. If you are a computer aficionado with a free and unorthodox thinking, people call you a geek.

如果你对电脑狂热，思维叛逆，别人会认为你是一个“奇客”。

58. It is also suggested that the unorthodox way in which the budget cap was pushed through - at the FIA meeting called only to probe the McLaren 'lie-gate' scandal - has caused unease.

它也表明，非传统的方式，预算上限突破-在国际汽联会议要求只探头迈凯轮'谎言门'丑闻-已经引发了不安.

59. A heretical or unorthodox religious belief.

宗教信仰异教的或非正统的宗教信仰

60. The Mississippi scheme was a precursor of modern attempts to reflate the economy with unorthodox monetary policies.

密西西比计划可以说是当代试图通过非正规货币政策使得经济在膨胀的鼻祖。

61. Some unorthodox views on the classification and evolution of the migratory locusts in China prompted by molecular population genetic study

对中国飞蝗种下阶元划分和历史演化过程的几点看法

62. The stance on interest rates isn't likely to change any time soon, while the Fed's more unorthodox programs for pumping cash into the system are now well-established.

对利率的立场不太可能很快改变，而美联储不那么正统的向金融体系注入现金的计划目前已经确立。

63. 3 The great and invigorating influences in American life have been the unorthodox: the people who challenge an existing institution or way of life, or say and do things that make people think.

对美国人的生活产生巨大而鼓舞作用的是异教徒：他们挑战业已存在的制度或生活方式，他们通过言行促使人们思考。

64. Niederhoffer was an early proponent of what is now called behavioral economics, and his unorthodox theories made him something of an academic celebrity.

尼德霍夫很早就扞卫行为经济学，他的反传统理论让他成为学校的名人。

65. Though the Jedi general was wary of the circumstances, Bacara vouched for the unorthodox chain of command that saw the 501st ever mobile during the Outer Rim Sieges.

尽管这位绝地将军对战局的变化提高了警惕，但巴卡拉担保这次越级指挥实属正常，因为501兵团一直在外环围攻战期间转战各处。

66. unorthodox pitcher

左手投手

67. unorthodox pitch

左撇子投手

68. Unorthodox Texts of Early Imperial China

帝制中国早期之非正统文献

69. The unorthodox seating arrangements were consistent with the image Larkin wanted to object of open, familial relations.

常规的座位安排符合形象金希望对象公开，家庭关系。

70. A controversial or unorthodox opinion or doctrine, as in politics, philosophy, or science.

异端邪说有争议的或非正统的观点或学说，如政治、哲学或科学上的

71. a controversial or unorthodox opinion or doctrine,as in politics,philosophy,or science

异端邪说，有争议的或非正统的观点或学说，如政治、哲学或科学上的

72. Pavement cannot be shared by bikes (unorthodox), it is meant for People only.The only way to get these bike out of the pavement is to have bikeway, bike rider have to pay tax, if they want it.

当局和市镇理事会不能装聋作哑,务必将事情给路上的所有行人交待清楚,不然,这就是所谓优雅社会的理念或典范吗???

73. Vaccination was rejected as unorthodox when Dr. Jenner first suggested it.

当詹姆士博士首先提出预防接种时，被视为异端而拒绝了。

74. All-around defense was immediately established (X's in Figure 2) and the success of mission No. 1, though unorthodox, became an accomplished fact.

很快就建立了环形防御，1号作战任务完成，虽然有些不合常规，但是这也成为了一个既定事实。（不太明白是什么意思？）

75. I'm afraid your English is somewhat unorthodox.

恐怕你的英语有点不正规。

76. I find the best players to use Mixed on are AMCs and FCs, because it is in these positions you need to be a little bit unorthodox to fool the opposition and create a goalscoring chance.

我发现这一点在攻击型中场或者前腰上用起来比较好，因为在他的那个位置，往往需要打破平衡，愚弄防守球员，来创造一些进球机会。

77. I never saw any wrongdoing myself and whilst his lifestyle may have been a bit unorthodox, I don't believe he was a criminal.

我本人没有看到任何错误，他的生活也许有一些非正统的东西，我不相信他是一个罪犯。

78. One or two of his ideas may seem a little unorthodox but the squad appear to be reaping the rewards.

或许这项计划中的一两项看起来不合乎常理，但显然球队已经尝到了这个体能训练的甜头。

79. Holding unorthodox opinions.

持异教见解的持非正统观点的

80. hold a false or unorthodox believe.

持有错误的或异端的观点。