unpaid

unpaid

1. The Tax Office wanted to levy on my house for unpaid taxes.

"因我未付税,税务局想扣押我的房子。"

2. Friday February 25 is the day in 2005 when the TUC estimates that people who do unpaid overtime will stop working for free and start to get paid.

2005年2月25日是英国劳工联合会估计没有报酬加班的人们应该停止加班并开始得到报酬的日子。

3. A major condom brand said it expected thousands of applicants for a new unpaid job on offer_ condom tester.

一个主要的避孕套品牌生产商表示它期待能有数以千计的申请者参与这个无偿的避孕套测试。

4. Do list all related experience, paid or unpaid if you are a recent graduate or are reentering the work force. Include experience from community service, and volunteer work.

一定要列出所有相关经历，不论是否受薪，无论是刚毕业还是重新就业；一定要包含社区服务和义务劳动的经历。

5. The scandal came to light, a Nanjing newspapersaid, when unpaid suppliers stormed and ransacked the offices of thetoy company, which had gone bankrupt.

一家南京报纸说，当没有拿到结款的供应商愤怒的冲进这家已经破产的玩具公司的办公室后，丑闻暴光了。

6. A handful of states have sacked workers;many more have frozen hiring or are asking workers to take furlough (compulsory unpaid leave).

一小部分州裁减了部分工人，更多的单位则是停止招聘，或是让工人休假（强制性无工资休假）。

7. D. I will not require translators or interpreters to do unpaid work for the prospect of a paid assignment.

不得为争取顾客之译案而要求翻译/译人员从事免费或折价之工作。

8. No matter what the reason is, hundreds of thousands of so-called leisure hours are put into hard, unpaid work on one or another community need.

不管出于什么原因，大量的所谓闲暇时间，都用在社区所需的一个又一个既艰难，又没有报酬的工作上了。

9. Today, however, many young people believe they have no chance of getting anywhere without a couple of stints of unpaid work behind them.

不过，现在许多年轻人相信，如果没有几段无薪工作的经历，他们就没有任何取得进展的机会。

10. Toyota treated almost all that time as voluntary and unpaid.

丰田（公司）一直视员工这样的加班为员工自愿并且拒绝支付报酬。

11. Since the late1990 s, unpaid overtime has risen, driving up the number of working hours.

从上世纪90年代末开始，无偿超时工作的时间有所上升，从而延长了工作时间。

12. From the graduate's point of view a stint of unpaid work boosts the curriculum vitae and helps them find out what they like.

从毕业生的观点来看，一星半点的不带薪工作，能够使他们的简历更好看，会帮助他们找到自己喜欢的工作。

13. They levied on his property for unpaid rent.

他们因他未付租金而扣押了他的财产。

14. A blacklist of stolen, unregistered, unpaid, illegally parked and traffic offenders are loaded before the patrol commences their shift.

他们在开始巡逻之前将被窃取的,未登记,未付,非法地停放的和交通违者黑名单装载在系统中。

15. They want to have plenty of holidays (even if they are unpaid) to do their own thing, spend time with the family.

他们希望享有充足的假日(即使在休假期间不付工资)来做自己的事情, 希望和家人团聚。

16. They want to have plenty of holidays (even if they are unpaid) to do their own thing,spend time with the family.

他们希望享有充足的假日(即使在休假期间不付工资)来做自己的事情；希望和家人团聚。

17. They say they want to talk with you in connection with an unpaid tax bill.

他们说想就一张未交的税单和你谈谈。

18. He more or less took up residence outside the newspaper of his choice, bombarding it with e-mails, until eventually he was allowed in as an unpaid intern.

他几乎是住在他所中意的报社门外,用电子邮件对其进行狂轰乱炸,直到最后被录用为一名没有报酬的实习生。

19. He has been fined 2,000 dollars for unpaid back taxes.

他因为未缴纳退税款而被罚款2,000美元。

20. He does a lot of unpaid work.

他常干许多不拿报酬的工作。

21. He forgot that he was ruined, and forgot his unpaid debts.

他忘了,他毁了,忘了他的旧债。

22. He's doing a month's unpaid work experience with an engineering firm.

他正在一家工程公司无偿工作一个月以获得工作经验。

23. Deloitte has asked its Chinese employees to take unpaid leave each month “with the goal of preserving jobs”, he said.

他表示，德勤已要求中国员工每月进行无薪休假，“目的是保留就业岗位。”

24. He's (He has) taken unpaid leave for a month.

他请了一个月的停薪假。

25. He left a trail of unpaid bills behind him.

他走后留下一连串未支付的帐单。

26. He plies the slow, unhonored, and unpaid task of observation.

他默默无闻地从事着耗时而得不到任何名利的观察工作。

27. Cleaned up the unpaid bills.

付清未付的账单

28. Make sure that any unpaid debts listed actually apply to you and not someone else - a previous occupant of your address, for example.

任何使你旧债未申请上市其实不是别人,一个先前户主阁下举例。

29. Any unpaid amounts due will be included in your earnings for payout NEXT MONTH.

任何未支付的金额将延续到下月支付。

30. But to treat this problem as systemic risk to be dealt with by public authorities is to cast the government as an unpaid credit insurer.

但如果把这个问题看作应当由公共部门处理的系统性风险，就等于是让政府扮演义务信用保险商的角色。

31. But Mr Daschle's problems were deeper than the odd hundred thousand dollars in unpaid taxes.

但比起其他问题，他那没缴清的十万美元税收实在是小巫见大巫了。

32. You often have to take a series of unpaid internships over many months in order to gain the experience needed to get a paid job.

你常常要在数月之内从事一系列没有薪水的实习工作，从而得到获得一份带薪工作所需的经验。

33. Your account is still unpaid.

你的帐还没付。

34. For example , in many small businesses, the family may put in many unpaid hours, which are not included as accounting costs.

例如，很多的小商业中，家庭成员可能投入了很多的没有包含在成本计算中的无工资时间。

35. The guarantor shall still assume obligation for the portion unpaid in the bankruptcy procedure after the creditor has declared his claim.

债权人申报债权后在破产程序中未受清偿的部分，保证人仍应当承担保证责任。

36. The amount of unpaid tax and arrears collected in a year went beyond RMB $10 billion.

全年共清理欠税100多亿元。

37. A writ was served on the firm in respect of their unpaid bill.

公司由于欠账而收到了传票。

38. The issue of paid work for women versus volunteer work and unpaid work in the home was a highly divisive one in the early days of the movement.

关于妇女家中工作领取报酬还是志愿者服务以及分文不取的问题，在运动的初期引起很大分歧。

39. Any unreleased balance of the good sis subject to a lien for unpaid charges and advances on the released portion.

凡未发放的货物均可用作已发放部分没有支付的款项和预付款的抵押。

40. Interest is continually charged on the unpaid balance.

利息就可以在未付的余额上来算。

41. The unpaid portion of a serial bond at maturity.

到期的序列债券或分批偿还债券的未付部分。

42. More than 200,000 California State workers took an unpaid day off Friday as the state began its Friday furlough program.

加州超过200,000名工人因为该州开始实行周五休假计划而可以在周五休息.紧跟着国家预算危机产生,州长A.

43. Doctors work excessive unpaid overtime.

医生过度加班却无报酬。

44. Ten years after repudiating its international debts，Argentina hopes to strike a deal with unpaid creditors this month.

十年前拒付国际债务的阿根廷希望在本月与债权国达成一个协议。

45. Briefly out of a political job a decade ago, he trudged around China alone trying in vain to collect unpaid debts for Western firms.

十年前短暂离开政治 职业期间，他也曾独自踏遍中国，试图为西方公司收集未偿还的债务。

46. DDU - Delivered Dutyh Unpaid -- Title, risk and responsibility of import clearance pass to buyer when seller delivers goods to named destination point.

卖方必须承担货物运至指定的目的港卸货前的一切风险和费用。

47. Late last year they resorted to modest cuts combined with trimmed bonuses, offers of shorter working hours or unpaid holidays and so forth.

去年晚些时候，他们采取了适量裁减与缩水红利，缩短工作时间或无薪假期等等想结合的政策。

48. Last year, Biasi took an unpaid leave of absence from her job to volunteer at the Technology Goddesses weeklong camp.

去年，比阿塞了无偿请假从她的工作，义工在技术女神为期一周的阵营。

49. There are three items of commission left unpaid.

只剩三笔交易的佣金未付

50. Only companies of a certain size are beholden to the FMLA, which offers up to 12 weeks of unpaid leave during a 12-month period.

只有具备一定规模的企业才执行这一法案。按照FMLA的规定，这些企业提供在一年内12周无薪休假。

51. If the goods have not yet been delivered to the buyer and the buyer has breached their contract the unpaid seller has a right to withhold delivery of the goods.

只要货物尚未交付给买方，而买方违反了合同，则未得到价款的卖方有权拒绝交付货物。

52. I'm a sort of unpaid adviser, as it were, to the committee.

可以说,我是委员会的义务顾问。

53. Smart Union Group Holdings, a Hong Kong toymaker, also went bankrupt leaving thousands of Chinese workers unpaid and out of work in Dongguan.

合俊集团(控股)有限公司，香港玩具制造商，也破产并欠下数以千计中国东莞工人薪金及失去工作。

54. At the same time, because of the purchase of land leasing, unpaid, legally, the land should be included in the rent receipts surrendered.

同时，由于购房时未缴纳土地出让金，从法律上讲，应将租金中包含的土地收益上缴。

55. In the meantime, unpaid duties piled up, along with penalties that are likely to double the cost, according to the article.

同时，累积未付的关税和罚款可能是货物价值的双倍了，根据文章报道。

56. Is an unpaid summer laboratory position cov infamy Brandeis eligible for WOW funding?

同样可以开机早出晚归无人值守，它自动为你做好商务信息推广。

57. Everyone had the equivalent of several unpaid and unfed slaves to do his work for him, but now these slaves are getting old and won't work much longer.

因为廉价石油，每个人都可以从繁忙的劳动中解脱出来，石油就像不用花钱不用喂养的奴隶一样，但是现在石油这个奴隶老了，不能在继续工作了。

58. I'm asking for a three-day paid/ unpaid personal leave when my wife gives births.

因为我妻子要分娩,我想要请三天假。

59. Our family was stung for unpaid taxes.

因未付税款，我们家被处以高额罚款。

60. With local companies struggling to turn a profit, unpaid vacations have become an alternative to laying off employees.

因本土公司努力挣扎要赚钱，无薪假已成为让员工休息的另一种选择。

61. Therefore, the only interest obligation, which represents a "liability", is the unpaid interest, which has already accrued.

因此,代表"负债"的利息费用只是已经发生但还没有支付的部分。

62. The shabby flats, the unpaid bills, the senseless, all pervading sickness in the boom city of fat America began to depress Bethune.

在富庶的美国的这个新兴城市里，破烂的小公寓房子，欠付的帐单，莫名其妙地普遍患有的疾病，开始使白求恩忧闷起来。

63. In the event of such termination, all accrued and unpaid charges shall be due and payable immediately upon termination.

在此类终止事件中，所有累积的和未付的费用应于终止日期前立即支付。

64. In times of illness, more and more people just show up in emergency rooms, which increases crowding and slashes revenues as bills to the uninsured go unpaid.

在生病的时候，越来越多的人出现在急症室，这增加了人员拥挤，因为没有保险的人们的账单没人付，削减了收入。

65. In poorer areas teachers often go unpaid for months, and school buildings unrepaired.

在贫困地区，教师经常几个月拿不到工资，校舍也得不到维修。

66. Sereni, who is also in dispute with Lazio over unpaid wages, has had an extremely difficult career with the Biancocelesti.

塞雷尼之前曾经因为没有得到薪水跟球队有过争吵,他在拉齐奥的生涯一直很困难.

67. The second advantage of most paid work and of some unpaid work is that it gives chances of success and opportunities for ambition.

多数有报酬的工作和某些没有报酬的工作还有第二个好处,那就是它们提供了成功的机会和实现抱负的可能。

68. Goodness! Here are three more unpaid bills and I was just congratulating myself I was out of debt. Well, they say, never halloo until you are out of the wood.

天哪，还有3笔未付的账呢，我还庆幸自己无债一身轻呢。哎，俗话说得好，未脱危险境，切莫先高兴。

69. Any taxes, debts and other unpaid expenses owed by a missing person shall defrayed by the custodian out of the missing person's property.

失踪人所欠税款、债务和应付的其他费用,由代管人从失踪人的财产中支付。

70. She would stay through Thursday, trying to revive the Slinky factory and reduce the stack of unpaid bills Richard had left her.

她要呆到星期四，设法将斯林基工厂盘活，让理查德留下的那摞拖欠的账单变得越来越薄。

71. In the event of the ~ of the devices under execution, the whole principal sum unpaid upon the promissory note shall immediately become due.

如果发运中的设备被没收，那么借据中未付讫的全部本金应立刻到期。

72. What happens to unpaid commissions if I cancel my account?

如果我取消账号未收取的佣金如何处置?

73. If the Gini coefficient is calculated to include unpaid taxes and illegal income, then it rose from 0.42 to 0.49 in those years.

如果把偷税和不法收入算在内的话,这几年的基尼系数由0.42上升至0.49。

74. It emerged that the circuit's owners, Wheatcroft and Son Ltd, launched legal action over $3.6m in unpaid rent.

它出现在赛道的拥有者，惠特克罗夫特和父子公司发起法律行动美元以上三点六米未缴租金.

75. Anne is his unpaid secretary.

安妮是他的不支薪的秘书。

76. Chilly wind sharp as a razor blade House on fire, debts unpaid Gonna stand at the window, gonna ask the maid Have you seen dignity?

寒风像剃刀一样房子正燃着烈火那还未赎的罪将会站在窗口,将会问那女仆你见过尊严吗?

77. Rating Withdrawn by eBay: Buyer didn't respond to the Unpaid Item notification for this transaction. Learn more.

对我这个新手而言卖家显示出相当的耐心与诚意，若有机会将会再次交易。

78. Workers will use a ban on unpaid overtime to keep up the pressure.

工人们将利用不免费加班的方式来向厂方持续施加压力。

79. Often, a debt will go unpaid during times of financial troubles, which could be paid off later on when your money situation improves.

常常会未付债务时期财政麻烦可后来当你的钱付清,否极泰来。

80. Have regard to any outstanding and unpaid Contributions of the Breaching Party and any liabilities (including contingent liabilities) of the JV Company.

应关注违背方一些突出的未缴摊款和合资公司的那些负债(包括暂时性的负债)