unpatriotic
unpatriotic
1. Chinese pride and boosterism veer dangerously close to nationalism.Healthy criticism is seen as unpatriotic.
中国人骄傲的积极支持危险的民族主义倾向，健康的批评被看作不爱国的表现。
2. One of China's most famous actresses has been accused of being unpatriotic after becoming a Singaporean citizen.
中国著名的女影星巩加入新加坡国籍后，引起了人们对她不爱国的指责。
3. To encourage fuel conservation during WWII, the government attempted to paint driving alone as unpatriotic, if not downright treasonous.
二战时期，为了节省燃油以便供应前方部队，政府甚至把开私家车和爱国主义联系在一起大做文章，即使不是叛国行为，也算是没有爱国心的表现。
4. They were afraid to do so earlier lest they seem unpatriotic in wartime, thereby endangering their seats in Congress
以前他们曾担心行动过早而在战争期间显得缺少爱国主义，从而危及他们在国会中的席位。
5. in an unpatriotic manner.
以没有爱国心的方式。
6. Some of us have for a long time been saying that this behavior was unwise, unsustainable, unpatriotic, and probably criminal.
但我们中的许多人也一直指出这种做法是不明智、不可持续、不爱国的，同时也可能是犯罪行径。
7. Lyndon Johnson attacked steelmakers who raised prices as unpatriotic.
但随着通胀恶化，使其下挫的企图在政治上已不可能。
8. "I think the idea that the Obamas are branded as unpatriotic (let alone as terrorists) in certain sectors is preposterous," Blitt told the Huffington Post website.
作者:规范化风格时间:2008-7-1605:42标题:看完楼主的帖子，我的心情竟是久久不能平静。
9. A little unpatriotic, don't you think?
你不认为这样有点不爱国吗?
10. If you try to do anything else, it's as if you are being unpatriotic , a Francophobe."
你若想做点别的什么事，那你就好像成了不爱国的人，成了讨厌法国的人。”
11. " I asked a man at one Sibi establishment if he thought it unpatriotic to watch Indian films at this time."Just watching is O.K.," he replied."But we are mentally prepared to fight India at any time.
出洞后,见到一群由大自然雕刻出来的石骆驼,闻风不动地站立在貌似柳条状的石丘上.并见到一个不知名的村庄,一座土筑的小清真寺,和一个令人生畏的名字--叫做"逝水之处";
12. Another source of strength was tight control of language and information that deemed most criticism unpatriotic.
力量的另一来源即是他们掌控言语和信息，将大部分批评认作不爱国之举。
13. Last summer she issued an apology after a speech in which she criticised America for seeming to give the finger to the world, something deemed unpatriotic by some of her adopted countrymen.
去年夏天，她对于自己批评美国似乎是在对全世界竖中指一事做出道歉，她的批评被她的某些“同胞”们视为辱国。
14. Damned!You unpatriotic flunky,get ready for your death!
可恶，妳这不顾民族大义的小人，准备受死吧！
15. 1. Damned!You unpatriotic flunky，get ready for your death！
可恶，你这不顾民族大义的小人，准备受死吧！
16. base and unpatriotic motives; a base, degrading way of life; cheating is dishonorable; they considered colonialism immoral; unethical practices in handling public funds.
可耻的毫无爱国心的动机；卑鄙可耻的生活道路；欺骗是可耻的；他们认为殖民主义是不道德的；可耻的处理公共资金的手段。
17. Oh.I guess I`d be very unpatriotic to hate one of the great heroes of the war.
噢.我想我讨厌你这位战争中的英雄是件极不爱国的行为.
18. Most Americans understood that dissent does not make one unpatriotic, and that there is nothing smart or sophisticated about a cynical disregard for America's traditions and institutions.
大多数美国人都知道，有不同意见不等于不爱国，对美国的传统和制度嗤之以鼻，并不是聪明或成熟的表现。
19. The main reason why the majority of Chinese archaeologists these days insist on the identity of Erlitou and the Xia is a fear of being branded as unpatriotic;
大部分中国考古学家坚持认为二里头文化代表夏代，其原因为，他们害怕被戴上不爱国的帽子。
20. Mr Obama is plainly neither unpatriotic nor a conspiracy theorist, and has denounced his former pastor's outbursts vigorously.
奥巴马呢，显然既不是不爱国，也不是阴谋家，而且，他已经公开对前任牧师突如其来的激愤措辞予以强烈指责。
21. " She also sought to dispel criticism from some Republicans that she is angry and unpatriotic, saying she loves her country for the opportunities it has given her and Barack and many others.
她还试图回击一些共和党人对她提出的批评，说她“很愤怒，不爱国”。她说，她热爱美国，因为她、奥巴马和其他许多人在美国得到了机会。
22. It is unpatriotic of us not to outsource our caring for our children, seniors, and sick loved ones.
如果我们不请外人来照料孩子，看护年长者和生病的至爱之人，我们就是不爱国。
23. If it was unpatriotic to question the government, we'd still be English!
如果质疑政府是不爱国的表现我们还是做英国人好了！
24. All the same, the Tories' vitriolic opposition to Mr Blair risks looking petty and even unpatriotic.
尽管如此，保守党对布莱尔尖刻反对显得有点小肚鸡肠甚至不够爱国。
25. Unpatriotic? Olympic Athletes hail from one nation, compete for another.
很多奥运会运动员更改国籍，为其他国家而战。这是不爱国的表现吗？
26. To ignore China's national failure came to be seen as unpatriotic.
忽视国家的失败，逐渐被视为一种不爱国的行为。
27. I have commented, above, that at the SEI we believed that any person who resisted our forceful sales job on soft¬ware process improvement had a bad character, and was disloyal, unpatriotic.
我已发出评论，上面提到过，就是在SEI里，我们相信任何一个阻碍我们在软件过程改进方面强劲的销售工作的人有着比较坏的个性，并且不忠诚，不爱国。
28. He said dissent does not make one unpatriotic and that "the question of who is, or is not, a patriot all too often poisons our political debates."
持有异议不会磨灭人的爱国之情。但是，谁是爱国之人这个问题总是扰乱我们的政治辩论。
29. SCARLETT: Oh, I guess I'd be very unpatriotic to hate one of the great heroes of the war.
斯佳丽：噢，我猜，憎恨一位伟大的战斗英雄,应会很不爱国。
30. " Eventually, the government bans gatherings of more than three parents at school sites, warning villagers that protesting is unpatriotic.
最后，政府禁止超过三名以上的家长来学校聚集，并警告村民，聚众示威是不爱国的行为。
31. You know recently a lot of the past administrations said it's unpatriotic to question the government. You know if it was unpatriotic to question the government, we'd still be English.
最近很多过去的的官员说质疑政询政府是不爱国，若质疑政府真的是不爱国，那我们现在仍然是英国人。
32. Some people say that “Dogs don't mind poor families and sons don't mind ugly mothers,” some say that these stars are unpatriotic, and there is no lack of people who dishing it out.
有人循循善诱“狗不嫌家贫，儿不嫌母丑”，有人上升到爱不爱国的高度，口出污秽言者更是数不胜数，甚至有人翻出了巩俐缺席政协会议的旧账。
33. People who say he's unpatriotic are not real Li fans. I'll support Li and the One Foundation forever!
杰迷如果能这么轻易动摇就不叫杰迷了，我永远支持你，支持壹基金！
34. Yet at times an unpatriotic thought crosses our minds. Is this American way, this long-distance family, an odd tradition as unique to our people as Thanksgiving?
然而,偶尔我们脑子里会掠过一个不那么爱国的念头。难道这就是美国方式,家庭成员相距如此遥远,这种与感恩节同样独特的不同寻常的国民传统?
35. Later he said Pakistanis should thrash such journalists if necessary for being “unpatriotic”, triggering a spate of angry comments.
穆沙拉夫对此大为光火，声称，巴基斯坦人对这种“毫无爱国感情”的记者不应手下容情。由此又招致了一波口诛笔伐。
36. To drink it was unpatriotic.
而喝茶是不爱国的表现。
37. 7. Solves some Malay People to think Chinese People or Indian unpatriotic problems.
解决有些马来人认为华人或印度人不爱国的问题.
38. The MPs rebelled and said not being called "mate" was unpatriotic.
议员们抗议说不被称为“同伴”是不爱国的表现。
39. Call me unpatriotic, call me pessimistic, but it will not change this sad truth.
说我不爱国也好，说我悲观也罢，但这悲哀的事实是无法改变的。
40. The speaker is not protesting against the unpatriotic adulation of foreigners.
说此话的人并不是在抗议报纸不爱国，光对外国人献殷勤。
41. The speaker is not protesting against the unpatriotic adulation of foreigners. He is Pierre Briancon, the arts editor of Liberation, complaining that there are few contemporary French writers worth writing about.
说此话的人并不是在抗议报纸不爱国，光对外国人献殷勤。他是皮埃·比扬肯，《解放》报的美术编辑，他抱怨的是没有几个当代法国作家值得撰文评述。
42. It’s unpatriotic for a start.
那是不爱国的开始。
43. Off these tools and with bandwidth part of that, I would like to see societies widely understand that free speech and dissent do not equal being unpatriotic.
除了这些工具和带宽方面的问题，我还希望看到社会广泛地了解到自由地言论和提出反对观点并不等同于不爱国。
44. The territory's chief executive, Donald Tsang, was criticised for choosing people now suspected of being unpatriotic and rewarding them with fat pay packets.
香港行政长官曾荫权被批评为选用被疑为不爱国的人并给以丰厚报酬。
45. Mr McCain has tried to portray Barack Obama as an unpatriotic socialist.
麦凯恩努力将奥巴马描述成一个不爱国的社会主义者。
