unperceived

unperceived

1. 4。That is perceived risk may not accord with objective risk in respect that unperceived risk cannot affect the purchase decision-making of consumers no matter how high its authenticity and danger are.

4.那是被察觉的风险可能不与客观风险达成协议，因为未被发觉风险不可能影响消费者购买政策制定，无论上流它的真实性和危险是。

2. A healthy body, a healthy mind live largely unperceived by their owner; only occasionally, through pain or suffering they call for attention and insight.

一个健全的身心大致上不会为其主人所感觉到；只当偶然地他们才透过痛感或苦楚引起注视。

3. To a man of spirit, cowardice and disaster coming togetherare far more bitter than death striking him unperceived at a time whenhe is full of courage and animated by the general hope.

一个怀抱英勇精神的人来说，怯懦和灾难一同席卷而来，当他心中充满勇气并受到希望鼓舞时，这一切远比突然袭击他的死亡还要令他痛苦。

4. Morrel threw a glance around, but before it reached the spot occupied by Monte Cristo the latter had advanced yet nearer, still unperceived

他神情茫然地向四周环顾，当他的目光离开基督山所躲藏的那个圆形墓地，基督山已走到离他十来步远的地方，年青人却仍没有发现他。

5. The exciting fact was her having lived in an atmosphere to think with dream that her own tendency to provoke it had apparently passed unperceived.

令人激动的事实是,她一直生活在一种弥漫着浓重的戏剧气息的气氛中,以致她想渲染一下,这种气氛的意向也明显地不知不觉地消失殆尽。

6. Again forces from outside of earth began to slowly consume her;these forces went unperceived and so a gradual decline in consciousness occurred again as in the dimension above.

再一次，当来自外部的力量开始逐渐消耗地球时，这些力量并未被察觉，因此在上述密度中，意识的逐渐跌落再次发生。

7. these were the disadvantages which threatened alloy to her many enjoyment.The danger,however,was at present so unperceived,that they did not by any means rank as misfortunes with her.

在旅行中，多余的不需要的东西被甩掉，面对轻装的自己，反反复复的进行思考，这样就会逐渐地使自己坚强起来。”

8. Immediately after having laughed, at Cosette's graceful command, when no one was paying any heed to him, Jean Valjean had risen and had gained the antechamber unperceived.

在珂赛特的亲切命令下，冉阿让笑了之后，乘人不备，立刻站起身来，没有人察觉，他走到了候客室。

9. So soft was her step, it failed to make even a sound, and but for the magical thrill imparted by her genial touch, as other unobtrusive beauties, she would have glided away unperceived -- unsought.

她步履轻盈来去无声无息。 要不是她也和别的仙女一样轻抚人间，令人神奇为之震颤，她会像浮云一般让人不知不觉，消失得无影无踪。

10. The vast implications and problems that this would cause went unperceived, and the twelve remaining Grand Masters did ascend leaving their children behind.

引起这些的广大影响和问题未被察觉，而十二个幸存的大师们提升，丢下了他们的孩子。

11. The "I" in me, my friend, dwells in the house of silence, and therein it shall remain for ever more, unperceived, unapproachable.

我之“真我”，朋友，居住在“寂静”的屋宇里，并将永居其中，无人察觉，无人靠近。

12. 9. The "I" in me, my friend, dwells in the house of silence, and therein it shall remain for ever more, unperceived, unapproachable.

我之“真我”，朋友，居住在“寂静”的屋宇里，并将永居其中，无人察觉，无人靠近。收藏指正

13. The "I" in me,my friend,dwells in the house of silence,and therein it shall remine for ever more,unperceived,unapproachable.

我的朋友,我的"真我"居留于沉默之屋,那里无人知晓,也永远无法企及.

14. Or better put, if it is meaningful to speak of objective particulars, then we must have a way of knowing whether they continue to exist unperceived.

或更好的，如果说‘客体性特定物’是有意义的，那么‘我们必须有方式知道是否它们独立持存’。

15. Mr Fogg had not time to stop the brave fellow, who, opening a door unperceived by the Indians, succeeded in slipping under the car.

斐利亚福克还没来得及阻止，这个大胆的小伙子已经打开一个车窗溜到车厢下面去了，他没有被西乌人看见。

16. He quicKly concealed himself in his cabin, to avoid an awkward explanation, and hoped - thanks to the number of passengers - to remain unperceived by Mr Fogg's servant.

有一天由于旅客很多，费克斯认为自己绝不会被对手发现，他就出来了，可是冤家路窄，就在这个时候，他在前甲板上碰上了路路通。

17. I measured a little finger which had fallen down from one of these statues, and lay unperceived among some rubbish, and found it exactly four feet and an inch in length.

有一尊神像的一个小指头掉落了，躺在垃圾堆里没人注意，我量了一下，正好是四英尺一英寸长。

18. It is most difficult to remember that the increase of every creature is constantly being checked by unperceived hostile agencies

有一点常常使人最不容易记起的，就是各种生物的增殖都是不断地受着未被觉察的敌对作用的抑制。

19. Indeed, the underlying cause of the problems in red ascension went unperceived, and what ensued was a period of great darkness in which such entities became the secret governance over earth.

果然，在红族人提升所产生问题底下的根本致因并没有得到察觉，紧接而来的就是一个非常黑暗的时期，其中这类存有变成统辖地球的秘密力量。

20. Whereupon they stole off unperceived, and it was three weeks before I knew the cause of my awaking so suddenly.

此后他们偷偷地溜了,并没有被人看见,过了三星期,我才弄明白为什么那时突然醒来。

21. And unperceived fly with the filth away;

沾染了泥浆飞走，污痕却难以发现；

22. Physicality became a shadow reality that went unperceived for a long time on the part of soul.

物质层成了一个阴影实相，很长时间未被灵魂发觉。

23. As a result, the karma repeated again in later history as the original cause, which was a holographic manipulation, went unperceived.

结果，业力因全息操控之原始致因的未被察觉而在后来的历史上再次重复。

24. and then, unperceived, he thrusts an arrow totheir bosom.

过时他就把一支箭射进他们的心里去。

25. This universe existed in the shape of darkness, unperceived, destitute of distinctive marks, unattainable by reasoning, unknowable, wholly immersed, as it were, in deep sleep.

这个宇宙存在于黑暗的状态里，未被察觉，剥夺了与众不同的标记，推理难以达到，不可知，完全地沉思。正如所说，是在沉睡里面。

26. In so doing, one can understand and then ward off problems that would go unperceived if time were moving faster.

这么做，你可以理解并随后避免在时间更快情况下可能无法察觉到的问题。

27. These forces were unperceived and there was no understanding of what to do in counterbalance to rectify the loss.

这些力量并未被察觉，地球也并不了解如何来反平衡以矫正损失。

28. These are the true unknowns, where uncertainty lurks hidden in the future, unperceived by everyone until it strikes and delivers its surprise impact.

这些是真的未知、隐藏在未来的潜在不确定、任何人都无法感知直到它侵袭并带来意外的冲击。

29. These creations and creators also went unperceived because the concept of becoming so lost is also not a thought-form either within the Tao.

这些造物和造物者们也没有觉察到，因为相应的方面是如此迷惑也不是道内的思想形态。

30. The vast implications and problems that this would caused went unperceived, and the 12 Grand Masters did ascend leaving their children behind.

这会带来的巨大问题与牵连当时并没有得到察觉，而12名大头颅大师确实在诞下后代之后就提升了。

31. And, in addition to this, everything forgotten or unperceived before presented itself now to his recollection.

这时那些被遗忘或当初并未留意的事情都在他的记忆中呈现出来了。

32. The loss of genetic materials was generational and therefore went unperceived by the priests and priestesses overseeing ascension.

遗传资料的丢失是逐代发生的，因此那些监控提升的红族男女祭司当时并没有察觉。

33. The visitor came in unperceived

那客人在没人注意的情况下走进屋子。

34. unperceived inbreeding

非预期近交