unscrupulous
unscrupulous
1. "Unscrupulous capitalism" macro Dream "as soon as possible, I kneel in the tens of thousands of Below-knee of the working people, "pleaded guilty to apologize!
“无良的资本主义“宏梦”快快跪倒在我千千万万的劳动人民膝下“认罪赔礼！
2. The word "sophist" gradually acquired the connotations of skepticism, ambition and unscrupulous competitiveness which their teaching in fact encouraged.
“智者”一词后来逐渐意味着怀疑、雄心勃勃和无所顾忌的竞争，因为这些都是智者派所鼓励的。
3. The widow was persuaded by an unscrupulous rogue to "invest" all her money in a spurious company. Needless to say,both rogue and money disappeared for ever.
一个无耻的无赖劝说这位寡妇把所有钱都投到一家假公司里。不用说，那无赖和寡妇的钱从此就没有了下落。
4. Young people are vulnerable to unscrupulous salesmen of unhealthy offerings on the Internet.
一些不良商贩在网上兜售不健康的产品，年轻人非常容易上当受骗。
5. Unscrupulous people fearing job loss may "take insurance" in the form of stolen data they can sell later.
一些不道德的人唯恐失去工作，为了“保险”起见会窃取数据从而出售。
6. Some people, particularly the elderly and infirm, are being "encouraged" to vacate their family homes by property agents working on behalf of unscrupulous developers.
一些人，尤其是老弱人口在代表肆无忌惮的开发商的利益的房产代理人鼓动下腾空了他们的家。
7. Strict banking-secrecy rules in some of them can shield assets from the taxman as well as afford protection from unscrupulous governments.
一些离岸私人银行通过执行严格的保密规定来帮助客户，让他们的资产避免被税务部门核查并使这些资产摆脱母国专制政府的控制。
8. This, says David Hodson, a specialist in international divorce law, favours the "wealthier, more aggressive, more unscrupulous party".
一名跨国离婚法专家大卫?霍德森说，这对“更有钱、更好斗、更没有道德廉耻的一方”更有利。
9. On the other hand, we should send our grain surplus out of the Red areas in a planned way (i.e., not in unlimited quantities) and bring in necessities from the White areas, thus avoiding exploitation by unscrupulous merchants.
一方面要把我区多余的粮食，有计划地（不是无限制地）运输出口，不受奸商的中间剥削，从白区购买必需品进来。
10. In EOE, they respectively portrayed the three characters: DC who watches his love at the back, DW who dreams of pure love, and MH who wins his love by unscrupulous means.
三人在[伊甸之东]里分别担当了在爱的人后面默默注视的东哲、梦想纯粹的爱的东旭、为了赢得爱而不择手段和方法的明勋这三个角色。
11. The government promised to consider toughening the laws against malpractices by pay-tv and telecommunications operators after lawmakers passed a motion demanding that it crack down on their unscrupulous sales practices.
上星期,立法会议员通过动议,要求政府采取严厉措施,对付收费电视及电讯公司不择手段的销售手法。政府其后答应考虑加强法例对付他们的不法行为。
12. Before long, many of these would undoubtedly end up in unscrupulous private and public collections of the affluent nations.
不久后，大量的文物毫无疑问的会落在富裕国家里一些不择手段的私人收藏家和收藏机构手。
13. Before long,many of these would undoubtedly end up in unscrupulous private and public collections of the affluent nations.
不久后，大量的文物毫无疑问的会落在富裕国家里一些不择手段的私人收藏家和收藏机构手里。
14. Gullible shoppers are easily duped by unscrupulous advertisers.
不坚定的消费者很容易被不道德的广告商蒙骗。
15. Unscrupulous businessmen may lie to their customers to make extra money.
不法商人骗他们的顾客，以赚更多的钱。
16. Illegal unscrupulous merchant adds formaldehyde in milk even, the flesh kind with vitriolic, butter makes anticorrosive processing with borax.
不法奸商甚至在牛奶中加甲醛，肉类用硫酸，黄油用硼砂作防腐处理。
17. It is savage and unscrupulous of the person who, like a rabid dog, bites the wrong person while he knows nothing about the truth!
不知事情的真相却又疯狗乱咬人的人是野蛮与不道德的!
18. Dishonest or unscrupulous; fraudulent.
不老实，无耻的；诈骗的
19. An unscrupulous user with permissions to other users'mailboxes could cause damage to the mailboxes or their contents.
不谨慎的用户在获得了对其他用户的邮箱的权限后,可能破坏邮箱或其内容。
20. Unscrupulous shop owners trying to sell food that is past its best could be undone by a new design of packaging.
不道德的店主试图出售过期的食品，他可以通过一个新设计的包装将其恢复原样。
21. "Strike hard" to the unscrupulous speculators in the market poured cold water on the pot.
中英文对照:“严打”也给市场中肆无忌惮的投机者泼了一盆冷水。
22. In order to make his way in the world, he often resorts to unscrupulous way in his dealings with other people.
为了出人头地,他与人交往时常常不择手段。
23. Usually in order to reach a certain goal, some use unscrupulous means in doing so.
为了达成目标，我们肆无忌惮的运用策略和媒介。
24. It raises the specter, for instance, of an unscrupulous person scanning the contents of another's wallet from far away.
举例来说，不肖份子可能会远距离扫描他人钱包里的内容。
25. People passing by, I once was exultant,unscrupulous, embarrassed or fool.
人来人往，我得意过，妄为过，窘迫过，愚蠢过。
26. He was utterly unscrupulous in his dealings with rival firms.
他与对立公司竞争完全不讲道德.
27. He is utterly unscrupulous in his dealings with rival firms .
他与对立公司竞争完全不讲道德。
28. It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.
他们的律师隐瞒证据是不道德的。
29. He urged the Government to speed up laws against unscrupulous operators to better protect elderly.
他促请政府尽早立法，惩治卑劣的（安老院）经营者，以保障老人。
30. He was equally unscrupulous in other ways.
他在其它方面的行为同样放荡不羁。
31. He has done me such an unscrupulous shot in the eye.
他如此肆无忌惮地恶意中伤我。
32. He is an unscrupulous rogue. No one believes him.
他是一个刁滑之徒, 没有人相信他。
33. He is an unscrupulous businessman.
他是个不择手段的商人。
34. He once did me such an unscrupulous shot in the eye.
他曾经如此肆无忌惮地恶意中伤过我。
35. He was cruel, treacherous and unscrupulous.
他残忍、奸诈、不择手段。
36. He looked bold and resourceful and unscrupulous but he was none of these.
他看上去在胆，善于随机应变，而且肆无忌惮，其实根本不是。
37. He is unscrupulous in his exploitation of people.
他肆无忌弹地剥削人民。
38. He was charming and unscrupulous.
他这个人招人喜欢，又厚颜无耻。
39. He's so unscrupulous that he'd screw the last penny out of a widow.
他这么无耻要逼着一个寡妇拿出最后一个子儿。
40. He's dark and mysterious, and he's pretty unscrupulous.
他黑暗而神秘，而且相当地不择手段。
41. A person who is adept at accomplishing goals through shrewd or unscrupulous maneuvers.
以计谋来达到目的的人
42. Any system of taxation lends itself to manipulation by clever or unscrupulous men.
任何税收制度都有可能被那些狡猾诡诈的人或无耻之徒钻空子。
43. However, money has also made itself master of some people, who would make money by unscrupulous means, casting aside their own images, emotional ties and friendships.
但是钱的出现也让有些人不择手段，丢掉了脸面，抛弃了亲情和友情，做了金钱的奴隶。
44. Just considering the enemy is enforcing an economic blockade, unscrupulous merchants and reactionaries are disrupting our finance and commerce, and the trade of our Red areas with the outside is seriously hampered.
你们看，敌人在进行经济封锁，奸商和反动派在破坏我们的金融和商业，我们红色区域的对外贸易，受到极大的妨碍。
45. So long as you talked about their aches and pains, their diseases and ailments, people would buy any kind of a nostrum that an unscrupulous fakir chose to palm off upon them.
你只要对这两种人谈起你的疼痛、疾病等情况，他们就会用花言巧语强行逼迫你买下任何一种他们所谓的药物秘方。
46. You always take part with the unscrupulous man.
你总是袒护那些肆无忌惮的人。
47. You're a turncoat, a time-server, a shameful, unscrupulous opportunist.
你是一个变节分子，是个趋炎附势之徒！是个肆无忌惮不要脸的机会主义者！
48. I suppose you think I'm greedy,unscrupulous sellout and do about anything for money?
你认为我是一个贪心，没有原则的背叛者？为了钱什么事都做的出来？
49. For example, mixed mode (SQL Server) security forces developers to figure out ways to hide the SQL Server credentials used by their application to prevent their use by unscrupulous hackers.
例如,混合模式(SQL Server)安全性强制开发人员指出隐藏由其应用程序所使用的SQL Server凭据的方法,以防止肆无忌惮的黑客的使用。
50. They were sexually perverted, cruel, unscrupulous (shedding much innocent blood), disrespectful, greedy, and oppressive.
例如：性的败坏、冷酷相残、杀害无辜、贪婪、欺压。
51. An official concerned said to this reporter : "If unscrupulous intermediary still do?
几大中介公司的负责人认为，银行介入中介将出现四大问题。
52. Most of the former are manifestly unscrupulous adventurers who try to utilize the public necessity and unhappiness for their own advancement.
前者大多数显然是肆无忌惮的冒险家，他们试图利用公众的需要和不幸，谋求自己的发迹。
53. An unscrupulous, clandestine group.
卡莫拉一个不择手段的秘密组织
54. Aided by the unscrupulous adventurers who operated the Freedmen's Bureau and urged on by a fervor of Northern hatred almost religious in its fanaticism, the former field hands found themselves suddenly elevated to the seats of the mighty.
原先的农奴，在主持"自由人局"的那帮狂妄冒险家的支持下，加上北方那种近乎宗教狂热的炽烈仇恨的怂恿，现在发现自己突然青云直上身居要职了。
55. Those that discovered Rattatak were unscrupulous slavers common in the Outer Rim.
发现拉塔塔克星的是那些穷凶极恶的奴隶贩子，他们经常出没于外环。
56. Additionally, some unscrupulous websites might display the trust logos fraudulently.
另外,某些不道德的网站可能虚假显示信任徽标。
57. He said it also calls for the adoption of adequate humanitarian measures so immigrants are not compelled to turn to unscrupulous human traffickers.
另外，还要求采取适当的人道主义措施，这样这些移民就不会被迫落入肆无忌惮的人贩手中。
58. As long as something is profitable, the unscrupulous merchant will use every means in his power to get the profit.
只要有利可图，奸商就会不择手段去获取利润。
59. So strong is demand for chihuahuas that supply can't keep up, allowing unscrupulous individuals a chance to collar part of the market.
吉娃娃已经抢手到供不应求，导致某些肆无忌惮的人士抓住机会分食宠物市场大饼。
60. The unscrupulous ways involved in his ascent to power throws tradional moral values of right and wrong into serious question.
后来他认识了成功路上的两个重要人物，猪油仔，他出身低下层，对黑道谋生技俩瞭如掌，丰富了雷在这方面的知识；
61. These were then subsequently used to gain entry to the Matthew Harding Lower by several unscrupulous people.
后来这些票都被一些不热情的人拿去入场了。
62. The unscrupulous rich landlords are made to contribute for poor relief, for the organization of co-operatives or peasant credit societies, or for other purposes.
向为富不仁的地主捐款救济贫民，办合作社，办农民贷款所，或作他用。
63. For only if the police can have enhanced its quality and enriched its content, it is likely that the police can have received recognition from the mass, and thoroughly re-shifted some of its deep-rooted unscrupulous habits in the past.
因为唯有提升本身素质，充实自己内涵，才能获得民众的青睐，进而澈底扭转过去存在的若干根深蒂固的陋习。
64. Because unscrupulous restaurateurs often passed off ordinary French wine as coming from famous chateaux, such wineries began branding their corks to identify their wines.
因为有些不择手段的餐馆经常用一般的法国葡萄酒充当著名的庄园酒，各大庄园酒开始再木塞上印上品牌名来区别他们的酒。
65. Beneath that veneer of respectability there lurked a cunning and unscrupulous criminal.
在他可尊敬的表象下，潜伏著一个狡猾又无耻的罪犯。
66. Before sick, I was doted on by my parents at home and indulged in unscrupulous behaviors.
在得病以前,我受父母宠爱,在家中横行霸道.
67. Darfur was also pushed over the edge by ethnic and political conflict, with ambitious, violent and unscrupulous leaders preying on the ethnic divisions.
在达佛，族群与政治冲突也把情势逼上危险边缘，因为那些残暴又缺乏道德原则的掌权者，寄望著利用族群分裂来实现自己的野心。
68. For a little money cleverly bestowed, any unscrupulous person can be given a puff in some newspaper in the country.
在那个国家，只要巧妙地花点钱，任何无耻之徒都可以在某家报纸上得到一番吹捧。
69. Be honest and insist on honesty from others. Denounce all forms of unscrupulous business practices.
坚持以诚信作为工作和行为的基础。谴责任何形式的不道德商业行为和做法。
70. The innocent are often deceived by the unscrupulous.
天真的人常为奸诈之徒所欺骗。
71. A woman who seeks social and financial advancement by unscrupulous means.
女投机者以不正当手段谋求社会地位及金融发展的妇女
72. The unscrupulous merchants tried to put across their illicit enterprises.
奸商们竭力用欺骗方法经营他们的非法企业。
73. Unscrupulous merchants collude with corrupt government officials in suppressing and exploiting the people. the common people are suffering unspeakably.
奸商和贪官勾连起来镇压剥削人民, 老百姓苦不堪言。
74. Was she also a designing, an audacious, an unscrupulous young person?
她也是一个城府很深、胆大心细、不择手段的年轻女人吗?
75. She was tricked into a disastrous marriage with a charming but quite unscrupulous youny man.
她受骗嫁给了一个长得很帅但却相当无耻的小伙子，这门婚事是一场灾难。
76. She was a designing, an audacious and an unscrupulous young person.
她是个工于心计、轻佻放肆，不讲道德的年轻女子。
77. Her fortune is already more than sufficient to attract those unscrupulous adventurers.
她的财产已经多得足以引起那些贪得无厌的冒险者的觊觎。
78. She looked bold and resourceful and unscrupulous and she was all of these.
她看上去很大胆，善于随机应变而且肆无忌惮，她正是这样一个人。
79. She was able to peer past their unscrupulous employment and realize that the two, Bulgan and Kyakhta, were not malicious in their intent.
她看穿了两人卑劣的勾当，也发现这两个绑架者，布尔干和科亚克塔本意并非向恶。
80. Men of means will only take fair and square, the practical effect is limited and bad men can be unscrupulous, dead inside a overcharging, coercion or inducement.
好男人只会采取光明正大的手段，实际效果有限；而坏男人可以不择手段，死缠滥打，威逼利诱。
