unshirkable
unshirkable
1. It is an unshirkable duty of a high-level university to develop outstanding talents for constructing a creative country.
为建设创新型国家培养杰出人才，高水平大学责无旁贷。
2. Mr.Yu believes that parents have a responsibility injured children, but not in the market for clear glass, flying tips have unshirkable responsibilities.
于先生认为，孩子受伤家长有责任，但该楼盘因没在玻璃上悬挂明显提示，也有不可推卸的责任。
3. As secretary of the Puning problem, I have serious unshirkable responsibility of a serious dereliction of duty and misconduct of a crime!
作为市委书记，对普宁的问题，我负有严重的不可推卸的责任，负有严重的失职之过和渎职之罪！
4. In my cell, there are three bear unshirkable responsibility : First, government administration, two commercial banks, three are local governments.
依我的解析，有三个方面负有不可推卸的责任：一是政府管理部门，二是商业银行，三是地方政府。
5. Protecting the earth our homestead is an unshirkable duty for every earthling.
保护地球家园，是每一位在世者义不容辞的责任。
6. Protecting the environment is tantamount to protecting life. It is our unshirkable responsibility. Let us act now to fulfill our commitments and turn our goals into reality.
保护环境就是呵护生命，是我们义不容辞的责任。让我们以行动兑现承诺，将目标变为现实。
7. Advocacy to practical actions to protect ecological resources, the protection of human homes, the construction of an unshirkable responsibility.
倡导以实际行动保护生态资源，保护人类共有的家园，是建筑开发义不容辞的责任。
8. It is our unshirkable duty of the center to work in all of field of the advantaging to peace, unity, healthy, so on.
凡是有利于和平、和谐、健康的主题均为该中心的工作范围，这是我们义不容辞的责任。
9. Others do not want to do, I will unshirkable Do a good job;
别人不愿意做的，我会义不容辞的做好；
10. District Council premises for safe management of a property has an unshirkable responsibility.
区房地局对全区搞好物业管理工作有着义不容辞的责任。
11. “Developed countries bear an unshirkable responsibility.
可这与全球变暖有什么关系呢?
12. It's a unshirkable legal responsibility for developed countries to provide funding to developing countries.
向发展中国家提供资金是发达国家不可推卸的法律义务。
13. The Security Council bears unshirkable responsibility of upholding peace and security in Africa, while the African Union has a deep grasp of African issues.
安理会对维护非洲的和平与安全责无旁贷，非盟则对非洲问题有着更深的理解和认识。
14. Therefore, the relevant agencies at all levels should bear unshirkable responsibility.
对此，各级有关机构应当负有不可推卸的责任。
15. Protecting vulnerable groups is an unshirkable responsibility of the government.
弱势群体保护是政府义不容辞的责任。
16. Can our Party bear these unshirkable international obligations?
我们党能不能在国际上担负起不可逃避的责任呢?
17. Each of us should be a responsible person, should assume their unshirkable responsibilities.
我们每一个人都应当做一个有责任心的人，都应当承担起自己无可推卸的责任。
18. As I know, you all take this as your unshirkable responsibility.Let's make joint efforts to turn this world a even better place.
我知道你们都肩负有这份使命感，让我们同心协力，让这个世界变得更加美好。
19. I think one of the reasons is the impact of the media, but I think that our educational institutions also have an unshirkable responsibility.
我认为，一方面是媒体的影响，但我觉得我们的教育机构也有不可推卸的责任。
20. real estate developers is the direct housing producers, for some common problems and disputes habitable, developers have unshirkable responsibilities.
房地产开发商是房屋的直接生产者，对于一些常见的交楼问题和纠纷，开发商有着不可推卸的责任。
21. Critical assimilation of Fichte's philosophy is the unshirkable duty of philosophy workers believing in Marxism.
批判、继承费希特哲学是我们马克思主义哲学工作者的义不容辞的职责。
22. provide a reliable hydraulic products is our unshirkable responsibility!
提供可靠的水工产品是我们义不容辞的责任！
23. The unshirkable responsibility for education in the new century is to develop a healthy mode of life for society.
新世纪对人们提出了建立健康生活方式的要求,教育肩负着不可推卸的责任。
24. Zeng Peiyan emphasized that building-saving society, every citizen has an unshirkable responsibility, I take it, from its own starting from playing with.
曾培炎要求，各级政府一定要加大工作力度，把党中央、国务院关于加快建设节约型社会的决策落到实处。
25. While some property companies have no affiliation with the developers, but often recommended by the developers, developers also have unshirkable responsibilities.
有的物业公司虽然与开发商没有附属关系，但往往是由开发商推荐的，开发商同样有着不可推卸的责任。
26. Early this month Xinji's party chief, Zhang Guoliang, told a gathering of senior officials that maintaining high growth remained “an unshirkable task”.
本月初，辛集的市委书记张国良在一次高级别官员的会议上强调，保持经济的高速增长是“一项不可动摇的任务”。
27. When you love you must devote yourself to it, just like voluntarily perform the unshirkable duty.
爱的投入必须全心全意，如同自愿履行一项不可推卸的职责。
28. Now the majority of investors enter the market price fluctuation want to make the difference, the listed companies have an unshirkable responsibility.
现在进入市场的大多数股民都想赚取股价涨落的差价，上市公司有不可推卸的责任。
29. Electric power enterprises as a national backbone enterprises, take an unshirkable responsibility in the society, and carry out the state policies on duty.
电力企业作为国家骨干企业，承担着不可推卸的社会责任，在贯彻国家方针政策方面责无旁贷。
30. Maintaining world peace is our unshirkable internationalist duty.
维护世界和平是我们义不容辞的国际主义义务。
31. A Mr.Hsueh that rectification is another matter, the Management Company is an unshirkable responsibility.
薛先生认为整改是另一回事，监理公司的责任也不可推卸。
32. Chinese education as a basic subject of elementary education and its character and function determine that it itself has an unshirkable duty on training excellent psychological education of students.
语文教育作为基础教育的基础学科以及该学科本身的性质特点与功能决定了它对培养学生良好的心理素质具有义不容辞的责任。
33. be one's unshirkable responsibility; be duty-bound
责无旁贷
34. The unshirkable duty and the only way out is to establish the position of Chinese costumes in the international costume industry.
这对中国服装业乃至中国经济发展都具有十分重要的意义。
35. This should work as a real estate industry departments starting point and an unshirkable responsibility, and real estate development enterprises and intermediaries to operate the place.
这应当作为房地产行业主管部门工作的出发点和义不容辞的责任，也是房地产开发企业和中介机构开展经营活动的立足之本。
