unsolder
unsolder
1. And today’s figures on existing home sales and unsold homes say it all;
牋 并且今天打算现有的房屋销售和未卖出的家说它全部；
2. New-home sales fell by 3.2% in October, the first drop in three months, and the stock of unsold new properties continued to rise.
10月份，新房销售额经历了三个月以来的首次下降，降幅达3.2%。未售出的新房积压情况继续恶化。
3. Chinese car sales increased by 60-70 per cent in 2002 and 2003 and in the first quarter of 2004, before slowing abruptly later in the year, leaving dealers saddled with large stocks of unsold cars.
2002年、2003年和2004年第一季，中国汽车销售增长60%至70%，之后在2004年晚些时候突然减缓，令经销商出现大量汽车存货积压。
4. In 2006 home prices started to drop.Houses glutted the market and stayed unsold month after month.
2006年房价开始下跌，市场上房屋供过于求，房屋日积月累销不出去。
5. Sales of new homes plunged by a record amount in 2007 while prices posted the weakest showing in 16 years, demonstrating the troubles builders are facing with a huge backlog of unsold homes.
2007房产销售下降创造了近16年以来的纪录，导致了建筑者面临着大面积卖不出去房的困境。
6. But don't expect to see monthly rents slide; most of Miami's unsold condos qualify as high-end and don't compete with much of the rental stock.
3.1%的工作数猛增是所有调查城市中最高的一个；结果稳定数字的新市民涌入这座城市。
7. subject to being unsold
[经] 在未出售前有效
8. if unsold
[经] 如属未售条款
9. unsold balance
[经] 未售出的余额
10. returns of unsold consigned
[经] 未售寄销货的退回
11. offer subject to being unsold
[经] 未售时有效报价
12. "the pile-up of unsold autos" (New York Times)
“未售车辆的堆积”(纽约时报)
13. Some major talking points will include job losses as well as what dealers earmarked for closure are expected to do with unsold inventory and parts.
一些主要的谈话要点将包括裁员以及什么经销商用于关闭预计将与未售出库存和零部件.
14. Upon receipt of your order, we will offer these goods subject to being unsold.
一俟收到你方订单，我们就将对此货报盘，以未出售为有效。
15. Half the stock remained unsold.
一半库存仍未售出。
16. One day, Betty drove up to my house.She had brought all the unsold copies of Dr.Chacko’s book, which was almost the entire edition.
一天，蓓蒂开车过来，她把查柯博士全部没有售出的新书都运来了，差不多整整一版的书都在这儿了。
17. But on the other hand,the overstocking of unsold houses in the housing market has produced some side effects on the further development of the housing market.
一方面 ,住宅建设在提供居民住宅、改善城市面貌等方面起了积极作用 ;
18. There is little likelihood of the goop remaininge unsold once this particular offer has lapsed.
一旦此报盘过期,此货不可能存留不售。
19. There is little likelihood of the goods remaining unsold once this particular offer has lapsed.
一旦此报盘过期，此货不可能存留不售。
20. Several thousand apples left unsold were pulped.
上千个未卖的苹果制成了果酱。
21. No stockpile of unsold books.
不会囤积那么多未销售完的书。
22. Despite doing a fine trade in his paintings, however, Canaletto died owning little more than his clothes, a few bits of furniture and some unsold pictures, which were left to his only relatives, two sisters and a nephew.
不过，尽管卡纳莱托卖画的生意很好，但他死时留给他仅有的亲戚一两个姐妹和一个侄子一的遗产，只有他的衣服、几件家具和几幅尚未出售的画。
23. It may be a buyer's market for some time to come: the inventory of unsold homes was also up sharply.
与此同时，未售房的数量也在急剧增加，买方市场似乎已经到来。
24. Conditions are worst in southern China, where undeveloped parcels are going unsold and home prices are expected to continue falling despite a drop of 40% from last autumn in some neighborhoods.
中国南部的状况要差些，未开发的土地卖不出去，在某些区域从去年秋天已经下降40%的住宅价格仍然看跌。
25. To induce property developers to start new projects, policy makers first had to encourage a rapid drawdown of China's existing unsold housing stock by bolstering shattered sentiment with easy money.
为引导开发商启动新项目，决策者必须首先通过低息贷款鼓励摇摆不定的购房者，尽快降低国内的未出售住宅存量。
26. In line with the Government's moratorium, the HKHS also suspended the sale of unsold Sandwich Class Housing Flats.
为配合停售措施，房屋协会亦暂停销售尚未售出的夹屋单位。
27. Returns Unsold stocks returned by a bookseller with the publisher's prior agreement.
书商和出版社预先协议,退回卖不出的书。
28. Dealers that sign the wind-down agreement will not be allowed to sell their unsold inventory back to GM.
交易商说，签署该风式的协议，将不允许出售其未售出的存货回到通用。
29. There are lots of unsold products in the storage.
仓库里有很多未出售的产品。
30. There are still 20,000 yuan worth of unsold woolens remaining in the storehouse.
仓库里还有2万元的羊毛没有销售出去。
31. They can see the unbuilt homes, the unmade cars and washing machines, the unmade dresses and coats, perhaps the ungrown and unsold foodstuffs.
他们将看到没能盖起来的房子、没能生产出来的汽车和洗衣机、没能做出来的礼服和外套、没能种出来和卖出去的粮食。
32. The economy remains generally healthy, they say, and builders have slowed down to avoid a pileup of unsold homes.
他们说经济仍将保持总体上的健康态势，建筑商也减少房屋供应以避免空置房的囤积。
33. They started from the classical assumption that markets cleared, leaving no unsold goods or unemployed workers.
他们起步于市场出清的古典假设：货物售罄，所有工人都受到雇佣。
34. Offer subject to goods being unsold
以商品未售出为准的报盘
35. But the subprime debacle and a rising supply of unsold homes have sent home-builder shares plummeting, erasing most of their gains.
但次级贷款问题和未售出房屋数量的增加令房屋建筑类股出现重挫，抹去了大部分涨幅。
36. The pace of home sales is still falling; the inventories of unsold homes are rising and prices are plunging.
住房销售的速度仍在下降；未售房越来越多，房价却大幅下降。
37. You must make use of the unsold textbooks.
你们必须利用未卖掉的教材。
38. unsold vegetables
值班菜
39. News of the latest sales downturn, and the record number of new homes that are languishing unsold, followed an industry report Wednesday that showed existing home sales fell 1.3 percent in June.
先是有新闻称最近销售下降，未售出新房的数量也创出历史新高，而周三一份业界报告更显示六月份的房产销售下降了1.3%。
40. attempts to reduce the overhang of unsold goods
减少滞销商品积压的尝试
41. Carelessly spoken words can sometimes unsolder ties of friendship.
出言不慎有时会使朋友反目。
42. Even if the pace of modification quickens, the overhang of unsold homes will remain dauntingly large.
即使调整加速，未售房产库存数量依然惊人。
43. Skyrocketing prices had led the government to curb lending last year, but now the situation has reversed so severely that whole city blocks are full of unsold apartments.
去年，不断飞涨的房价促使政府抑制贷款，如今形式却急转直下，整个城市甚至都是卖不出去的房子。
44. Chrysler and GM are under pressure from senators to provide greater support for the dealerships that are facing closure with parking lots full of unsold cars.
参议员们对克莱斯勒和通用施压，让他们对停车场满是积压汽车并面临倒闭的经销商们提供更多的支持。
45. Only an unexpected sudden and substantial increase in savings would unsettle them and leave them with unsold goods.
只有储蓄出于预料突然大增，才会扰乱它们的运行，使它们的产品卖不出去。
46. Only a few goods are unsold.
只有几件商品未售出。
47. With so much supply to be absorbed by finicky markets, there is a worry that some bonds may go unsold.
各个谨慎的市场需要吸收如此多的债券，人们担心一些债券可能会没有销路。
48. The booking clerk unsold him on the idea of going to Rome.
售票员劝他放弃去罗马的计划
49. The salesman unsold the shirt I wanted and sold me another.
售货员劝我别买我想买的那件衬衫，而卖给我另外一件。
50. The only tickets that remain unsold are for general admission.
唯一保持非卖品的票为普通票
51. Of the 135,000 completed but unsold new homes at the end of May, nearly half had been sitting for a year or more.
在五月底，除了未售出的新房，有135000套已经完成销售，将近一半已经放置了一年或一年以上。
52. All around him, sitting on unsold sacks of tea, were idled farmers and merchants who bided their time playing cards, chain smoking and, of course, drinking endless cups of tea.
在他四周，无所事事的茶农和茶商坐在还没卖出的茶袋上打牌，一根一根地抽烟，当然，还有没完没了地喝茶。
53. Returns of unsold books from retailers in the traditional model are an important issue.
在传统模型中从零售商运回的未售书本是个很重要的问题。
54. The house in Taylorsville is still unsold.
在泰勒斯威尔的房子仍然没卖掉。
55. In this case, goods may be sent on consignment, unsold, and the agent is expected to obtain the best price available; but this practice is more common with produce exports.
在这种情况下，货物可能没有售出，而是寄售，希望代理行能获得最好的价格。这种做法在农产品交易中比较常见。（分句法）
56. The $250 billion in unsold debt on banks‘ books remains a big headache.
在银行账面上未销售出去的2500亿美元的债券确实令人头疼。
57. The good news is that it is clearing the inventory of unsold homes.
好消息是，这种情况可以逐渐清空积压的未售出房屋。
58. If they had somehow managed to push prices to unjustified heights, then demand would contract, leaving unsold pools of oil.
如果他们以某种方式将价格推至一个不合理的水平，需求就会萎缩，大量待售原油就会出现。
59. If the Non-special Registration Mark reserved for auction by you is unsold at the auction, the reserved mark will be allocated to you.
如果您预留的车牌号码未能在拍卖会上成功拍卖,您将会自动获得该车牌号码。
60. I still have not found a way to unsolder the camera's flexible printed circuit board without having it separate in three layers.
如果没有将他们分成三层,我一直都没有办法将柔性印制电路分离出来.??
61. If a lot of people choose to spend their money later and not spend their money now, products go unsold.
如果许多人都选择以后花钱而不是现在花钱，那么商品就卖不出去了。
62. It had lost money in four of its previous five years due largely to doses left unsold, company Vice President Peter Paradiso told senators Tuesday.
它已失去了金钱，在它的四名过去五年来，主要原因是剂量左未售出，该公司副总裁彼得天堂告诉参议员周二。
63. Home sales and residential construction are tumbling, the overhang of unsold homes has soared and, according to some statistics, house prices have started to slide.
家庭购买与住宅区的建设止步不前，卖不出去的房子大量积压，一些调查数据还表明，房价开始悄然下跌。
64. Carefully unsolder the battery from the control board.
小心地拆开焊合之物来自控制董事会的电池。
65. On the flat products side, heavy discounting of unsold material has failed to invigorate buyer interest.
就扁钢生产商而言，大幅折扣促销仍然没有激起买家兴趣。
66. Although sales of existing homes picked up a bit last month, here too the unsold stock increased, to 7.4 months' supply.
尽管二手房的销售势头在上个月有所上升，但是积压的未售出二手房数量却得以增加，达到7.4个月的供应量。
67. Chicken sales are down at markets and restaurants，and caged birds languish unsold in pet shops.
市场和餐厅鸡的销售量一落千丈，宠物店鸟笼里憔悴的鸟也无人问津。
68. When the music stopped in the residential-real-estate market, speculators who got caught with unsold houses and condos began putting them on the market as rentals.
当住宅房地产市场的盛宴曲终人散时，手中还握有住房或公寓的投机客开始将这些房屋推向了租赁市场。
69. The Administration has set up a file of 10 trillion won fund to purchase unsold corporate bonds and state-run bank plans to inject capital in order to stimulate lending.
当局已成立一档10兆韩元基金，用以收购未出售的公司债券，并计划对国营银行注资以刺激放款。
70. Tomorrow all the unsold Valentines with their declarations of love and affection will disappear from card racks, to be replaced by Easter messages featuring eggs and bunnies.
很快，,那些没有售出的情人节礼物，连同上面的爱情宣言都会从架子上撤下，换上复活节彩蛋和小兔子。
71. We offer the commodity subject to prior sale (to be unsold).
我们报此商品价格，以未经售出为有效。
72. Our position is different from the US - we don't have the problem of unsold houses because of an overhang of supply, and we have tighter regulation on mortgage selling than in the US.
我们的处境不同于美国-因为供应量减少，因此我们不存在未售房的问题，同时我们的抵押贷款销售制度要比美国严格地多。”
73. We make you the following offer, subject to the goods being unsold.
我方做出的如下报盘以货物未售出为有效.
74. We make you an offer subject to the goods being unsold.
我方向你方报盘，以未售出为准。
75. I was able to chase up the last unsold ticket to the opera for you.
我能帮你赶快买到歌剧最后未出售的票。
76. Or the stock may consist of unsold goods, not susceptible of direct application to productive uses, and not, at the moment, marketable: these, until sold, are in the condition of unemployed capital.
或者，资本可能是尚未出售的货物，不能直接用于生产性目的，一时又 卖不出去，因而这些货物在卖掉以前，也处于未使用的资本状态。
77. Or the stock may consist of unsold goods,not susceptible of direct application to productive uses,and not,at the moment,marketable: these,until sold,are in the condition of unemployed capital.
或者，资本可能是尚未出售的货物，不能直接用于生产性目的，一时又卖不出去，因而这些货物在卖掉以前，也处于未使用的资本状态。
78. The house has been on the market almost a year and is still unsold.
房子在市场上已有一年了还未出售。
79. Locate and unsolder surface mount resistor "A" (see picture below) be carefull!
找到并去除贴片电阻“”(看下图)要小心!
80. At April's rate of sales, it would take ten months to shift the stock of unsold homes.
按照4月份的销售率，还要10个月才能将未售出的房屋售完。
