unswerving

unswerving

1. I will establish his kingdom forever if he is unswerving in carrying out my commands and laws, as is being done at this time.'

7他若恒久遵行我的诫命典章如今日一样，我就必坚定他的国位，直到永远。

2. "Shuang-Yan Jin Wanjia, you and me his health, good fortune all over the world" is "Shuangyan" the most sincere and best wishes, our unswerving pursuit.

“双燕进万家，健康你我他，吉祥遍天下”是我们“双燕人”最真诚、最美好的祝愿，更是我们坚持不懈的追求。

3. "Win with open state of mind take a client, with high grade service satisfaction client " , it is the pursuit of royal and online unswerving.

“用开放的心态赢取客户，用优质的服务满意客户”，是盛大在线始终不渝的追求。

4. a narrow but unswerving clay road

一条狭而直的水泥路

5. unswerving; unyielding

不屈不挠

6. unswerving allegiance; unswerving devotion.

不渝的忠诚；始终不变的奉献

7. Whatever she be right or wrong, she well have my unswerving support.

不管她是对是错,都会得到我坚定不移的支持。

8. Meanwhile Christophe was going through a series of love affairs which always terminated unhappily because of his unswerving honesty and lack of social graces.

与此同时，克利斯朵夫经历了一系列的恋爱事件，由于他的憨直老实和缺乏交际手腕，这些恋爱总是以不幸而告终。

9. The coincidence between us was destined to happen since there was one who was always unswerving.

两个人的巧合,总有个人坚持。

10. The determination of the Chinese Government and people to safeguard national sovereignty and territorial integrity is unswerving.

中国政府和人民捍卫国家主权和领土完整的决心是坚定不移的！

11. We have made unswerving efforts for the accession to the World Trade Organization in the past 10-odd years.

为了加入世贸组织，我们经过了十几年坚持不懈的努力。

12. To provide you with the best drinks, the highest quality of service is our unswerving pursuit.

为您提供最好的酒水、最高质量的服务是我们不懈的追求。

13. It will make unswerving efforts to turn itself into a modern, distance open university with high level.

为把武汉市广播电视大学建设成为现代化、高水平的远程开放大学而努力奋斗！

14. Life is a road without ends. I walk and walk on. When I am tired, your steadfast face, unswerving voice, tough and tensile spirit come to me from my memory.

人生上一条没有尽头的路,我走着,走着,不断地走着.当我疲惫懈怠的时候,记忆中就会浮起坚定的面容,坚毅的声音,坚韧的精神.

15. From the very beginning, I entered this competition with high-hopes and an unswerving determination to make this dream a reality.

从一开始我就以极高的期待和不懈的努力和意志尽心参与使自己梦想成真！

16. He is determined and unswerving, which is great; he is also hardheaded and heedless. As much as you like the former, you better be comfortable with the latter as well.

他做事有决心、不动摇。这很好；(可)他顽固、莽撞。只要你喜欢前面两个，那么你最好对后面两个你也能不在乎。

17. He had an unswerving devotion to duty.

他坚定不移地忠于职守。

18. He is unswerving in pursuit of his aims.

他坚定地追求自己的目标。

19. He maintain that only hard work and unswerving perseverance can lead to improvedperformance.

他坚持认为,只有通过勤奋工作加上不懈的努力才会取得好的成绩。

20. His unswerving support for the Iraq war has alienated the swing voters who swooned over him in 2000.

他对伊战的坚定支持疏远了2000大选中为他投票的摇摆者。

21. He has an unswerving attitude about this thing.

他对这件事采取坚定的态度。

22. protected as he is by his high position and firmly established reputation for talent and unswerving integrity, no one could oppose him

他极不喜欢我，也会极不喜欢你的，甚至对国王也是如此。

23. I will establish his kingdom forever if he is unswerving in carrying out my commands and laws, as is being done at this time.

他若恒久遵行我的诫命典章如今日一样,我就必坚定他的国位,直到永远。

24. He showed unswerving loyalty to his friends.

他表现了对朋友始终不渝的忠心。

25. MEGATRON values the unswerving loyalty of his best soldier, but abandons him, when necessary, to save his own life.

他认为威震天值得他无条件忠诚。虽然在必要的时候威震天会丢弃他们独自逃命。

26. The education guideline of the university, that is, unswerving political orientation, style of hard struggle and plain living, and flexible strategic tactics, had also come from him.

他还为抗大制定了“坚定正确的政治方向，艰苦相互的工作作风，机动灵活的战略战术”的教育方针。

27. marked by unswerving loyalty.

以毫不动摇的忠诚为特点。

28. A great career needs unswerving spirit 125

伟大的事业要有始终不渝的精神125

29. But it makes one wonder if there is a story behind this unswerving trust.

但这让人思考是不是在这个忠贞不渝的信任后面有什么传奇故事。

30. Gymnasts require iron will and unswerving spirit.

体操运动员要求有钢铁般的意志和百折不挠的精神。

31. You may unswerving love or be loved by a person.

你也许永远爱一个人，或永远被一个人所爱。

32. By your unswerving defence of these principles you have made a constructive contribution to the evolution of a world order

你们坚定不移地捍卫了这些原则，这对一种国际秩序的演化和发展作出了建设性的贡献。

33. What is it that characterizes your personality? --An unswerving aim.

你的主要特点是什么?-----目标始终如一.

34. What is it that characterizes your personality? ----An unswerving aim.

你的主要特点是什么。

35. Trustworthy quality, unswerving credit and sustainable improvement are our criteria and the means how we attain your recognition.

信得过的质量、坚定不移的信用以及不断地进步是我们获得您认可的标准和方法。

36. Companies in good faith-oriented, high-quality products and professional services to win customers, to create the largest customer satisfaction is our unswerving pursuit.

公司以诚信为本，以优质的产品和专业的服务赢得客户，为客户创造最大的满意是我们不懈的追求。

37. The icy Finland not only made his face icy, but also made his character unswerving.

冰雪的芬兰，不仅造就了他冰凝的面容，也造就了他冰一样刚毅的性格。

38. If the economic problems of the region have proved one thing,it is the resolve of Hong Kong people to tackle adversity head on with unswerving commitment to the future of their home.

区内的经济问题证明了一点，就是香港人勇于面对逆境的决心，为开创美好明天不屈不挠地奋斗。

39. If the economic problems of the region have proved one thing, it is the resolve of Hong Kong people to tackle adversity head on with unswerving commitment to the future of their home.

区内的经济问题证明了一点，就是香港人勇於面对逆境的决心，为开创美好明天不屈不挠地奋斗。

40. Developing socialistic democracy is our party the struggling target of unswerving.

发展社会主义民主政治是我们党始终不渝的奋斗目标。

41. It is our unswerving target of struggle to develop socialist democratic politics.

发展社会主义民主政治，是我们始终不渝的奋斗目标。

42. Only with unswerving entrenchment of socialism with Chinese characteristics could it be going to witness a bright future.

只有坚定不移地推进，中国特色社会主义道路才能越走越宽广。

43. the "four unswerving adherences"

四个坚定不移

44. Because it is China's unswerving goal to promote the Six-Party Talks, achieve denuclearization of the Korean Peninsula as well as safeguard peace and stability of the Peninsula.

因为推动六方会谈进程、实现半岛无核化、维护半岛地区和平与稳定是中方坚定不移的目标。

45. The international community should voice its firm and unswerving support to the principle of "common but differentiated responsibilities".

国际社会对“共同但有区别的责任”原则应明确予以坚持，决不能偏离。

46. In the competition continuously improve its own strength, in cooperation with the customer can achieve a win-win situation, will be our unswerving pursuit of the goal.

在竞争中不断提高自身的实力，在合作中能与客户达到双赢，将是我们坚持不懈追求的目标。

47. firm and resolute; unswerving; persistently

坚定不移

48. pursue an unswerving course

坚定地采取某方针

49. a steadfast ally; a staunch defender of free speech; unswerving devotion; unswerving allegiance

坚定的联盟；言论自由的坚定拥护者；坚定的信仰；坚定、忠诚

50. a steadfast ally; a staunch defender of free speech; unswerving devotion; unswerving allegiance.

坚定的联盟；言论自由的坚定拥护者；坚定的信仰；坚定、忠诚。

51. firm and unswerving struggle

坚持不渝的斗争

52. unswerving loyalty

坚贞不渝的忠诚

53. Through it all, Ellie maintained an unswerving conviction that there is something more in the universe.Then, one morning in the desert, something arrives to vindicate Ellie's belief...

失望的艾莉决定与神学教授庞马和科学博士海顿联手以自己的方法再次进行探索；

54. Adhere Unswerving to the Guidance Status of Marxism

始终不渝地坚持马克思主义的指导地位

55. unswerving loyalty, devotion, belief, etc

始终不渝的忠诚﹑ 奉献﹑ 信念等

56. Unswerving loyalty,devotion,belief,etc

始终不渝的忠诚、奉献、信念等

57. unswerving loyalty/support

始终如一的忠诚/支持

58. The girl will throw at the boys they like best their love pouches ,which fly in the air ,carrying with them beautiful dreams of the future and unswerving loyalty to love .

姑娘喜欢谁就把荷包丢给谁，荷包带着对未来美好的憧憬，带着对爱情忠诚的心在飞翔。

59. The school has always attached importance to undergraduate teaching, the training school as a fundamental task of unswerving efforts.

学校一贯重视本科教学工作，把人才培养作为学校的根本任务常抓不懈。

60. Its pair of curved horns typifies the unswerving determination which deeply inspired the founder of COBO.

它那双弯角所象征的坚毅和不屈个性使COBO的创始人深受启发。

61. The complete reunification of the motherland is the unswerving conviction of all the Chinese.

实现祖国的完全统一是所有中国人始终不渝的信念。

62. Will guide the company as a fashion unswerving pursuit of the goal.

将引领时尚作为公司不懈追求的目标。

63. Palestinians were in somber mood that the United States, perceived as providing unswerving support for Israel, "this is a black day in history" said a taxi driver in the West Bank city of Ramallah.

巴勒斯坦人得知这一消息感到很沮丧，因为美国坚决支持以色列。在约旦河西岸城市拉马拉的一名出租汽车司机说："这在历史上是黑色的一天。

64. MASTER: "You should undoubtedly bow before all views.But there is a thing called unswerving devotion to one ideal.

师父：“你会无庸置疑地在所有景象面前弯下腰来，但有一样东西，就是始终不渝地奉献于一个理想神。

65. Young people especially need unswerving mind.Wether the world change, self should keep a hopeful and vigrous heart.

年轻特别需要的是坚定,不论外界变化,自己都应保持一种乐观向上的精神。

66. The magnet to guide winners is not the distain and loathing to a job but sincere, optimistic spirit and the unswerving enthusiasm.

引导成功者的磁石，不是对工作的鄙视与厌恶，而是真挚，乐观的精神和百折不挠的热情。

67. Generally speaking,his strong will and unswerving spirit worth us adoring and imitating.

总而言之，他坚强的意志和不屈不挠的精神值得我们崇拜和仿效。

68. In becoming the world's richest man, Mr Gates's unswerving self-belief has repeatedly been punctuated by that sort of pragmatism.

成为世界上最富有的人的路上，盖茨先生一贯的自信多次让位于那种实用主义哲学。

69. Success is the output of unswerving efforts done; to succeed without hardworking is forever a day-dream.

成功是奋斗的结果，不奋斗想成功是天方夜谭。

70. "Superexcellent quality, reasonable prices, and perfect service "are our unswerving pursuits.

我们始终不渝追求：卓越的质量，合理的价格，完善的服务。

71. We shall make unswerving pursuits to join hands with our customers for constant progress and win-win results.

我们将不懈追求，希望彼此携手前进、共飨双赢。

72. We must unswerving ground carries out the mass line, must represent the increase of people, must overcome bureaucratism stoutly, must punish severely corruption.

我们必须始终不渝地贯彻群众路线,必须代表人民群众的利益,必须坚决克服官僚主义,必须严惩腐败。

73. We have the spirit of "the pursuit of quality and dedication" of the enterprise purpose, "customer satisfaction" is our unswerving pursuit of the goal.

我们本著“追求质量,竭诚服务”的企业宗旨,“客户的满意”是我们不懈追求的目标。

74. It is our firm belief and unswerving goal that a good guitar should be the combined contribution of both the sweet timbre(that is to say, the excellent internal quality) and exquisite craftsmanship.

我们认为一把好的吉他应该是优美的音色（即优秀的内在品质）与完美的做工的结合。这也是我们追求的境界。

75. 7.I would be looking to promote from within for the number two slot, and as a reward for unswerving loyalty offer Cudicini a job alongside Silvinho Lauro coaching the keepers and the youngsters.

我将会期待从球队里面提拔另一个二号门将，而作为他的坚定不移的忠心的回报，向库迪奇尼提供一份工作让他在希尔维诺．路洛旁边指导一众守门员和年轻球员吧。

76. I suppose gymnasts need iron will and unswerving spirit.

我想，一个体操运动员需要钢铁般的意志和百折不挠的精神。

77. I suppose gymnasts require iron will and unswerving spirts.

我想，体操运动员要求有钢铁般的意志和百折不挠的精神。

78. Therefore, we need to build up a huge contingent of cadres who combine an unswerving socialist orientation with professional knowledge and competence.

所以，我们需要建立一支坚持社会主义道路的、具有专业知识和能力的干部队伍，而且是一支宏大的队伍。

79. Our continued success depends upon unswerving adherence to this standard.

持续的成功有赖于坚定地遵守这一原则。

80. Socialism with Chinese characteristics and the "four unswerving adherences" are a dialectical unity, in which the both are interdependent, interactive and indivisible.

摘要中国特色社会主义和“四个坚定不移”是辩证的统一，二者相互依箱，相互促进，不可分割。