untangle
untangle
1. If I untangle you, will you please get rid of the cornrows?
|如果我解开你，你会解开这个稻穗头？
2. "What happens in the brain while we're sleeping is what we're trying to untangle," says James Kiley, director of the National Center for Sleep Disorders Research of the National Institutes of Health.
“当我们睡眠时，我们的大脑内发生着什么一直是我们试图揭开的疑团。”
3. One particularly gruesome tale recounts that a fisherman dove down to untangle a net and never emerged from the water.
一个令人毛骨悚然的传说就是，一名渔人潜下水去解开渔网，却再也没上来。
4. Do not think washing a face is a very simple thing, want to make your haemal circulation faster, quicken the untangle of harmful material, must master an accurate method that wash a face.
不要以为洗脸是很简单的一件事情，要想让你的血液循环更快，加速有害物质的排解，就必须把握一套正确的洗脸方法。
5. NEITHER THE STANDARD dogma nor any of the new theories that challenge it can fully untangle the knotted roots of the100- odd diseases we call cancer and explain them as variations of a single principle.
不论是标准教条、是任何挑战标准教条的新理论，都无法完全解开我们称做癌症的上百种不同疾病的纠缠根源，也无法以单一原理的不同变貌来解释。
6. and the remaining child hurries to untangle them.
于是剩下的那个孩子赶紧把他们解救出来。
7. The reaction with exciting to these people also differ in thousands ways, some people are active enterprising, clever untangle;
人们对这些刺激的反应也千差万别，有的人积极进取，巧妙排解；
8. As your columnist's children grow up, the need to untangle their tantrums, feuds and nonsense is becoming pleasingly rare.
令人欣慰的是，当你专栏作家的孩子长大了，要解开他们的怨怒、积怨和冒失的需要，变得微乎其微。
9. As your columnist's children grow up, the need to untangle their tantrums, feuds and nonsense is becoming pleasingly rare. Sadly, the same can't be said for some grownups.
令人欣慰的是，当你专栏作家的孩子长大了，要解开他们的怨怒、积怨和冒失的需要，变得微乎其微。但可悲的是，成人却不能如此。
10. Mr.Hueston said Mr.Fastow worked with prosecutors for "in exce of 1,000 hours to untangle the web" of deceit and proved "credible, contrite and truthful" on the witne stand.Moreover, Mr.
休斯敦说法斯托与检察官一道“花了超过1000小时来解开这张满是谎言的大网”，证明了他作为目击者是“可靠的，有悔意的和诚实的”。
11. Mr.Hueston said Mr.Fastow worked with prosecutors for "in excess of 1,000 hours to untangle the web" of deceitproved "credible, contritetruthful" on the witness stand.Moreover, Mr.
休斯敦说法斯托与检察官一道“花了超过1000小时来解开这张满是谎言的大网”，证明了他目击者是“可靠的，有悔意的和诚实的”。
12. Has communication broken down? You can benefit from professional help. Couple counseling provides the opportunity to untangle misunderstandings and see your relationship from a different perspective.
你和爱人的交流是不是越来越差了？我们可以帮你。夫妻咨询可以帮助你们解开误解，从一个新的角度感受彼此。
13. Can you help me to untangle this knitting wool?
你能帮我解开缠结的毛线吗?
14. Can you untangle this thread for me ? I 'm all thumbs today.
你能帮我解开这条线吗？我今天笨手笨脚的。
15. Can you untangle these wires?
你能解开这些缠在一起的电线吗?
16. Among them banana, Chinese flowering quince, tomato, sugar cane, Liu Chen, the most effective to untangle constipation.
其中香蕉、木瓜、西红柿、甘蔗、柳橙，对排解便秘最有效。
17. The new findings promise to help untangle the early molecular events of a syndrome at the root of one of the world';
另一项重大发现是骨骼肌胰岛素抵抗先于肝脏细胞的胰岛素抵抗，并且肝脏脂肪产生是不断增加的。
18. How does she untangle him from the snakes?
她能救他脱离蛇群的纠缠吗？
19. She feels this kind of desire is very Babylon, but do not know again how untangle, then to old nun unbosom.
她觉得这种愿望是很罪恶的，但又不知如何排解，于是向老修女吐露心事。
20. If either case does occur, one VIP will be sympathetic, so if you need high-level help to untangle an impasse, ask for it and you'll get it.
如果任意一个问题确实发生了，一个重要的人物会表示很同情，所以，如果你需要一个高级的帮助去解开僵局，去要求就能得到。
21. If you honestly set out to learn how to untangle your own snafus, you'll find that even people who shy away from raw neediness start offering advice.
如果你诚心地开始要去学会如何解决自己的麻烦，你就会发现即便那些对”纯粹需求“会躲闪的人们也会开始给你提供建议。
22. If I untangle you, will you please get rid of the corn rose?
如果我解开你,你会解开这个稻穗头?
23. If regard the main way of untangle pressure as it, can make oneself finally scantier and scantier be lacked more and more from actual society, gregarious skill only, cannot answer real question.
如果把它作为排解压力的主要方式，最终只能让自己越来越疏离现实社会、社交技能越来越缺乏，无法应对现实问题。
24. It steadily works its way around the room, figuring out how to get out from under the television stand or untangle itself from a stray Game Boy recharging lead.
它会在屋子里慢慢地移动，想办法怎么从电视柜底下钻出来，或是摆脱散落在地上的掌机充电线的纠缠。
25. When the mood when special accurate, how Where is the mood with depressed untangle?
当心情非常不爽时，如何排解郁闷的情绪呢？
26. What method untangle to choose when is the mood bad appropriate?
心情不好时选什么方法排解适宜？
27. 186. I could almost see my web start to slowly untangle itself.
我几乎可以看到我的历史网开始慢慢地自行解开，不再紊乱了。
28. he could not untangle himself, so I had taken his hand and moved it back, leading it in reverse down its original twisted path
我就握着他的手，沿着弯弯曲曲来路的反向，将它恢复原样。
29. I started to try and untangle the mystery.
我开始尝试解开这个谜。
30. I can't untangle these account s/figures.
我算不清这些帐目[数字].
31. So they try to untangle what is undiscernible or to determine what belongs to each of us.
所以他们企图拆开其实是密不可分的东西，并且设法区分分属我们个别的东西。
32. Armchair M.B.A.: How to Untangle the Power Grid, Digitally
扶手椅企管:如何排解电网、数码
33. Untangle and purge of tissue.
把裤袜拉直，将卫生纸清干净。
34. the efforts of a trapped animal to untangle itself from a net
捕获的动物为逃脱牢笼而做的努力
35. And rescuers say it took seven hours but they managed to help get a whale untangle d from a net off the coast of Australia.
救援人员称他们花了七小时解开缠着鲸鱼的渔网并把它送离澳大利亚海岸。
36. Whether you have to untangle any misunderstanding with a friend or sell an important point to a VIP, all the right words will come to you now.
无论是你要解开与朋友的任何误解还是向一个重要人物出售要点，所有正确的言辞将到你这里来。
37. Finally, I managed to untangle the microphone from my neck, and I cruised offstage and back into civilian life.
最后，我设法解开纠结在我脖子上的绳子，走下舞台，恢复了平静。
38. The auditors will untangle all those records.
查帐员会把所有这些条子进行清理。
39. The auditors will untangle all those accounts.
查账员会把所有这些账目进行整理。
40. For instance you can hang a pair of mitt after the door, below special situation it can make the good instrument with indignant untangle.
比如你可以在门后挂一副拳击手套，在非凡情况下它就能成为排解愤怒的好手段。
41. The impacts of that tug-of-war on the climate system could be devilishly difficult to untangle.
气候系统的这种拉锯战的冲击影响可能是极难理清解决的。
42. untangle this mess
消除混乱
43. The task for ecologists is to untangle the environmental and biological factors that hold this intrinsic capacity for population growth in check over the long run.
生态学家的使命就是调查清楚环境和生态因素长期以来是如何控制这种致使种群增长的内在能力的。
44. And today, thanks also to a conference so competitive that no game is a gimme, the Lakers find themselves atop the West, alone, with a day off while everyone else continues to untangle themselves.
由于西部联盟比赛异常激烈，现在每一场比赛都不容易。湖人终于独自站在西部之巅，多获得一天的休息时间，因为其他球队还在为找到自己的位置而混战不已。
45. A sumptuous bar loaded with pure essential oils to untangle your tresses and give dry hair a gloss sheen.
篱笆精灵薄荷精华油香波芭，适用于干性头发。这个华丽的香波芭富含纯精华油，为纠结的头发松绑，让干燥的头发散发闪亮光泽。
46. An FAO project is introducing new technologies that are helping untangle this Gordian Knot.
粮农组织的一个项目采用新技术帮助解决这一难题。
47. It will not be easy to untangle his financial affairs.
要理清他的财务问题并不容易。
48. untangle knitting wool, electric flex
解开缠结的毛线﹑ 电线
49. Untangle knitting wool,electric flex
解开缠结的毛线、电线
50. The Police hurried to untangle the remaining children barred by the abductor.
警方赶紧把被绑匪关着的剩下的那个孩子解救了出来。
51. Can you untangle all those cables on the floor?
请把地板上所有缠结的电缆都解开好吗?
52. Another troubling aspect of these deals is how long it takes to untangle them when they go awry.
这些交易另一个麻烦的方面是，当这些交易失败时需要多久才能清理完哪。
53. Big software vendors, for instance, had to find a way to untangle the hairball of code that their products had become, or else they themselves would choke on it.
这些大公司必须找到方法去揭开现有产品形成的结，不然他们自己就会被勒个半死。
54. It will take several chapters to untangle all the threads.
这需要几章解开所有的线程。
55. When experience is not suitable, I work tacitly here, in untangle heart depressed.
遭遇不顺的时候，我在这里默契地干活，排解心中的郁闷。
56. Director Guo failed to cut (or untangle) the knot in her mind this time.
郭主任这回可没解开她心头上的疙瘩。
57. In order to confirm and fully untangle the evidence for the Abell 520dark matter core, the researchers have secured time for new data fromChandra plus the Hubble Space Telescope.
除了暗物质核以外，还发现了一个对应的“光区“包含了一群星系却没有暗物质在其中。
58. Chandler: (trying to untangle her) Some of these look a little frayed.
（试图解开她）有些看起来缠在一起了。
