untidy

untidy

1. "You're a long way from there," said Scarlett, trying to smooth back her untidy hair.

"你已经离那儿很远了，"思嘉说，一面拭着把自己的一头乱发向后掠掠。

2. We're going to be more tidy here," his wife said. "It isn't nice to have a house so dirty and untidy when our daughter is so clean.

"我们这里要比以前整洁,"他的妻子说,"当我们的女儿这样干净的时候,让我们的房子这样脏乱是不好的。

3. "Is my hair very untidy?" asked Bertha, catching Miss Ley's look and its meaning.

“我的头发很凌乱，是吗?”伯莎问道。她看到了莱伊小姐的目光并理解了其目光中的含意。

4. A red-haired, unshaven, untidy man sat in a rocking chair by a window.

一个红色的头发，满脸胡渣，蓬头垢面的人坐在摇椅的一个窗口。

5. And untidy housekeepers don't necessarily become adepts of order and cleanliness just because they now have the title to their digs.

一个邋遢的管家人并不会因为成为了房子的主人就必然成为井井有条讲求卫生的行家。

6. An untidy lad let him in and took him into a drawing-room.

一位衣冠不整的小伙子出来招呼他进去，领他进了一间客厅。

7. All Van, all the time.Sound bites can certainly make for nice subterfuge.Remaining strategically unnoticed has been the untidy issue of referee credibility.

一切的一切，都素那美好的托词，只要大家能继续对裁判混乱的公信度问题保持无视（可能吗？）

8. The end of the Thirty Years War was an untidy affair.

三十年战争的结局并不干脆利落。

9. Untidy especially in personal appearance: slovenly

不修边幅的,邋遢的,懒散的

10. I am prepared to tolerate an untidy work area if my child has not yet completed some creative task (i.e., painting, etc.).

不因孩子房间里或者桌上很乱而责骂他，只要这与他的创作活动有关。

11. Untidy work is nothing to brag about.

不整洁的作业没有什么值得自夸的。

12. The untidy Boy's toys, Boots and Books were all jumBled together [up]in a cupBoard.

不整洁的孩子的玩具，靴子及书藉，都乱堆在一只柜橱里。

13. BE not because the man become lazy, but because the man like part see a woman tidy up thing for him part loquacious oneself of untidy, the man feels this is a kind of happiness.

不是因为男人变懒了，而是因为男人喜欢一边看女人替他收拾东西一边唠叨自己的邋遢，男人觉得这是一种幸福。

14. The two young men were dressed in European style: one was respectably dressed in light grey, with knife-edge creases in his carefully-pressed trousers, while the other wore a shabby, dark-blue suit with baggy, untidy trousers.

两个男的，都穿洋服； 其中有一位穿浅灰色，很是绅士样，裤管的折缝又平又直； 另一位是藏青哔叽的，却就不体面，裤管皱成了腊肠式；

15. They used to be neat and orderly but now looked a little untidy with pages rolled up.As I stroked their covers I couldn’t help feeling sorry for them.

书已经有些卷了，记得它们借出去的时候还都是平展展的，手抚着书页，不自禁地有些心疼。

16. Yet many people still believe untidy desks belong to slobs, whose disorganisation will make them unsatisfactory as colleagues and employees.

亚伯拉罕森表示，凌乱的桌子也可以不错：“适度凌乱的人通常把所有东西都放在手边。”

17. People prefer to talk to someone who is presentable, meaning clean and tidy. Stylish doesn't have to mean unclean and untidy, do you catch my drift?

人们喜欢与注重外型的人倾谈,意思是清洁及整齐。个人风格并非意味着肮脏及混乱,你能领略我的意思吗?

18. People prefer to talk to someone who is presentable, meaning clean and tidy. Stylish doesn't have to meanf unclean and untidy, do you catch my drift?

人们喜欢与注重外型的人倾谈，意思是清洁及整齐。型格并非是肮脏及混乱，你能领略我的意思吗?

19. When I was happy, it was only necessary to glance into my closets, and it would have been evident that I was not a coquettish and untidy woman.

从前当我比较快乐时，别人只消看看我的衣柜，一眼就会明白我并不是个污七八糟爱俏的女人。

20. He was untidy now, where once he had been well groomed, and it took all Pork's scandalized arguing even to make him change his linen before supper.

他从前修饰得整整齐齐，干干净净，可现在显得邋遢起来了。 连波克要他在晚餐前换件衬衫，也得大吵半天。

21. They have made an untidy plan.

他们定了个乱七八糟的计划。

22. They were seeking among his untidy papers for the right one.

他们正在杂乱的文件堆中找寻着要的那一份。

23. He found an untidy jumble of things in the drawer.

他发现抽屉里面在一大堆乱七八糟的东西。

24. He's an untidy worker; he leaves his tools everywhere.

他干活儿毫无条理, 工具随处乱扔.

25. He's an untidy worker;he leaves his tools everywhere.

他干活儿毫无条理,工具随处乱扔.

26. He began writing in a hurried untidy scrawl:

他开始匆忙地胡乱涂写道：

27. He always expected other people to clean up after him(= when he had made the place dirty or untidy).

他总是指望别人来打扫他弄脏了的地方。

28. He's a bit of a problem; he's lazy, untidy and not too particular about being clean.

他有点成问题，又懒、又邋遢、又不讲卫生。

29. He was a small, shriveled person, with bad teeth and a bilious air, an untidy grey beard, and savage eyes.

他瘦小干瘪,满口难看的牙齿,肝火很旺,蓬乱的灰胡子,还长着一双凶光四射的眼睛。

30. He was a small, shrivelled person, with bad teeth and a bilious air, an untidy grey beard, and savage eyes.

他瘦小干瘪，满口难看的牙齿，肝火很旺，蓬乱的灰胡子，还长着一双凶光四射的眼睛。

31. His room is always untidy.

他的房间总是凌乱不堪。

32. He looked at me for a minute or two, pulling his untidy beard.

他盯着我看了一两分钟，一面揪着他那乱篷篷的胡子。

33. He looked quite untidy; besides, one of the buttons on his coat was missing.

他看起来相当狼狈，而且外套上有个扣子也不见了。

34. He is clumsy and untidy but then again he's always willing to help.

他笨手笨脚又邋遢,可话说回来,他总乐于助人。

35. He' s clumsy and untidy but then again he' s always willing to help.

他笨手笨脚的又邋遢; 可是话说回来, 他总是乐於助人.

36. He's clumsy and untidy but then again he's always willing to help.

他笨手笨脚的又邋遢; 可是话说回来，他总是乐於助人。

37. He's clumsy and untidy but then again he's always willing to help .

他笨手笨脚的又邋遢;可是话说回来,他总是乐于助人.

38. He's clumsy and untidy,but then again he's always willing to help.

他笨手笨脚，又邋遢，可是话说回来，他总是乐于助人。

39. He must be very lazy for his desk is very untidy.

他肯定很懒，因为他的课桌很不整洁。

40. His untidy beard, thick grey hair and dark eyes gave him a wild, proud look but his face as white as ash.

他脏乱的胡须，粗粗的灰头发和沮丧的眼神，使他看起来狂野而骄傲但是他的脸色却如同灰烬般惨白。

41. His untidy clothes give one a misguided impression of him.

他衣冠不整往往给人一种假象。

42. He was extremely untidy, He used to come home with a face of smudges, an inkspattered shirt, a pair of dirt-bedraggled pants.

他非常地不整洁。回家时，他常常是脸上满是污点，衬衣上沾满墨水渍，裤子上全是尘土。

43. But her face was dirty and her hair was untidy.

但她的脸很脏，头发也不整洁。

44. But it was full of untidy dry moss.

但是里面长满了乱糟糟的干苔藓。

45. Yet even though the reforms seem to have made the Lords bolder, the system looks anachronistic and untidy.

但是，尽管上院通过改革看似更具活力，其体制却仍然跟不上时代，十分拖沓。

46. They can be untidy, sulky, devious, moody, inclined to self-pity because of an inferiority complex, brood on insults (very often imagined), yet are easily flattered.

低 劣 的 生 活 品 质 与 紊 乱 的 生 活 秩 序 ， 会 使 先 天 体 质 较 弱 的 巨 蟹 座 人 ， 在 各 方 面 都 欲 振 乏 力 。

47. You had better brush your untidy wig.

你最好想想清楚吧。

48. Your beautiful handwriting puts my untidy scrawl to shame.

你漂亮的字体把我的潦草字迹比得见不得人。

49. I can' t read your untidy writing.

你的字太乱, 我看不懂.

50. Your room is very untidy; go and put it in order.

你的房间很不整洁，去把它收拾干净吧。

51. You need to accept that the house will sometimes be untidy, that once in a while dinner will be takeout, and that the kids will sometimes have to entertain themselves while you recharge and regroup.

你需要接受无法时刻保持整洁的房子，当你收拾屋子的时候孩子会自顾自玩得更起劲。

52. The storeroom is an untidy mess but I'll soon knock it into shape.

储藏室里乱七八糟，但我会马上把它整理好的。

53. In fact always untidy this time, Seemed to be to owe the next debt a brain before of toward me rush toward noodles since then.

其实这段时间一直乱糟糟的,似乎以前欠下的债一股脑的向我扑面而来。

54. In addition, bodies that dominate their neighborhoods, "sweep up" asteroids, comets, and other debris, clearing a path along their orbits. By contrast, Pluto's orbit is somewhat untidy.

冥王星被降级是因为它无法支配它的邻居。它的“月亮”卡戎，有冥王星的一半大，而所有真正的行星都远大于它们的“月亮”们。

55. an untidy desk, kitchen, cupboard, etc

凌乱的书桌、 厨房、 橱柜等

56. Don't throw your things about---this place is untidy enough as it is.

别把你的东西乱扔,这儿已经够乱的了。

57. Don't chuck pieces of paper about; you make the room look untidy.

别把纸扔得到处都是，你把房间弄得乱七八糟。

58. By the time he was ten years old, Harry had grown into a skinny, knobbly-kneed boy with untidy black hair and a narrow face.

到他十岁的这年，哈利长成了一个瘦瘦的，有着突膝盖、一头乱发和瘦脸庞的男孩。

59. The bush should be pruned off any untidy growth so that it keeps its shape.

剪掉灌木丛中生长不规则的部分以便保持它的形状。

60. The office is very untidy , hasten the sweep .

办公室里很乱，赶紧打扫一下。

61. In the office very untidy , Hasten the sweep .

办公室里很整洁，赶紧打扫一下。

62. Carol:I'm sorry,the room is very untidy,Sam.We are tidying the suitcase.Tomorrow I'm going to have a travelling with Tom.

卡罗尔：屋子很乱，请原谅，萨姆。诚心诚意里乱七八糟。我们正在收拾手提箱。明天我们就要走了。我和汤姆准备去度假。

63. The bedroom is untidy.

卧室太不整洁了。

64. The kitchen was very untidy and the light was still on!

厨房里乱糟糟的,灯也亮着!

65. Still like you better untidy.

可她们喜欢你更邋遢一些。

66. But it is interesting enough that there are things father and I can t see, such as untidy rooms, dusty furniture and dirty floors.

可是有趣的是，我和爸爸也有一些东西是视而不见的，比如零乱的房间，蒙尘的家具和肮脏的地板。

67. The person dress up slovenly and untidy, call to have the artist's qualities, deny?

名人打扮不修边幅,叫有艺术家的气质,否认呢?

68. Bergeret, an old woman, untidy, radoteuse, maniaque, though witty sometimes, and M. away in Paris, the unpleasant, empty, unsatisfying greyness of existence weighed on me.

后者是一位老女人，她邋遢、喜欢唠叨而且性格怪僻，虽然有时也不乏诙谐。M远在巴黎。我的心被恼人的、烦心的、空虚的灰暗生存状态压得沉甸甸的。

69. Oh, sorry, the kitchen is very untidy!

哦，不好意思，厨房太不整洁了！

70. If the shop is untidy, it creates a bad impression on a bad impression to potential customers.

商店如果不整洁，它对有可能成为顾客的人会产生坏印象。

71. Oh, it's much too untidy for us to study in.

啊！在这里学习对我们来说是太不整洁了。

72. Untidy appearance with prisoner's unkempt hair and unwashed face

囚首垢面

73. Near him sat an untidy looking individual by the name of Sydney Carton.

在他旁边坐着一位名叫西德尼·卡登的、看起来是个不修边幅的人。

74. The multicellular proembryo and globular embryo possessed uniserial or untidy disposal multi-cellular suspensor.

在多细胞原胚及球形胚期具有单列或不规则排列的多细胞胚柄。

75. In the school courtyard, bodies were lined up in untidy rows beside the national flagpole.

在学校操场，国旗台旁歪歪斜斜停放着多排尸体。

76. Do not sit down in an untidy state at the table.

在餐桌旁就座时要注意坐相。

77. An untidy appearance.

外表不整洁

78. The head is furnished with a prominent mustache and eyebrows.These required features are extensions of the undercoat, which gives the Griffon a somewhat untidy appearance.

头部拥有丰富的胡须和眉毛，外貌必须有延伸出来的底毛共同组成，所以硬毛指示格里芬犬的外貌显得非常凌乱。

79. She cannot bear an untidy desk. Everything must be just so.

她就怕书桌上凌乱.样样东西都必须井然有序.

80. She might have been pretty once, but now she was stout and her hair was untidy.

她年轻时可能很漂亮，但现在发胖了，头发也乱蓬蓬的。